Hva Betyr COMMAND OF CAPTAIN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kommando av kaptein
• kommando av orlogskaptein

Eksempler på bruk av Command of captain på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Three armored trains were built in Tallinn under the command of Captain Anton Irv.
Tre pansertog ble også bygget i Tallinn under kaptein Anton Ivrs kommando.

You will take command of Captain Bobulous in a space station overrun by an infestation of aliens.
Du vil ta kommandoen av kaptein Bobulous i en romstasjon overkjørt av en angrep av romvesener.

In July, she took part in the Battle of Ushant under the command of Captain the Hon. Keith Stewart.
I juli deltok hun i slaget ved Ushant, ledet av kaptein Keith Stewart.

The naval contingent, under the command of Captain O'Callaghan, came ashore within fifteen minutes of being requested to deal with any rioting caused by the general population.
Marinestyrken, under kaptein O'Callaghans kommando, kom i land etter femten minutter, etter å ha blitt bedt om hjelp til å håndtere opptøyer av sivilbefolkninga.

Rotanova, who at once sent to sea destroyer"Seasoned" under the command of captain 2nd rank yuriy ilyin.
Rotanova, som på en gang sendt til havet destroyer"Erfarne" under kommando av kaptein 2. Rang jurij ilyin.

Under the command of Captain Joseph A. Gainard, first became involved in the war when she rescued 200 survivors of the torpedoed British passenger liner Athenia on 3 September 1939.
Skipet var under kaptein Joseph H. Gainard kommando da det første gang involverte seg i krigen ved å redde 200 overlevende fra det torpederte britiske passasjerskipet SS«Athenia» i begynnelsen av september 1939.

The British India government dispatched a warship under the command of Captain Stafford Bettesworth Haines to demand compensation.
Styret i Britisk India sendte eit krigsskip kommandert av kaptein Stafford Bettesworth Haines for å ta hemn.

The attack was defeated by the 23rd Tank Battalion of the US 12th Armored Division under the command of Captain John C.
Angrepet ble slått tilbake av de forsvarende amerikanske styrkene, under kommando av kaptein John C.

Left the combat area(3rd battalion) under the command of captain meshkov had to master the height 83,3, to get on the road to the village.
Venstre bekjempe området(3rd battalion) under kommando av kaptein meshkov hadde å mestre høyde 83,3, til å komme på veien til landsbyen.

Khalid ignored Cave's warning, and his forces began mustering in the Palace Square under the command of Captain Saleh of the palace bodyguard.
Khalid ignorerte Caves advarsler, og styrkene hans begynte å samle seg ved palassplassen under kaptein Saleh som kommandant for palassgarden.

At the moment it has a crew of 295 under command of Captain Gonzalo Sanz Alisedo and can be increased to 900 if necessary.
Mannskapet på 295 personer er under kommando av kaptein Gonzalo Sanz Alisedo og kan økes til 900 om nødvendig, i tillegg er det plass til 1200 soldater.

In a quick change of events Cunard rescheduled Mauretania's voyage for Lusitania, which had just returned from New York, under the command of Captain James Charles.
En rask endring av hendelser som førte til at Cunard flyttet«Mauretania»s tur med«Lusitanin» som nettopp hadde kommet tilbake fra New York, under kommando av kaptein James Charles.

Also in the distant 1848, the year the steamer"Soldier" under the command of captain 2nd rank Rykachev just could not at all desire to go to sea.
Også i det fjerne, 1848, året dampskipet"Soldat" under kommando av kaptein 2. Rang rykachev kunne bare ikke i det hele tatt ønsker å dra til sjøs.

This posed a threat to the Japanese base on Buka Island to the north, and 900 Japanese Army troops were loaded on the destroyer-transports Amagiri, Yūgiri and Uzuki and were sent, escorted by the destroyers Ōnami and Makinami under the command of Captain Kiyoto Kagawa, to reinforce the garrison.
Dette utgjorde en trussel mot den japanske basen på Buka mot vest, og 900 japanske soldater gikk om bord på jagerne Amagiri, Yugiri og Uzuki og sammen med jagerne Onami og Makinami under kommando av orlogskaptein Kiyoto Kagawa ble de sendt avsted for å forsterke garnisonen.

