Examples of using Captain in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes, Captain Hunter.
What do you plan to do with him, Captain?
ماذا تنوي أن تفعل به، أيها الكابتن؟?I'm not a captain yet sir.
Would you like to say a few words, Captain?
أتود أن تقول كلمات ما أيها الكابتن؟?My brother was captain of the gymnastics team.
أخي كان قائداً في فريق الجمباز
People also translate
Captain Hunter, Royal Army Medical Corps.
الربان(هانتر)، الفيلق الطبي للجيش الملكيI make you captain. I promote you. Why?
لقد جعلت منك قائداً, لقد رقيتك لماذا؟?So this is your third tour in Iraq, Captain?
إذاً, هذه هي رحلتك الثالثة في العراق أيها الكابتن؟?This is my dad.- Captain, heard a lot about you.
هذا والدي- أيها الكابتن، سمعت الكثير عنكHave you seen him in the last couple days, Captain?
هل رأيته في اليومين الأخيرين, أيها الكابتن؟?We're finished here, Captain. Thank you for coming.
لقد انتهينا هنا أيها الكابتن، شكراً لحضوركI'm captain of the cheer squad. Our school spirit kicks ass.
We're a ship without a captain and there's a typhoon coming.
نحن سفينة بدون ربان وهناك طوفان قادمCaptain, the man has stolen a 2. billion dollar submarine.
Fiamma, you can be captain of team B. Your turn to choose.
فييما", أنتِ قائدة الفريق"ب" دورك لتختاريCaptain, we have reached the last recorded position of the ESSEX.
كابتين, لقد وصلنا لأخر موقع مسجل من الأسيكسI should have gone to Captain Hill. He would straighten this out.
Captain Carter, … think what it would be like to never grow old.
كابتين كارتر فكري في انك لن تكبري ابدا في السنAnd do you know what all henchmen have in common, Captain Hunter?
أتعرف العامل المشترك بين كل التابعين أيها الربان(هانتر)؟?It belongs to Captain Davenport.- It's just a lighter.
إنها تعود للنقيب دافينبورت- إنها مجرد ولاعةI will flip you to see which of us takes the captain in and who visits Gibbs.
سأقلب العملة لنرى من سيستجوب الربان و من يزور غيبسShe's captain of the debate team at Jefferson high school.
إنها قائدة فريق المناظرة فى مدرسة(جيفرسون) الثانويةHomecoming queen, cheerleading captain, president of the Girl's Service Club.
ملكة حفلة العودة قائدة فريق التشجيع رئيسة نادي خدمات الفتاةThe Captain asks that everyone remain seated at this time.
الربان يطلب من الجميع أن يظلوا في مقاعدهم في هذا الوقتLadies and gentlemen, the Captain has turned on the fasten seat belt sign.
أيها السيدات والسادة، الربان قام بتفعيل إشارة ربط حزام المقعدCaptain Grover, so nice of you to use the doorbell this time.
أيها الكابتن(غروفر)، من اللطيف استخدامك لجرس الباب هذه المرةI wanted to be captain of the soccer team, my parents expected straight as.
أردتُ أن أصبح قائدة فريق كرة القدم كما توقع والديَI owe Captain Shattuck a favor. Gonna help the local PD with a stakeout.
أدين للنقيب(شاتوك) بخدمة سأساعد الشرطة المحلية بالمراقبةShe was team captain before Kaylie, and all of the girls respect her.
كانت كابتين الفريق قبل(كيلي) وجميع الفتيات يحترمونهاI'm betting captain of the football team prom king… most likely to succeed.
انا اراهن كابتين فريق الكرة ملك الحفلة الراقصة دائما ما ينجح
