What is the translation of " COMMAND OF CAPTAIN " in German?

• Kommando von Kapitän
• Kommando von Captain

Examples of using Command of captain in English and their translations into German

The patrol is under the command of Captain Apollo.
Die Patrouille ist unter dem Kommando von Captain Apollo.

Under the command of Captain Seth Harding, the frigate Confederacy began its short life as an American ship.
Unter dem Kommando von Captain Seth Harding begann die Fregatte ihr kurzes Leben als amerikanisches Schiff.

The patrol is under the command of Captain Apollo.
Die Patrouille untersteht dem Befehl von Captain Apollo.

You will take command of Captain Bobulous in a space station overrun by an infestation of aliens.
Sie werden Kommando von Captain Bobulous in einer Raumstation mit einem Befall von Ausländern überrannt zu nehmen.

During the 5-year mission starting in 2265 under the command of Captain James T.
Während der ab 2265 beginnenden 5-Jahre-Mission unter dem Kommando von Captain James T.

The U.S.S. Enterprise, under command of Captain James T. Kirk is formally charged with espionage.
Die U.S.S. Enterprise, unter dem Kommando von Captain James T. Kirk wird hiermit offiziell der Spionage angeklagt.

In February 1813, while still in the Mediterranean, she came under the command of Captain Andrew King.
Noch im Mittelmeer kam sie im Februar 1813 unter das Kommando von Käptain Andrew King.

On December 27, 1946, she was under the command of Captain William Cox from her homeport New Orleans to Larvik go.
Dezember 1946 war sie unter dem Kommando von Kapitän William Cox von ihrem Heimathafen New Orleans nach Larvik unterwegs.

Captain Robert Stopford==In September,"Phaeton" came under the command of Captain Stopford.
Kapitän Robert Stopford ==Im September kam die"Phaeton" unter das Kommando von Kapitän Robert Stopford.

Contrary, the old ST-CERGUE under the command of Captain Gerber was a"lucky ship", saving many survivors during World War II.
Im Gegensatz dazu war die alte ST-CERGUE unter dem Kommando von Kapitän Fritz Gerber ein"lucky ship", rettete sie doch viele Schiffbrüchige während des 2. Weltkrieges.

During September 1817, he was appointed master of HMS"Andromache" under the command of Captain W H Shirreff.
Wenige Jahre später war er Steuermann der"Andromache" unter dem Kommando von Captain William H. Shirreff 1785-1847.

Mutiny and the Baltic===In May 1797, whilst under the command of Captain Robert Fancourt,"Agamemnon" was involved in the Nore mutiny.
Meuterei(1797) ====Im Mai 1797, inzwischen unter dem Kommando von Kapitän Robert Fancourt, war die"Agamemnon" in die so genannte Nore-Meuterei involviert.

Ross Sea party, 1914-17==Wild sailed to Antarctica on SY Aurora in December 1914, under the command of Captain Aeneas Mackintosh.
Ross Sea Party, 1914-1917 ==Wild fuhr auf der"Aurora" und unter dem Kommando von Kapitän Aeneas Mackintosh in die Antarktis.

Balkan Wars==="Hamidiye" fought in the Balkan Wars under the command of Captain Rauf Orbay, and was the only Ottoman ship to distinguish itself in the conflict.
Balkankriege ===Als einziges türkisches Schiff kämpfte die"Hamidiye" in den Balkankriegen unter dem Kommando von Kapitän Rauf Orbay mit Auszeichnung.

American career as CSS"Stonewall"==On January 6, 1865 the vessel took on a Confederate crew at Copenhagen under the command of Captain T. J.
CSS"Stonewall"==Ende Januar 1865 wurde das Schiff auf See von einer konföderierten Mannschaft unter dem Kommando von Captain T.J.

The ship has 22 crewmembers and sails under the command of Captain Zlatan Radolovic from Kostrena.
Das Schiff hat 22 Besatzungsmitglieder und fährt unter Kommando des Kapitäns Zlatan Radolovic aus Kostrena.

For ten weeks the survivors lived on wheat washed ashore and whatever else they could scavenge until they were rescued by the brig,"Spring" under the command of Captain Bunster.
Zehn Wochen lang ernährten sich die Überlebenden von Weizen, der am Strand angespült war und von anderem Essbaren, bis sie durch die Brigg"Spring" unter dem Kommando von Kapitän Bunster gerettet wurden.

