Eksempler på bruk av Min lit på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tjent min lit som kunde.
Earned my trust as a customer.Og atter: Jeg vil sette min lit til ham.
I shall put my hope in him;Jeg setter min lit til en høyere kraft.
I put my trust in a higher power.Hvem andre bør jeg legge min lit til?
Who else should I put my faith in?Jeg setter min lit til deg, unge mann.
I put my faith in you good sir.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
På den dagen når jeg frykter,setter jeg min lit til deg.
When I am afraid,I put my trust in you.Jeg setter min lit til Hanbit Eiendom.
I'm putting my trust in Hanbit Real Estate.Og igjen: Jeg vil sette min lit til ham.
And again, I will put my trust in him.Jeg setter min lit til at dere skal gi meg styrke.
I put my hope in you to give me strength.Og atter: Jeg vil sette min lit til ham.
And again he says, I will put my faith in him.Jeg har satt min lit til dine ingeniør-egenskaper.
I have put my trust in your engineering skills.Daily Prayers- Heart of Jesus,setter jeg min lit til Deg!
Daily Prayers Tips- Heart of Jesus,I put my trust in Thee!I ham har jeg satt min lit, og til Ham slår jeg.'.
In Him I have put my trust, and to Him I turn.'.Han sier til Herren: Min tilflukt og min borg,min Gud som jeg setter min lit til!
Who says of the Lord, He Jeg vil sette min lit til ham.
I will put my trust in him.Jeg setter min lit i Gynexin vurderinger og som så mange andre, jeg syntes det fungerte.
I put my rely on the Gynexin testimonials and like so lots of others, I found it worked.Til Gud setter jeg min lit, jeg frykter ikke;
In God have I put my trust, I will not be afraid;Ved Gud priser jeg hans ord; til Gud setter jeg min lit, jeg frykter ikke;
In God will I praise his word, in God I put my confidence: I will not fear;Igjen setter jeg min lit til deg for dette oppdraget.
Once again, I put my faith in you for this mission.Siden dette er et ganske turistifisert city setter jeg min lit på Michelin-guiden!
As this is quite a turistic city i put my trust on the michelin guide!Ham har jeg satt min lit til, og Han er den store trones Herre.
In Him have I put my trust, and He is Lord of the Tremendous Throne.Ved Gud priser jeg hans ord; til Gud setter jeg min lit, jeg frykter ikke;
In God(I will praise his word), In God have I put my trust, I will not be afraid;Igjen setter jeg min lit til deg for dette oppdraget.
Once again, I put my faith in you for this mission remember each of your duties.På dette tidspunktet(altså det punkt hvor jeg på ekte vis hadde omvendt meg og satt min lit til Kristus), skjedde det noe fantastisk.
At this point(that is, at the point where I have genuinely repented and placed my faith in Christ) something wonderful happened.Her er noen jeg setter min lit i mange år en gå for å gjenskape noe av.
Here is someone I have put my trust in many years a go to replicate some of.Til Gud setter jeg min lit, jeg frykter ikke;
In God have I put my confidence: I will not fear;Til Gud setter jeg min lit, jeg frykter ikke; hvad skulde et menneske kunne gjøre mig?
In God have I put my hope, I will have no fear of what man may do to me?Sønner av dette land,jeg setter min lit til dere som den beste kampstyrken.
Sons of this soil,I put my faith in you as the finest fighting force.For ofrene for kapringen. og jeg setter min lit til at våre nye allierte yter rettferdighet Vi har en fredsavtale med YPA.
And I put my trust in our new allies We have a peace agreement with the OPA, to provide justice for the victims of the hijacking.Vi har en fredsavtale med YPA,og jeg setter min lit til at våre nye allierte yter rettferdighet for ofrene for kapringen.
We have a peace agreement with the OPA,and I put my trust in our new allies to provide justice for the victims of the hijacking.
