Hva Betyr COMMAND OF ALLAH på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kommando av allah
• guds bud
• guds ordning
• guds beslutning

Eksempler på bruk av Command of allah på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They want to change the command of Allah.
De ønsker å forandre Guds ord.

That is the command of Allah, which He has sent down to you;
Dette er Guds bud, som Han har åpenbart for dere.

As such they will conquer their enemy until the command of Allah comes.".
Som sådan vil de erobre deres fiende inntil kommando av Allah kommer.".

The command of Allah is coming, so be not impatient for it.
Guds ordning realiseres. Prøv ikke å påskynde det.

For each(person), there are angels in succession, before and behind him. They guard him by the Command of Allah.
Enhver har et følge engler foran seg og bak seg, som passer på ham på Guds bud.

The Command of Allah will surely come; do not seek to hasten it.
Guds ordning realiseres. Prøv ikke å påskynde det.

 For each(such person) there are(angels) in succession, before and behind him: They guard him by command of Allah.
For ham er det rader(av engler) foran ham og bak ham, som vokter ham etter befaling fra Allah.

When you don't fulfill the command of Allah, I'm coming to remove your head,” he said.
Når du ikke lyder Allahs befaling, kommer jeg til å fjerne hodet ditt,» sa han.

That has been Allah's Way with those who have passed away of(the Prophets of) old. And the Command of Allah is a decree determined.
Det var Guds skikk for de henfarne, og Guds ordning er avgjort sak.

So when it came the command of Allah[26],(for all cases) is decided by fair[27].
Så når det kom kommando av Allah[26],(for alle tilfeller) er bestemt av rettferdig[27].

This is the established way of Allah with those[prophets] who have passed on before. And ever is the command of Allah a destiny decreed.
Det var Guds skikk for de henfarne, og Guds ordning er avgjort sak.

And when the command of Allah comes the matter will be justly decided; and the vaindoers will be lost.
Når så Guds beslutning inntreffer, vil det bli dømt med rettferd. Da taper de som fremmet falskhet og løgn.

It was the practice(approved) of Allah amongst those of old that have passed away. And the command of Allah is a decree determined.
Det var Guds skikk for de henfarne, og Guds ordning er avgjort sak.

So when the command of Allah comes, it will be concluded in truth, and the falsifiers will thereupon lose all.
Når så Guds beslutning inntreffer, vil det bli dømt med rettferd. Da taper de som fremmet falskhet og løgn.

They will say,"Yes, but you afflicted yourselves and awaited[misfortune for us] and doubted, and wishful thinking deluded you until there came the command of Allah.
Og de svarer:«Ja, men dere gav dere hen i fristelser, stilte dere avventende, tvilte, og deres egne ønsker forførte dere, til Guds bestemmelse inntraff.

And[there are] others deferred until the command of Allah- whether He will punish them or whether He will forgive them.
Og det er andre som er henvist til Guds avgjørelse, om Han vil straffe dem, eller vende seg mot dem i nåde.

Prophet Muhammad(salla Allahu alihi wa sallam) called upon his three thousand foot soldiers and thirty cavalry to reassemble and informed them of the Command of Allah.
Profeten Muhammed(salla Allahu alihi wa sallam) oppfordret sine tre tusen fotsoldater og tretti kavaleri å montere og informert dem om Command of Allah.

There are(yet) others, held in suspense for the command of Allah, whether He will punish them, or turn in mercy to them: and Allah is All-Knowing, Wise.
Og det er andre som er henvist til Guds avgjørelse, om Han vil straffe dem, eller vende seg mot dem i nåde. Gud vet, er vis.

Beforehand they had already sought to stir up sedition, and turned things upside down for you, until the truth came, and the command of Allah appeared, although they were averse.
De har tidligere søkt å skape uro og har snudd om tingene for deg, inntil sannheten inntraff og Guds anordning ble klar, hvor meget det enn var dem imot.

When the command of Allah covers it, that which is covered undergoes a change, the beauty of which none in all creation is able to describe.
Når kommandoen av Allah dekker det, det som er dekketgjennomgår en forandring, skjønnhet som ingen i hele skaperverket er i stand til å beskrive.

He requested that he might be permitted to face the ground so that his father would not see his eyes and then be overcome with mercy towards him, and disobey the command of Allah.
Han ba om at han skulle få lov til å møte bakkenslik at hans far ikke ville se øynene hans, og deretter bli overvunnet med barmhjertighet mot ham, og ulydig kommando av Allah.

