Hva Betyr COMMAND OF COLONEL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kommando av oberst

Eksempler på bruk av Command of colonel på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Took the command of Colonel Erminie failed completely.
Tok kommando av oberst erminie mislyktes fullstendig.

The fortress was manned by 2,663 soldiers under the command of Colonel Andriani.
Fortet ble holdt av rundt 2900 milits og soldater fra den kontinentale armé under kommandoen til oberst Robert Magaw.

But defending Kungurova 4th Cossack regiment under the command of Colonel Fomin manages, albeit with heavy losses, to break through in an easterly direction through 3rd regiment.
Men å forsvare kungurova 4. Kosakk regiment under kommando av oberst fomin klarer, men med store tap, for å bryte gjennom i en østlig retning gjennom 3.

Greek soldiers took a very active part in the crimean war, in which the battalion came under the command of colonel matthew's coat.
Greske soldater tok meget aktivt del i krim-krigen, der bataljonen kom under kommando av oberst matteus' s pels.

There they regrouped under the command of Colonel Van Zuylen van Nijevelt.
De ble der omgruppert under kommando av oberst Pieter Hendrik van Zuylen van Nijevelt.

Once in the central part Dubail based headquarters thirty third battalion shtatovskie army under the command of Colonel Conrad.
En gang i den sentrale delen Dubail basert hovedkvarter tretti tredje bataljon shtatovskie hær under kommando av oberst Conrad.

This new army comprised three divisions, under the command of Colonels García, del Canto and Arriagada.
Denne nye hæren besto av tre divisjoner under kommando av oberst Garcia, del Canto og Arriagada.

The third component of the 17th Airborne Division to take part in the operation was the 194th Glider Infantry Regiment, under the command of Colonel James Pierce.
Den tredje kontingenten av den 17. luftbårne divisjon som tok del i operasjonen var det 194. glider infanteriregiment(GIR), under kommando av oberst James Pierce.

First- West, under the command of colonel wojciechowski, was to advance across the urals at zlatoust- ufa- samara and connect with the penza group of cachaca remaining in the area of the volga.
Første- vest, under kommando av oberst wojciechowski, var å gå over uralfjellene i zlatoust- ufa- samara og koble med penza gruppe av cachaca igjen i det området av volga.

The 509th Composite Group was activated on 17 December 1944 at Wendover Army Air Field, Utah, under the command of Colonel Paul W. Tibbets.
Th Composite Group ble etablert 17. desember 1944 på Wendover Army Air Field i Utah, under ledelse av oberst Paul Tibbets.

And on 15 February it became known that you were in France, the Polish corps under the command of Colonel Jozef Haller, who was formally in the Austro-Hungarian army, announced the transition on the side of the Entente(4).
Og 15. Februar ble det kjent at du var i frankrike, polsk korps under kommando av oberst joseph haller, som var formelt i den østerriksk-ungarske hæren, annonserte overgangen på siden av ententen(4).

At the frontline of Russian intervention was the 42nd Division, with a tactical group under the command of Colonel Shtondenko.
I forkant av den russiske intervensjonen dukket den russiske 42. divisjonen opp med et taktisk team ledet av oberst Shtondenko.

So, to participate in the first world war, the regiment started under the command of colonel drozdovsky seeds, which was later succeeded by colonel sergey zykov, and then colonel baron nikolai von kugelgen.
Så, for å delta i den første verdenskrig, regiment i gang under kommando av oberst drozdovsky frø, som senere ble etterfulgt av oberst sergey zykov, og deretter oberst baron nikolai von kugelgen.

Its most efficient core was of volunteer independent infantry brigade under the command of colonel kappel("Kappelevtsy").
Den mest effektive kjernen var av frivillige, uavhengige infanteri brigade under kommando av oberst kappel("Kappelevtsy").

Battalions and 1 hundred under the command of colonel ladyzhenskii on the night of august 3 were exiled to bypass the left flank of the chinese- on the morning of 3 august to attack them from the rear.
Bataljoner og 1 hundre under kommando av oberst ladyzhenskii på natten av august 3 ble forvist til å omgå den venstre flanken av den kinesiske folk med jobb om morgenen den 3. August for å angripe dem bakfra.

In july 1918 the white and czechoslovak troops occupied the ufa(july 5), and the czechs under the command of colonel wojciechowski on 25 july took and yekaterinburg.
I juli 1918 hvit og tsjekkiske tropper okkuperte ufa(5 juli), og tsjekkerne under kommando av oberst wojciechowski på 25 juli tok og jekaterinburg.

