Eksempler på bruk av Mer enn nok penger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du har mer enn nok penger.
You got money to spare.Dere forbaskede jøder har mer enn nok penger.».
You filthy Jews get too much money.Jeg har mer enn nok penger.
I have more than enough money.Det fins en konto i Genève med mer enn nok penger.
It's untraceable, with more than enough money.Jeg har mer enn nok penger selv.
Believe me, I have got plenty of my own money.Det fins en konto i Genève med mer enn nok penger.
There's an account in Geneva. It's untraceable, with more than enough money.Lot ham? Du hadde mer enn nok penger til å betale fyren.
Let him? You had more than enough money to pay off the guy.Lotteri arrangørene vurderer denne størrelsen, ogdet er definitivt mer enn nok penger til å tilfredsstille oss.
The lottery organizers consider this size of jackpot big Han har mer enn nok penger til å bygge en keramikkfabrikk.
He has more than enough money to build a pottery factory.Holly og jeg har mer enn nok penger.
Holly and I have more than enough money.Det er mer enn nok penger til å betale Eddie og fikse bilen.
That's gotta be more than enough dough to pay off Eddie and fix our car.Vi vil gi deg en stor 200% bonus opp til€ 350-det er definitivt mer enn nok penger til å spille noen av våre spill!
We will give you a big 200% bonus up to €350- that's definitely more than enough money to play any of our games!Nei, har mer enn nok penger til å finansiere sine egne kriger Saudi-Arabia.
No, Saudi Arabia has more than enough money to fund their own wars.Hvis alle betalte tiende, og tienden ble brukt kun tilstøtte for evangeliets arbeidere, ville det være mer enn nok penger til hurtig å nå hele verden med Guds endetidsbudskap.
If everyone tithed and the tithe were used strictly for the support of gospel workers,there would be more than enough money to reach the entire world very quickly with God's end-time gospel message.Brain sa de nå har mer enn nok penger, og de planlegger å gjøre en forskjell i andre menneskers liv.
Brain said they now have more than enough money, and they plan to make a difference in other peoples' lives.Vi har ikke tenkt å stenge dere helt ned. Dere vil fortsette å drive med 30% av nåværende budsjett.Jeg tror dere vil oppdage at det er mer enn nok penger når dere slutter med oppdagelsesferder.
Now we have no intention of shutting you down completely, you will continue to operate at 30% of your current budget,I think you will find that is more then enough money once you deemphasize your explorations.Lot ham? Du hadde mer enn nok penger til å betale fyren?
You had more than enough money to pay off the guy. Let him?Den russiske sabelraslingen har flere fordeler for våpenprodusenter, fordidet har blitt en standard del av argumentet for høyere Pentagonutgifter- selv om Pentagon har allerede mer enn nok penger til å løse mulige faktiske trusler mot USA.
Russian saber-rattling(sic- RB) has additional benefits for weapons makers because ithas become a standard part of the argument for higher Pentagon spending, even though the Pentagon already has more than enough money to address any actual threat to Pindostan.Jeg tror dere vil oppdage at det er mer enn nok penger når dere slutter med oppdagelsesferder.
I think you will find that that is more than enough money once you de-emphasize new exploration.Den russiske sabelraslingen har flere fordeler for våpenprodusenter, fordidet har blitt en standard del av argumentet for høyere Pentagonutgifter- selv om Pentagon har allerede mer enn nok penger til å løse mulige faktiske trusler mot USA,» sa han.
Russian saber-rattling has additional benefits for weapons makers because ithas become a standard part of the argument for higher Pentagon spending- even though the Pentagon already has more than enough money to address any actual threat to the United States”, he said.Sunn mat kan være vanskelig hvis du har mer enn nok penger, men du kan oppnå det med en strapped budsjett?
Healthy eating can be tough if you have more than enough cash, but can you achieve it with a strapped budget?Det ville gi Pentagon mer enn nok penger til å føre en vesentlig krig, som eksempelvis en invasjon av Iran eller Venezuela, begge land mål for Trumps knyttnevehytting de siste månedene, eller av Nord-Korea, dersom nåværende samtaler mellom Washington og Pyongyang skulle kollapse helt.
It would give the Pentagon more than enough money to fight a major war, such as an invasion of Iran or Venezuela, both targets of Trump fist-shaking in recent months, or North Korea, if the current talks between Washington and Pyongyang collapse completely.Etter salget får dere mer enn nok penger, som betyr at dere ikke får noe mer av meg, heller ikke når jeg dør.
After the sale 