That is the Command of Allah, which He has sent down to you: and if any one fears Allah, He will remove his ills, from him, and will enlarge his reward.
Dette er Guds bud, som Han har åpenbart for dere. For den som frykter Gud, vil Han utslette hans misgjerninger og gjøre hans lønn stor.

There is no blame upon the Prophet regarding the matter that Allah has decreed for him; it has been Allah's tradition in those who passed before; and the command of Allah is a certain destiny.
Det skal ikke være noen anfektelse for profeten i det Gud har fastlagt for ham. Det var Guds skikk for de henfarne, og Guds ordning er avgjort sak.

That is the command of Allah, which He has sent down to you; and whoever fears Allah- He will remove for him his misdeeds and make great for him his reward.
Dette er Guds bud, som Han har åpenbart for dere. For den som frykter Gud, vil Han utslette hans misgjerninger og gjøre hans lønn stor.

The believers will reply:"Yes! But you led yourselves into temptations, you looked forward for our destruction; you doubted(in Faith); and you were deceived by false desires, till the Command of Allah came to pass.
Og de svarer:«Ja, men dere gav dere hen i fristelser, stilte dere avventende, tvilte, og deres egne ønsker forførte dere, til Guds bestemmelse inntraff.

That is the command of Allah which He has revealed to you, and whoever is careful of(his duty to) Allah, He will remove from him his evil and give him a big reward.
Dette er Guds bud, som Han har åpenbart for dere. For den som frykter Gud, vil Han utslette hans misgjerninger og gjøre hans lønn stor.

As he stood praying in the sanctuary, the angels called out to him:'Allah gives you good tidings of John(Yahya), who shall confirm a command of Allah, shall be outstanding among men, utterly chaste, and a Prophet from among the righteous.
Og englene ropte til ham, mens han ennå stod og bad i helligdommen.«Gud gir deg det gledelige budskap om Johannes, som skal stadfeste et ord fra Gud, en leder, asket, profet, en rettferdig.

That is the Command of Allah, which He has sent down to you, and whosoever fears Allah and keeps his duty to Him, He will remit his sins from him, and will enlarge his reward.
Dette er Guds bud, som Han har åpenbart for dere. For den som frykter Gud, vil Han utslette hans misgjerninger og gjøre hans lønn stor.

O People who Believe! Save yourselves and your families from the fire, the fuel of which is men and stones- appointed over it are the extremely strict angels, who do not refuse the command of Allah and carry out whatever they are commanded.
Dere som tror, pass dere selv og deres familier for Ilden, hvis brensel er mennesker og steiner! Strenge og harde engler forestår dem som ikke er ulydige mot Gud i det Han befaler dem, og gjør det de er pålagt.

Therefore, whosoever follows the command of Allah to do this is promised by Him that they will be guided, because Allah sent Prophet Muhammad with His guidance and the Religion of truth to purify us, and to teach us the Holy Koran coupled with the wisdom, all of which guides to the Straight Path.
Derfor følger den som kommando av Allah å gjøre dette på er lovet av Ham at de vil bli guidet, fordi Allah sendte profeten Muhammed med hans veiledning og sannhetens religion for å rense oss, og for å lære oss den hellige Koranen sammen med visdom, som alle leder til rett vei.

Hvordan bruke "command of allah" i en Engelsk setning

So how much importance do we give to this command of Allah Ta’ala?

This command of Allah has never been rescinded and remains in effect today.

They are waiting and expecting the Holy command of Allah Almighty to appear.

This is the consequence of diversion from the Command of Allah Ta’ ala.

Hazrat Huzaifa (ra) states that there is a command of Allah Almighty: O people!

We have driven them violently before us at the command of Allah and Islam.

Prophet Isa alaihissalam sharing the Command of Allah and giving life to the dead!

Command of Allah is to Keep your garments free from every filth and impurity.

The bayaan is man-made while the Sunnat Salaat is the command of Allah Ta’ala.

Hvordan bruke "guds ordning, guds bud" i en Norsk setning

Guds ordning og autoritet skal beskytte og fremme livet.

Guds bud blir satt til side.

Guds bud gjelder selvsagt for alle.

Men dette innebærer ikke at Guds ordning opphører.

Guds bud er ikke noe dødt brev.

Får Guds bud lyde i all sin strenghet?

Ja, de står Guds bud totalt imot.

Terje Dahle sin blogg Myndighetene representerer Guds ordning (Rom 13,1-3).

Dette var Guds ordning med menneskeheten den gang.

Dette er Guds ordning fra skapelsen av.