Eksempler på bruk av Captain på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes, Captain.
Ja, stasjonssjef.Captain Levy.
Avdelingssjef Levy.I'm here, Captain.
Jeg er her, skipper.Captain Lewis?
Avdelingssjef Lewis?Come in, Captain.
Kom inn, stasjonssjef.
Folk oversetter også
Captain O'Hagan!
Stasjonssjef O'Hagan!Thank you, Captain.
Takk, førstebetjent.And Captain Avery.
Og avdelingssjef Avery.It's time, Captain.
Tiden er inne, Captain.Captain, I assure you I.
Kaptein, jeg forsikrer.To our new captain.
For vår nye overbetjent.Captain Brooks Avery.
Avdelingssjef Brooks Avery.It beats not being captain.
Enn ikke å være skipper.No, Captain Hawthorne.
Nei, førstebetjent Hawthorne.Looks pretty narrow, Captain.
Ser trangt ut, kaptein.Captain, DeVoe seems very.
Inspektør, DeVoe er veldig.Hey, partner.- Captain.
Hei, partner.- Førstebetjent.This is Captain Esteridge.
Dette er overbetjent Esteridge.Well, when I find Captain.
Vel, når jeg finner Captain.Captain, you should see this.
Stasjonssjef, du bør se dette.Thank you. Sit down, Captain.
Takk. Sitt ned, kommandør.Captain Lewison''s around, though.
Men kaptein Louison er der.What would Captain America do?
Hva ville Captain America ha gjort?Captain Pounds is on his way over.
Stasjonssjef Pounds er på vei.It was Dearing. Captain Dearing!
Stasjonssjef Dearing! Det var Dearing!Tarr. Captain Jones sent me.
Tarr. Stasjonssjef Jones sendte meg.I know you, too. Captain America.
Jeg kjenner deg også! Captain America.It's Captain Roy Montgomery now.
Førstebetjent Roy Montgomery nå.Character name? Captain McCluskey.
Rollefigurens navn?- Inspektør McCluskey.Captain Horst? Rossi, Interpol.
Inspektør Horst? Rossi fra interpol.
