What is the translation of " SUPERINTENDENT " in Turkish?

• başkomiser
• müfettiş
• amir
• şef
• müdürü
• defterdarı
• müfettişi
• başkomiserim
• amirim
• şefi
• müfettişe
• amiri
• müfettişiniz
• başkomisere
• başkomiseri

Examples of using Superintendent in English and their translations into Turkish

Call Superintendent Ho!
Şef Hoyu çağır!

I would arrest him if I were the Superintendent.
Müfettişin yerinde olsam, defterdarı tutuklatırdım.

Superintendent?- What's up?
Neler oluyor Şef?

The man's name is Bruce Lee… Thank you superintendent.
Adamın adı Bruce Lee… Teşekkür ederim müfettiş.

Hello, Superintendent Moon.
Merhaba Amir Moon.

I'm not disturbing you, I hope, Bonneville?- Bonneville. Superintendent.
Başkomiserim.- Umarım rahatsız etmiyorumdur Bonneville?- Bonneville.

Park superintendent coming.
Park müdürü geliyor.

I say the Chamberlain is all right, but the Superintendent is no good. Listen.
Defterdar haklı ama… müfettiş iyi birisi değil'' derim. Dinleyin.

The Superintendent guessed right.
Şef doğru bir tahmin yaptı.

I have asked for and received Superintendent Royczyk's resignation.
Şef Royczyktan emekliliğini istedim ve aldım.

The superintendent says it's possible.
Amirim, bunun mümkün olabileceğini söylüyor.

I have bumped off a patient, insulted the superintendent and practically been suspended.
Bir hastayı öldürdüm, müdürü aşağıladım ve neredeyse açığa alındım.

The Superintendent must have told her why he arrested him.
Kadına neden defterdarı tutukladığını söylemiş olmalı.

And practically been suspended. I have bumped off a patient, insulted the superintendent.
Bir hastayı öldürdüm, müdürü aşağıladım ve neredeyse açığa alındım.

My dear Superintendent Oliver.
Sevgili Başkomiserim Oliver.

Superintendent Woolf is one of the most respected members of the force.
Amir Woolf teşkilatın en saygı duyulan üyesidir.

I didn't realize that superintendent Yang is a beautiful lady.
Müfettiş Yongın bukadar güzel kadın olacağını, tahmin etmemiştim.

Superintendent Walsh tells me he's got a great new job for you.
Müfettiş Walsh bana senin için harika bir iş olduğunu söyledi.

I was about to call the superintendent to insist on the immediate closure of.
Ben de müfettişi arayıp hemen okulun kapatılması için ısrar edecektim.

Superintendent Hastings, you will be served with a Regulation 15 notice.
Amir Hastings, Yönetmelik 15e istinaden bir tebligat tarafına ulaştırılacak.

Book her, Superintendent, will you?
Tutukla onu Şef, oldu mu? Af edersin?

Chief Superintendent Reginald Bright of the Oxford City Police declined to comment.
Oxford Şehir Polisinin Şefi Müfettiş Reginald Bright, yorum yapmayı reddetti.

So you're claiming that Superintendent Woolf arranged the execution of Dickie Fingers?
Öyleyse sen amir Woolfun Dickie Fingersın infazını ayarladığını mı iddia ediyorsun?

Detective Superintendent Mackintosh is on his way to speak to us.
Dedektif Amir Mackintosh bizimle konuşmak için geliyor.

Oslo Police Superintendent, Kristian Welhaven.
Oslo Emniyet Müdürü, Kristian Welhaven.

To Detective Superintendent Charlie Mackintosh, there but for the grace of God.
Dedektif amir Charlie Mackintosha… Tanrının katında.

You be careful, Superintendent. Whatever it is you're up to.
Her ne yapıyorsan, dikkatli ol, Müfettiş.

Agent Ford. The superintendent asked me to take a look at the situation.
Ajan Ford. Müfettiş duruma bir bakmamı istedi.

For the DIR, Superintendent Hastings and DC Desford look extremely uneasy.
Zabıt için, müfettişi Hastings ve DC Desford… çok tedirgin görünüyor.

I have to call the superintendent And tell him how Hooper's been handling all this.
Müfettişi arayıp Hooperın durumla nasıl ilgilendiğini anlatacağım.