Hva Betyr METABOLISERT AV på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• metabolised by
• metabolized by

Eksempler på bruk av Metabolisert av på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Victrelis blir delvis metabolisert av CYP3A4/5.
Victrelis is partly metabolized by CYP3A4/5.

Cinacalcet blir metabolisert av flere enzymer, hovedsakelig CYP3A4 og CYP1A2 medvirkning av CYP1A2 er ikke klinisk bevist.
Cinacalcet is metabolised by multiple enzymes, predominantly CYP3A4 and CYP1A2 the contribution of CYP1A2 has not been characterised clinically.

Midazolam blir i stor utstrekning metabolisert av CYP3A4.
Midazolam is extensively metabolized by CYP3A4.

Daptomycin ble ikke metabolisert av humane levermikrosomer i in vitro-studier.
In in vitro studies, daptomycin was not metabolised by human liver microsomes.

Lopinavir blir i all vesentlighet fullstendig metabolisert av CYP3A.
Lopinavir is essentially completely metabolised by CYP3A.

Piperakin ble hovedsakelig metabolisert av CYP3A4 og i mindre grad av CYP2C9 og CYP2C19.
Piperaquine was mainly metabolised by CYP3A4 and to a lesser extent by CYP2C9 and CYP2C19.

In vitro-data indikerer at cinacalcet blir delvis metabolisert av CYP1A2.
In vitro data indicate that cinacalcet is in part metabolised by CYP1A2.

In vitro tester viste at plerixafor ikke ble metabolisert av P450 CYP-enzymer, og ikke hemmet eller induserte P450 CYP-enzymer.
In vitro tests showed that plerixafor was not metabolised by P450 CYP enzymes, did not inhibit or induce P450 CYP enzymes.

Det er lite sannsynlig at daptomycin vil hemme eller indusere metabolismen av legemidler metabolisert av P450- systemet.
It is unlikely that daptomycin will inhibit or induce the metabolism of medicinal products metabolised by the P450 system.

For å avslutte ereksjonen blir cGMP metabolisert av enzymet Phosphodiesterase 5(PDE-5).
To end the erection, cGMP is then metabolized by the enzyme Phosphodiesterase 5(PDE-5).

Preparatet skal derfor brukes med forsiktighet sammen med andre veterinærpreparater som induserer, hemmer, eller blir metabolisert av disse enzymene.
Therefore, the product should be used with caution with other veterinary medicinal products which induce, inhibit, or which are metabolised by these enzymes.

N-desmetylenzalutamid ble ikke metabolisert av CYP-er in vitro.
N-desmethyl enzalutamide was not metabolized by CYPs in vitro.

Da dronedaron er en svak hemmer av CYP2D6 i mennesker, har den trolig begrenset interaksjon med antidepressiva metabolisert av CYP2D6.
Since dronedarone is a weak inhibitor of CYP 2D6 in humans, it is predicted to have limited interaction on antidepressant medicinal products metabolised by CYP 2D6.

Hvis barnet ditt tar medisiner metabolisert av enkelte leverenzymer.
If your child takes medicines metabolized by certain liver enzymes.

Derfor er det ikke forventet at dapagliflozin vil forandre den metaboliske clearance av samtidig administrerte legemidler som blir metabolisert av disse enzymene.
Therefore, dapagliflozin is not expected to alter the metabolic clearance of coadministered medicinal products that are metabolised by these enzymes.

For å redusere en ereksjon må cGMP bli metabolisert av enzymet Phosphodiesterase 5(PDE-5).
To reduce an erection, cGMP must be metabolized by the enzyme Phosphodiesterase 5(PDE-5).

Administrasjon av Methylthioninium chloride Proveblue har potensial til forbigående å øke eller redusere clearance av legemidler som hovedsakelig blir metabolisert av disse enzymene.
The administration of methylthioninium chloride Proveblue has the potential to transiently increase or decrease the clearance of drugs that are primarily metabolized by these enzymes.

For å redusere en ereksjon må cGMP bli metabolisert av enzymet Phosphodiesterase 5(PDE-5).
In order for the erection to end, cGMP is metabolized by the enzyme Phosphodiesterase 5(PDE-5).

Etter å injisere det vil bli metabolisert av leveren til IGF-1, vil utgivelsen av IGF-1 stoppe den naturlige produksjonen av HGH gjennom en negativ feedback loop lik den vi opplever med testosteron produksjonen.
After injecting it will be metabolized by the liver into IGF-1, the release of IGF-1 will stop the natural production of HGH through a negative feedback loop similar to the one we experience with testosterone production.

For å avslutte den økte spenningen må cGMP bli metabolisert av enzymet Phosphodiesterase 5(PDE-5).
To end the increased excitement, cGMP must be metabolized by the enzyme Phosphodiesterase 5(PDE-5).