The war would be under the command of Colonel Oswaldo Valentín García Palomo, who is today in hiding after the attempted assassination by drone of President Maduro during the anniversary of the National Guard on 4 August 2018.
Denne krigen vil være under kommando av Oswaldo Valentín García Palomo som i dag er i skjul på ukjent sted etter det mislykkede snikmordforsøket med drone på president Maduro under den Venezuelanske nasjonalgardens jubileum 4. august 2018.

Local whites-volunteers managed by mid-june to form in occupied czechoslovakia cities the whole so called Western-the siberian army under the command of colonel alexei grishin-almazov.
Lokale hvite-frivillige klart innen midten av juni til form i det okkuperte tsjekkoslovakia byer hele såkalte vest-sibir hær under kommando av oberst aleksej grisjin-almazov.

You can read such an inscription:“In November- December 1942 the front line of defence of the 138-th Division under the command of Colonel Ludnikov was here.
I 1955 ble det reist et monument med bronseplate som det står følgende:"I november-desember 1942 fra frontlinjen av forsvaret til 138-th divisjon under kommando av oberst Ludnikov.

On the night of August 23, the white squadron under the command of captain 1-St rank Ostelecom together with the auxiliary squadron of the British fleet appeared suddenly from the Dry Estuary and landed troops under the command of Colonel Tugan-Mirza-Baranovsky(Combined-Dragoon regiment- more than 900 soldiers).
Natt til 23. August hvit skvadron under kommando av kaptein 1-st rang ostelecom sammen med den ekstra skvadron av den britiske flåten dukket plutselig fra den tørre elvemunningen og landet soldater under kommando av oberst tugan-mirza-baranovsky(kombinert-dragoon regiment- mer enn 900 soldater).

Asunción was occupied on January 1, 1869 by commands of Colonel Hermes Ernesto da Fonseca, father of the future Marshal Hermes da Fonseca.
Asunción ble okkupert den 1. januar 1869 av styrker under kommando av Oberst Hermes Ernesto da Fonseca, far av den fremtidige marskalken Hermes da Fonseca.

Dragoons under the command of Swedish colonel Dietrich Johan Löwenstierne were tasked with the objective of engaging the Norwegian Army head on.
Dragonryttere ledet av den svenske obersten Dietrich Johan Löwenstierne fikk oppgaven med å konfrontere den norske hæren vest for Christiania.

In October 1802 Vandeleur went with his regiment to India, and served as lieutenant-colonel with local rank of colonel in command of a brigade of cavalry under Lord Lake in the Second Anglo-Maratha War 1803-1805.
I oktober 1802 ble Vandeleur sendt med sitt regiment til India og tjenestegjorde som oberstløytnant med lokal grad som oberst med kommando over en kavaleribrigade under general Gerard Lake i felttogene i Maratha i årene 1803-1805.

The unit was manned by 106 Norwegians(18 of which were women) under the command of a colonel(who also was NORMASH' chief surgeon).
Avdelingen var bemannet med 106 norske(hvorav 18 kvinner) under kommando av en oberst(som også var NORMASH' sjefskirurg).

Hvordan bruke "command of colonel" i en Engelsk setning

It was under the command of Colonel Harry A.

Dawson's Company under the command of Colonel John H.

They were under the command of Colonel Horace Proctor-Beauchamp.

Friday, November 7.-Ordered to assume command of Colonel S.

and placed under the immediate command of Colonel N.

Crom Castle was under the command of Colonel Crichton.

It would be under the command of Colonel Robert H.G.

May 18 Mustered out under the command of Colonel Higgins.

Federal military personnel under the command of Colonel Patrick E.

Organized at Concord under the command of Colonel Aaron F.

Hvordan bruke "kommando av oberst" i en Norsk setning

I Fredericia ble en styrke på 7000 mann under kommando av oberst N.C.

jegerregiment under kommando av oberst Hjalmar Sillasvou.

Den voktes av en liten hærgruppe under kommando av oberst Ulrich Christian Kruse.

Myndighetene prøver å bekjempe dem under kommando av oberst Thomas Edwards.

NATO-avdelingene i Litauen inngår i Iron Wolf-brigaden, og står under kommando av oberst Steponavicius.

I Fredericia ble en styrke på 7 000 mann under kommando av oberst N.

På Nordfjordeid paraderte eit rekruttkompani under kommando av oberst Lund.

Illinois batteri, under kommando av oberst Buford fra 27.

De øvrige tre var under kommando av oberst Vind, kaptein Hübert og kaptein Ripstorf.

Etterhvert som de norske styrkene ble samlet under kommando av oberst C.