Hva Betyr MISFORMET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• malformed
• misshapen
• deformed
• disfigured

Eksempler på bruk av Misformet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Mange feilrettinger for misformet innspill.
Many fixes for malformed input.

XML Cleaner vil sjekke alle XML-filer og vise deg hvilke filer som er misformet.
XML Cleaner will check all XML files and show you which files are malformed.

Blod celler er misformet og ubrukelig.
Blood cells are malformed and useless.

Men hele hans høyre side av ansiktet blir misformet.
The left side of the figure's face was distorted.

Nesen er kroket eller misformet(ikke prøv å rette ut nesen).
Your nose looks crooked or misshapen. (Don't try to straighten your nose yourself.).

Jeg er bare en trist klump med misformet voks.
I'm just a sad lump of misshapen wax.

MediaTrace 2: XML misformet med flaggelementer(hurtigreparasjon, flagg som betyr deaktivert i XML-utgang).
MediaTrace 2: XML malformed with Flags items(hotfix, flags meaning disabled in XML output).

Resultatet hos barn med misformet cochlea.
Outcome in children with malformed cochlea.

Occulta er den mildeste og mest vanlige formen hvor en eller flere ryggvirvler er misformet.
Occulta is the mildest and most common form in which one or more vertebrae are malformed.

Smokken er sterk, holdbar og blir ikke misformet eller misfarget over tid.
The teat is strong and long-lasting, and won't become misshapen or discoloured over time.

Da Natalie ble født, så var beinet hennes misformet.
When Natalie was born, her leg was not formed properly.

Han er tidvis representert som en dverg, naken og misformet, en popularitet som fortsatte å vokse i Senepoken.
Sometimes represented as a dwarf, naked and deformed, his popularity would continue to grow during the Late Period.

I svært sjeldne tilfeller legger forlag ut bøker med misformet ISBN.
In very rare cases, publishers hae released beuks with malformed ISBNs.

Han er tidvis representert som en dverg, naken og misformet, en popularitet som fortsatte å vokse i Senepoken.
Sometimes represented as a dwarf, naked and deformed, his popularity would continue to grow during the[[Late Period of Egypt|Late Period]].

Årsak: Tidsangivelsessignaturen og/eller sertifikatet kunne ikke bekreftes eller er misformet.
Reason: The timestamp signature and/or certificate could not be verified or is malformed.

Denne oppdateringen løser"misformet Extension data i URL" sikkerhetsproblem i Internet Information Server(IIS) 5.0 og IIS 4.0.
This update resolves the"Malformed Extension Data in URL" security vulnerability in Internet Information Server(IIS) 5.0 and IIS 4.0.

Hvis du vil skjule misfarget eller misformet tennene.|.
To hide discolored or misshaped teeth.|.

Denne oppdateringen løser"misformet utheving" sikkerhetsproblem i Windows 2000 datamaskiner som kjører indekseringstjenesten, og er omtalt i Microsoft Security Bulletin MS01-025.
This update addresses the"Malformed Hit-Highlighting" security vulnerability in Windows 2000 computers running Indexing Service, and is discussed in Microsoft Security Bulletin MS01-025.

Fix fallback for titler som inneholder misformet HTML.
Fix fallback for titles that contain malformed HTML.

Når dette programmet prøver å åpne en fil som har et spesielt misformet filnavn som ligger i en zippet fil, kan det hende at Windows Explorer svikter eller at en angriper kan kjøre koder.
When this program tries to open a file that has a specially malformed file name that is contained in a zipped file, Windows Explorer may fail or an attacker may be able to run any code.

Ikke unnslippe redirect url i skjemabehandling- rettinger misformet webadresser.
Do not escape redirect url in form handler- fixes malformed URLs.

Rensing og sorteringen av frøene(misformet, misfarget, skadet, forurenset av andre slag eller mugg) kan i vesentlig grad øke kvaliteten og holdbarheten, og dermed også markedsverdien.
The cleaning and sorting of seeds(malformed, discoloured, germinated, broken, contaminated with other species or mouldy grains in seed lots) can severely impact seed quality, viability and vigour and therefore the market value.

Hun fikk brannskader i ansiktet, hode og nakke som gjorde at ansiktet hovnet opp og ble misformet.
She sustained burns on her face, head and neck, which caused her face to swell and become disfigured.

Hvis det er nok varme til å forårsake brenning eller om plasten er misformet, må du slutte å bruke apparatet, og sørge for en reparasjon og inspeksjon.
If there is enough heat that it could cause a burn or if the plastic is deformed, please stop use, and arrange a repair and inspection.

Hendelser Malcesine- Geografi Etymologien av navnet Malcesine, sies å stamme fra latinske Mala Silex, eller misformet stein.
Events Malcesine- Geography The etymology of the name Malcesine is said to derive from Mala Silex, or misshapen stone.

JIRA 4.1 løser også noen andre forbedringer og feilrettinger, særlig en fiks til"misformet sikkerhet token'feil vises i gadgets på JIRA 4,0 dashbordet.
JIRA 4.1 also addresses some other enhancements and fixes, notably a fix to the'Malformed security token' error appearing in gadgets on the JIRA 4.0 dashboard.

Dette kan gjøres ved å bruke verktøy som sender tilfeldig og misformet data(feil inputverdier) i alle mulige input-felt til programvaren manuelt, eller ved bruk av intelligente verktøy som analyserer sårbarheter i webapplikasjoner.
This can be done using tools that send random and malformed data(incorrect input values) to all possible input fields in the software, either manually or using intelligent tools that analyse vulnerabilities in web applications.

Det, AOS bare rimelig at spillet admins ikke ønsker å la noen sosialt misformet spillere tilbake i spillet.
It's only reasonable that game admins would not want to let some socially malformed players back into the game.

Rens munn var opphovnet og hang ned, rundt øynene var det blåmerker og hevelse, øynene var rødsprengte, ansiktet var misformet og kroppen var dekket med blåmerker.
Ms. Ren's mouth was swollen and drooped, her eye sockets were bruised and swollen, her eyes were bloodshot, her face was disfigured, and her body was covered with bruises.

Ekstra sjekker for SSH/ SFTP misformede forespørsler.
Additional checks for SSH/SFTP malformed requests.

Hvordan bruke "misformet" i en Norsk setning

Lange planter gir lang og misformet rot.

Hvordan han ble misformet beskrives på varierte måter.

Begge to ble misformet etter en tids bruk.

Med misformet kropp og hår som faller ut.

Hund med misformet ansikt ble dumpet av familien.

Det ble blant annet funnet misformet torsk rundt anlegget.

Bare ansiktet var litt misformet på grunn av jordtrykket.

Jeg mener vitterlig ikke stygg gul og misformet klump.

Hofteleddsdysplasi, som er en misformet hofteledd, rammer mange hunderaser.

Grafikken er misformet eller vises ikke slik den skal.

Hvordan bruke "misshapen, malformed" i en Engelsk setning

Misshapen wrapped online amoxil consumers, shall take.

This discourages bacterial/molddisease, and malformed pods.

Occasionally MKS malformed response from server.

The misshapen ones are called baroque pearls.

They’re the misshapen cousins of the others.

What Treatments Are Available for Misshapen Teeth?

Malformed babies, called "Shredders," are not.

Chinese name and the malformed histone.

The misshapen forms rarely are solo.

operate you for the malformed list.