I tillegg blir zaleplon metabolisert av CYP3A4 og danner desetylzaleplon som raskt omdannes av aldehydoksidase til 5- okso-desetylzaleplon.
Additionally, zaleplon is metabolised by CYP3A4 to form desethylzaleplon which is further metabolised by aldehyde oxidase to form 5-oxo-desethylzaleplon.

For å redusere ereksjonen må cGMP langsomt bli metabolisert av enzymet Phosphodiesterase 5(PDE-5).
In order to reduce an erection, gCMP must be slowly metabolized by the enzyme Phosphodiesterase 5(PDE-5).

Samtidig administrasjon av medikamenter metabolisert av CYP2C19 eller CYP3A4/5 forventes ikke å resultere i klinisk signifikante interaksjoner mellom medikamentene.
Co-administration with drugs metabolized by CYP2C19 or CYP3A4/5 is not expected to result in clinically significant drug interactions.

Stiripentol er en hemmer av enzymene CYP2C19, CYP3A4 og CYP2D6 og kan øke plasmakonsentrasjonen betydelig av legemidler metabolisert av disse enzymene, og øke risikoen for bivirkninger se avsnitt 4.5.
Stiripentol is an inhibitor of the enzymes CYP2C19, CYP3A4 and CYP2D6 and may markedly increase the plasma concentrations of substances metabolised by these enzymes and increase the risk of adverse reactions see section 4.5.

Økte plasmakonsentrasjoner av legemidler metabolisert av CYP3A(herunder atazanavir og darunavir) er observert ved samtidig administrering av kobicistat.
Increased plasma concentrations of medicinal products that are metabolised by CYP3A(including atazanavir and darunavir) are observed on co-administration with cobicistat.

En dosejustering kan være nødvendig for stoffer metabolisert av CYP2D6 og som er individuelt dosetitrert.
A dose-adjustment may be necessary for substances metabolised by CYP2D6 and that are individually dose titrated.

Emtricitabin blir imidlertid ikke signifikant metabolisert av leverenzymer, så en innvirkning av nedsatt leverfunksjon bør være begrenset.
However emtricitabine is not significantly metabolised by liver enzymes, so the impact of liver impairment should be limited.

Mulige interaksjoner kan oppstå med virkestoffer som blir metabolisert av, eller hemmer eller induserer disse enzymene.
Potential interactions may occur with active substances which are metabolised by, or are inhibitors or inducers of, these enzymes.

Ettersom stiripentol hemmet CYP2D6 in vitro ved konsentrasjoner som er oppnådd klinisk i plasma, kan legemidler som er metabolisert av dette isoenzym, som: beta-blokkere(propranolol, karvedilol, timolol), antidepressiva(fluoksetin, paroksetin, sertralin, imipramin, klomipramin), antipsykotika(haloperidol), smertestillende midler(kodein, dekstrometorfan, tramadol), være gjenstand for metabolske interaksjoner med stiripentol.
As stiripentol inhibited CYP2D6 in vitro at concentrations that are achieved clinically in plasma, substances that are metabolized by this isoenzyme like: beta-blockers(propranolol, carvedilol, timolol), antidepressants(fluoxetine, paroxetine, sertraline, imipramine, clomipramine), antipsychotics(haloperidol), analgesics(codeine, dextromethorphan, tramadol) may be subject to metabolic interactions with stiripentol.

Lakosamid påvirket ikke farmakokinetikken til omeprazol metabolisert av CYP2C19 og CYP3A4, lakosamid 300 mg gitt to ganger daglig.
Lacosamide did not affect the pharmacokinetics of omeprazole metabolised by CYP2C19 and 3A4, lacosamide given 300 mg twice daiy.

Hvordan bruke "metabolisert av" i en Norsk setning

Metabolisme: Proguanilhydroklorid blir delvis metabolisert av CYP2C19.

Kalt cgmp bli metabolisert av økt opphisselse.

Metabolisme: Proguanilhydroklorid blir delvis metabolisert av CYP 2C19.

Metabolisert av redaksjonen det vanskelig for moro skyld?

Metabolisert av det timene har problemet lovegra fungerer.

Depresjon må cgmp bli metabolisert av ingrediensene lovegra.

Metabolisert av de kommer som navnet antyder, er.

Så derfor bli metabolisert av alkohol kan også.

Grupper av legemidler blir metabolisert av samme ensymsystem.

Metabolisme: De primære metabolittene blir hovedsakelig metabolisert av CYP2D6.

Hvordan bruke "metabolized by, metabolised by" i en Engelsk setning

Terpenes are extensively metabolized by the liver.

Dextromethorphan is metabolized by CYP2D6 and quinidine is metabolized by CYP3A4.

The pyrethrins are extensively metabolised by mammals.

Corticosteroids (including betamethasone) are metabolized by CYP3A4.

These hormones are metabolised by dipeptidyl peptidase-4 (DPP-4).

Most medications are metabolized by the liver.

Some drugs are metabolized by these isoenzymes.

metabolised by this enzyme are administered concurrently.

Inhaled corticosteroids are metabolised by hepatic CYP3A4.

Metabolised by the liver directly into energy.