Before he can meet his contact, Ugarte is arrested by the local police under the command of Captain Louis Renault, the unabashedly corrupt Vichy prefect of police.
Før han rekker å selge papirene, blir Ugarte arrestert av det lokale politiet som ledes av Ricks venn, kaptein Renault(Claude Rains).

On the night of August 23, the white squadron under the command of captain 1-St rank Ostelecom together with the auxiliary squadron of the British fleet appeared suddenly from the Dry Estuary and landed troops under the command of Colonel Tugan-Mirza-Baranovsky(Combined-Dragoon regiment- more than 900 soldiers).
Natt til 23. August hvit skvadron under kommando av kaptein 1-st rang ostelecom sammen med den ekstra skvadron av den britiske flåten dukket plutselig fra den tørre elvemunningen og landet soldater under kommando av oberst tugan-mirza-baranovsky(kombinert-dragoon regiment- mer enn 900 soldater).

Danish-Baltic Auxiliary Corps with approximately 200 men was formed under the command of Captain Richard Gustav Borgelin in April 1919.
Et dansk frivillig regiment med 200 mann ble også opprettet under kaptein Richard G. Borgelins kommando.

Meanwhile, in yokohama revolted a group of servicemen under the command of captain takeo sasaki, who set out to find and kill the prime minister of Japan, admiral kantaro suzuki, who was considered the main initiator of the surrender.
I mellomtiden, i yokohama opprør en gruppe av soldater under kommando av kaptein takeo sasaki, som setter ut for å finne og drepe statsminister i Japan, admiral kantaro suzuki, som ble ansett som den viktigste initiativtaker til å overgi seg.

On HMS Galatea, under Captain Woodley Losack, he took part in the Battle of Tamatave(1811) between three English frigates, under the command of Captain Schomberg, and three French vessels of superior force.
Ombord på«Galatea» deltok han i trefninga utanfor Toamasina(Tamatave) i 1811, mellom tre engelske fregattar under kommando av kaptein Schomberg, og tre franske skip med overlegen styrke.

Mauretania departed Liverpool on her maiden voyage on 16 November 1907 under the command of Captain John Pritchard, and on the return voyage captured the record for the fastest eastbound crossing of the Atlantic, with an average speed of 23.69 knots 43.87 km/h; 27.26 mph.
Mauretania»forlot Liverpool på sin jomfrutur 16. november 1907 under kommando av kaptein John Pritchard, og på sin returreise tok hun rekorden for raskeste østgående kryssing av Atlanterhavet, med en gjennomsnittlig hastighet på 23,69 knop 43,87 km/t.

The 4th Grenadiers of the French Middle Guard were severely attacked by the battery of horse-artillery of the Dutch division, under command of captain Krahmer de Bichin, but they kept advancing.
Det franske 4e Régiment de Grenadiers(midlere keisergarden) ble angrepet av batteri beredent artilleri fra den nederlandske divisjonen, under kommando av kaptein Krahmer de Bichin, men keisergarden fortsatte å rykke frem.

The William Watkins Ltd paddle tug Anglia, under the command of Captain David Glue, was then commissioned to tow the Cleopatra back to the Thames.
Hjulskovleren og slepebåten«Anglia» fra William Watkins Ltd, et av de første slepebåtselskaper i verden, under kommando av kaptein David Glue ble deretter gitt oppdraget å taue«Cleopatra» til Themsen.

Concerned that a squatter population of Americans would begin to occupy San Juan Island if the Americans were not kept in check, the British sent three warships under the command of Captain Geoffrey Hornby to counter the Americans.
Bekymret over at en okkupantbefolkning av amerikanere ville begynne å okkupere øya og ta seg til rette om ikke amerikanerne ble holdt i sjakk, fikk britene til å sende tre krigsskip under kommando av kaptein Geoffrey Hornby.

Japanese Army troops were embarked on the destroyers Amagiri, Yūgiri and Uzuki under the command of Captain Katsumori Yamashiro and were sent to reinforce the garrison, escorted by the destroyers Ōnami and Makinami under the command of Captain Kiyoto Kagawa.
Dette utgjorde en trussel mot den japanske basen på Buka mot vest, og 900 japanske soldater gikk om bord på jagerne Amagiri, Yugiri og Uzuki og sammen med jagerne Onami og Makinami under kommando av orlogskaptein Kiyoto Kagawa ble de sendt avsted for å forsterke garnisonen.

