Eksempler på bruk av Modning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Modning er ikke alt.
Maturity is not everything.Bidra til sigar modning.
Contribute to cigar maturation.Hånd modning av eggstokkene.
Hand maturation of the ovaries.At noen av disse brie-ostene har fransk modning.
That some of these Bries come matured the French way.Modning er nedbrytning av proteiner.
Maturing is about breaking down proteins.
Folk oversetter også
Med behovet for modning, ufullkommen kroppen.
With the need of ripening, imperfect body.Modning av ressurser i felt og funn.
Maturing of resources in fields and discoveries.Årsaken er en modning forsinkelse av hip socket.
The reason is a maturation delay of the hip socket.Modning av et arktisk boreenhetskonsept.
The maturing of an Arctic drill unit concept.Hold-ups tegn på modning til en utmerket grad.
Delays the indications of maturing to an excellent extent.Modning av mynten sies å ta 3 dager.
Maturing of the mint is said to take over three days.Hold-ups indikatorene på modning til en fantastisk grad.
Hold-ups the signs of maturing to a wonderful extent.I en modning follikkel blir den til østrogen.
In a ripening follicle, it turns into estrogen.Sennep som siderat blir grønn- høste utmerket modning!
Mustard as siderat turns green- harvest excellent ripen!Videre modning av kategori B konseptet.
Further maturing the category B concept.Vi har mange generelle teorier om modning av hjernen vår.
We have many general theories about how our brains mature.Oksidering, modning, sensorisk kvantifisering.
Oxidation, maturation, sensory quantification.Etter blomstene visne,det tar ca seks måneder å fullføre modning.
After the flowers fade,it takes about six months to complete ripen….Samtidig modning av alle frukter på buskene.
Simultaneous ripening of all fruits on the bushes.Realisering av dette moralske krav forutsetter en maksimal indre modning.
Realization of this moral imperative requires a maximal inner maturity.Betong modning i en konvensjonell konstruksjon.
Concrete ripening in a conventional construction.De beste sena jordbærvarianter: beskrivelse,bilde, modning, anbefalinger.
The best late strawberry varieties: description,photo, maturity, recommendations.Deres mentale modning og mental utvikling er treg.
Their mental maturation and mental development are slow.Når matlagingen er ferdig, blir melken avkjølt og fjernet fra overflaten av topplaget ogforlatt for gjæring og modning forsiktig i flere timer eller til og med flere dager.
When cooking is finished, the milk is cooled and removed from the surface of the top layer andleft to ferment and ripen gently for several hours or even several days.Når det gjelder modning, tilhører det midtersesongene.
In terms of ripening it belongs to the mid-season varieties.Modning feil(grainless pigger, deformert frø, spiring endringer).
Ripening defects(grainless spikes, deformed seeds, germination changes).Alle Alba behov for modning er rikelig og vanlig vanning.
All Alba needs for ripening is abundant and regular watering.Etter modning åpnes furuncle og smerten forsvinner.
After maturation, the furuncle is opened and the pain disappears.Før full biologisk modning trenger blått en annen 15-20 dager.
Before full biological maturing, blue ones need another 15-20 days.Før modning har oppstått, er disse mulighetene ekskludert.
Before maturation has occurred, these possibilities are excluded.