Service==On 7 January 1928, the"Monte Cervantes" began her maiden voyage under the command of Captain Meyer, cruising from Hamburg to La Plata, Argentina.
Januar 1928, vier Tage nach ihrer Indienststellung, unter dem Kommando von Kapitän Meyer zu ihrer Jungfernfahrt von Hamburg nach La Plata in Argentinien auf.

Reinforced from bow to stern with seven feet of oak to protect against the Antarctic ice pack, she sailed from Cardiff Docks on 15 June 1910 under overall command of Captain Scott.
Sie wurde von Bug bis Heck mit über zwei Metern Eichenholz verstärkt, um gegen den Eisdruck gerüstet zu sein, und verließ England im Juni 1910 unter dem Kommando von Kapitän Robert Falcon Scott.

In 1795, while under the command of Captain Robert Carthew Reynolds, she was part of the Inshore Squadron under Sir Edward Pellew watching the French port of Brest to report any attempt by the French fleet to leave port.
Unter dem Kommando von Kapitän Robert Carthew Reynolds war sie 1795 Teil des Küstengeschwaders unter Sir Edward Pellew, die den französischen Hafen Brest beobachtete, um etwaige Versuche der französischen Flotte zu melden, den Hafen zu verlassen.

Beirut approach control, American Travelways Flight 282 under command of Captain Abdul Rafai of the New.
Anflugkontrolle in Beirut,"American Travelways" -Flug 282, unter Leitung von Kapitän Abdul Rafai von der New.

The 955 Borey project-guided missile submarine, the strategic submarine of the Northern Fleet, Yuri Dolgoruky, under the command of Captain 1 rank Vladimir Shirin, within the framework of planned combat training activities, successfully fired four Bulava ballistic missiles from the designated area in the White Sea the Kura field in Kamchatka.
Das 955 Borey Projekt-gelenkte Raketen-U-Boot, das strategische U-Boot der Nordflotte, Yuri Dolgoruky, unter dem Kommando von Kapitän 1 Rang Vladimir Shirin, im Rahmen der geplanten Kampftraining Aktivitäten erfolgreich entlassen vier Bulawa ballistische Raketen aus dem ausgewiesenen Gebiet im Weißen Meer das Kura-Feld in Kamtschatka.

Carnival”-”Carnival Sunday”-”Parade of the guard of honour of the carnival entire under command of Captain Carl Vogel.
Karneval"-„Fastnachtsonntag" -„Aufziehen der Ehrenwache des ganzen Carneval unter Comando des Hauptmanns Carl Vogels.

Chart of the Discoveries made in the South Atlantic Ocean, in His Majestys Ship Resolution, under the Command of Captain Cook, in January 1775", W. Strahan and T. Cadel, London.
Chart of the Discoveries made in the South Atlantic Ocean, in His Majestys Ship Resolution, under the Command of Captain Cook, in January 1775"; W. Strahan and T. Cadel, London.

Sinking==On 15 March 1912"Oceana" finished loading for her next trip to Bombay in the Port of Tilbury, under the command of Captain Thomas H. Hyde.
März 1912 legte die"Oceana" unter dem Kommando von Kapitän Thomas H. Hyde in Tilbury zu einer weiteren Überfahrt nach Bombay ab.

Upon his return to the United States in 1787, he became a promoter of the ship Columbia Rediviva's voyage around the world under command of Captain Robert Gray 1755-1806.
Mit seiner Rückkehr in die Vereinigten Staaten im Jahr 1787 wurde er zum Befürworter und Bewerber der Weltreise der"Columbia Rediviva" unter dem Kommando von Robert Gray.

On a day like today, 22 January 1506, the first 150 Swiss Guards entered the Eternal City through Piazza del Popolo and raised their glorious flag under the command of Captain Kaspar von Silenen from the Canton of Uri.
An einem Tag wie heute, dem 22. Januar 1506, zogen die ersten 150 Schweizer über die Piazza del Popolo in die Ewige Stadt ein und hißten ihre glorreiche Fahne unter Führung des Hauptmanns Kaspar von Silenen aus dem Kanton Uri. Papst Julius II., der sie ausdrücklich zu diesem Dienst gerufen hatte.