As previously reported by the official representative of the Russian navy captain 1st rank igor dygalo, after the withdrawal from the boathouse underwater nuclear submarine"Prince Vladimir" will go through all the necessary steps factory and state tests that will ensure the commissioning team of the enterprise"Sevmash" and formed the crew of the submarine under the command of captain 2 rank vladislav squad.
Som tidligere rapportert av offisielle representant for den russiske marinen kaptein 1. Rang igor dygalo, etter uttak fra naustet under vann kjernefysiske ubåten"Vladimir" vil gå gjennom alle de nødvendige skritt for fabrikken og statlige tester som vil sikre igangsetting team av enterprise"Sevmash" og dannet mannskapet på ubåten under kommando av kaptein 2 rangering vladislav troppen.

Meanwhile, Pash formed a combined British and American Alsos mission in London under the command of Captain Horace K. Calvert to participate in Operation Overlord.
I mellomtiden dannet Pash et kombinert britisk og amerikansk Alsos-oppdrag i London under ledelse av kaptein Horace K. Calvert.

The regimental reserve the 1st battalion under the command of captain isaev during the attack, following leading-edge companies, could not hold back the general vibe of who has mastered all the lower ranks of the regiment, and, rushing to the attack, soon joined in the general battle line, pursuing the broken enemy until der.
Regimental forbeholder oss 1. Bataljon under kommando av kaptein isaev under angrepet, følgende ledende selskaper, kunne ikke holde tilbake den generelle delen av hvem som har mestret alle de lavere grader av regimentet, og rushing til angrep, sluttet seg snart i den generelle kamp, å forfølge den knuste fienden før der.

In the river and lake flotillas, formed of armed steamers and barges, under the command of captain 1-St rank George Chaplin, the situation was little better.
I elv og innsjø flotillas, dannet av væpnede steamers og lektere, under kommando av kaptein 1-st rang george chaplin var situasjonen litt bedre.

The choice fell on the"East" only because of the fact that the same with him the ship"Kamchatka" under the command of captain 2nd rank Mikhail golovnin was in a trip around the world, although golovnin later criticized the ship.
Valget falt på"øst" bare på grunn av det faktum at det er det samme med ham skipet"Kamchatka" under kommando av kaptein 2. Rang Mikhail golovnin var på en tur rundt i verden, selv om golovnin senere kritisert skipet.

On 25 August 1942, during Operation Wunderland, Kriegsmarine cruiser Admiral Scheer fell upon the Russian icebreaker Sibiryakov(under the command of Captain Kacharev) off the northwest coast of Russky Island at the northern end of the Nordenskiöld Archipelago.
August 1942 under Operasjon Wunderland møtte den tyske kryssaren«Admiral Scheer» den russiske isbrytaren Sibirjakov under kaptein Katsjarev sin kommando like utanfor nordvestkysten av Russkijøya.

Hvordan bruke "command of captain" i en Engelsk setning

She was under the command of Captain J.

Seaforth Highlanders, under the command of Captain G.G.A.

is under the command of Captain Jack Aubrey.

The Nurses, under command of Captain Edith M.

When completed, under the command of Captain C.

She is under the command of Captain Haveland.

It was under the command of Captain Gleason.

August 1901 under the command of Captain Scott.

The tanker, under the command of Captain William C.

Tucker under command of Captain S'trann for six years.

Hvordan bruke "kommando av kaptein" i en Norsk setning

På Håøya fort, som var under kommando av kaptein K.

I Tananger lå bevoktningsbåten Sperm under kommando av kaptein Bjørn Melbye.

Under kommando av kaptein Richard Edwards forlot MT Mattea den 17.

Tre skip segla frå London under kommando av kaptein Arthur Wakefield.

Siden 1905 hadde Criccieth Castle vært under kommando av kaptein Robert Thomas.

Fridtjof skulle stå direkte under kommando av kaptein Axel Krefting.

Herald i år 18451851 under kommando av kaptein Henry Kellett R.N.

Hun hadde en 18 manns besetning, under kommando av kaptein L.

Mannskapet kom i begge båtene, styrbord båt under kommando av kaptein S.

For disse hackerne, under kommando av kaptein Kailiang, gjør stor skade.