Eksempler på bruk av Kaptein på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kaptein Ross!
Cap'n Ross!Hei, kaptein.
Hey, Cap'n.Kaptein Picard?
Capt Picard?BekIager, kaptein.
Sorry, Cap'n.Kaptein Zaharie.
Capt Zaharie.
Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
kapteinen sa
forfremmet til kapteinledet av kapteinsnakke med kapteinenkapteinen kommer
utnevnt til kapteinkapteinen ba
kapteinen snakker
kapteinen beordret
Mer
Bruk med substantiv
Beklager, kaptein.
Sorry, commander.Kaptein MacAfee.
Capt. MacAfee.Forstått, Kaptein.
Understood, commander.Kaptein Renault.
Capt. Renault.Hvor er kaptein Decker?
Where's Capt Decker?Kaptein Dalton.
Commander Dalton.Ser trangt ut, kaptein.
Looks pretty narrow, Captain.Kaptein John Benedict.
Capt. John Benedict.
God kveld, kaptein Prothero.
Good evening, Commander Prothero.Kaptein George Osborne.
Capt. George Osborne.Du kjenner kaptein Roman. Dukali?
You know Captain Roman, but… Dukali, huh?Kaptein, jeg forsikrer.
Captain, I assure you I.Inspektører, dette er kaptein Ndoye, dra hjem.
Inspectors, this is Captain Ndoye.Men kaptein Louison er der.
Captain Lewison''s around, though.For at Føderasjonen skal få sitte i en kaptein stol.
For the Federation to sit in the captains chair.Hei, kaptein Green.
Hello, Commander Green.Kaptein Crawley vet alt om kort.
Capt. Crawley knows his cards.Fordi farkosters kaptein kontrollerer sine skip.
Because ship captains control their own vessels.Kaptein Ross er vel snart hjemme.
Cap'n Ross be'ome soon, I bla.Er dette deg som kaptein på denne vakre seilbåten?
Is this you captaining this beautiful sailboat?Kaptein Kirk!- Takk, alle sammen.
ALL: Captain Kirk!- Thanks, everybody.Dette er kaptein Beverly Picard.
This is Capt Beverly Picard.Kaptein Green, dette er dr. Madigan.
Commander Green, this is Dr. Madigan.Dette er kaptein Jean-Luc Picard.
This is Capt Jean-Luc Picard.Kaptein Blod, kast ham ut i havets dyp!
Cap'n Blood, consign him to the briny deep!
