Eksempler på bruk av Muligheter og begrensninger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Muligheter og begrensninger Variabler.
Possibilities and limitations Variables.Paypal i Russland: muligheter og begrensninger.
Paypal in Russia: opportunities and limitations.Muligheter og begrensninger med automatiserte testverktøy for tilgjengelighet.
The opportunities and limitations of automated accessibility test tools.Du skal få informasjon om muligheter og begrensninger tilknyttet behandlingen.
You should be informed of the possibilities and limitations of the treatment.Gjennom våre forretningsområder optimaliserer vi din eiendom,gitt dens muligheter og begrensninger.
Through our services we optimize your property,given its possibilities and limitations.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
visse begrensningerfølgende begrensningerjuridiske begrensningertekniske begrensningerfysiske begrensningerytterligere begrensningergeografiske begrensningerde ovennevnte begrensningeneeventuelle begrensningerøkonomiske begrensninger
Mer
Juice Plus+- muligheter og begrensninger.
Juice Plus+- possibilities and limitations.Jone Kvie har viet sitt kunstnerskap til utforskningen av skulpturens muligheter og begrensninger.
Jone Kvie has devoted his artistic practice to exploring the possibilities and limitations of sculpture.Hvilke muligheter og begrensninger hadde mennesker i fortida?
Which opportunities and limitations were people subject to in the past?På den måten kan tersklene og grensene for sitt kjønns muligheter og begrensninger tøyes.
Thus the thresholds Ha utviklet sitt syn på muligheter og begrensninger innen digital bildeteknologi.
Have developed their view on possibilities and limitations of digital imaging.I hans arbeider blir vitil stadighet konfrontert med vårt eget blikk, både dets muligheter og begrensninger.
Viewing his films,we are constantly confronted with the possibilities and limitations of our way of seeing.Hvilke muligheter og begrensninger har museet selv hatt til å utvide samlingene?
What possibilities and limitations has the museum had for developing its collection?Jeg ønsker et mer nyansert syn på alle teknologiers muligheter og begrensninger- også bokas.
What we need, is a more nuanced view on the potentials and limitations of all technologies- even of Jeg utforsker materialenes muligheter og begrensninger, og eksperimenterer kontinuerlig med nye metoder.
I explore the possibilities and limitations of the materials Det er også viktig at man tidlig i prosessen skaffer seg oversikt over ulike produkters muligheter og begrensninger.
It is also important early in the process to obtain an overview of the various products' capabilities and limitations.Vi skal derfor nå se nærmere på hvilke muligheter og begrensninger som møter den som vil tilegne seg slik informasjon.
We therefore now shall take a look at the possibilities and limitations seeking such information.Muligheter og begrensninger av vitenskapelig arbeid, både av vitenskap generelt og økonomi i særdeleshet vil…[-].
Opportunities and limitations of scientific work, both of science in general Arbeidspakke 4: Europeisk klima-,energi- og teknologipolitikk: muligheter og begrensninger for norske aktører.
Work package 4: European climate, energy Kan drøfte og vurdere muligheter og begrensninger ved bruken av standarder, regler og designverktøy.
Can discuss Elementene i landskapene gir føringer for et narrativ, med muligheter og begrensninger for atferd og relasjoner.
The elements in the landscapes reveals a narrative with possibilities and limitations in relationship Kan diskutere muligheter og begrensninger med branntekniske håndberegninger, to-sonemodeller, feltmodeller(CFD) og evakueringsmodeller.
Can discuss the possibilities and limitations with hand calculations, two-zone models, CFD models Utviklingen av strategier, prosesser, produkter og tjenester må integrere teknologiske muligheter og begrensninger.
The development of strategies, processes, products Siden dette kan være svært nyttig er det viktig å ha muligheter og begrensninger for dette valget i bakhodet når man skal lage tabeller.
Since this can be very useful, it is wise to keep the possibilities and limitations of this feature in mind when designing a table.Ulike versjoner av Windows og application development modeller har annen skjerm skalering muligheter og begrensninger.
Different versions of Windows Effektive ledere må forstå muligheter og begrensninger på det som den bruker en betydelig andel av ressursene i en organisasjon.
Effective managers need to understand the potential and limitations of IT as it consumes a significant percentage of resources in an organisation.En WCF-utvikler vet altom tjenesteorientert utvikling og kan gi råd om WCF-teknologiens muligheter og begrensninger.
A WCF Developer knows allabout service-oriented development Det er flere roller i en Familie,og alle har egne muligheter og begrensninger, så du kan tilpasse opplevelsen til hver bruker.
There are several roles within a family,each with its own set of capabilities and restrictions, so you can personalise each user's experience.Til tross for det enorme potensialet i bøffelhold virker det som om vi vet svært lite om bøffelen,dens produktive muligheter og begrensninger.
In spite of the immense potential of buffalo farming, we seem to know very little about the humble buffalo,its productive capabilities and limitations.Fokus vil være på de praksiser, rutiner og diskurser som tilbyr muligheter og begrensninger i handling for minoritetsforeldre.
She will focus on the practices, procedures Det er omfattende dekning av muligheter og begrensninger ved de ulike energiteknologier, men også av miljøkonsekvenser og økonomiske aspekter.
There is extensive coverage of the possibilities and limitations of the various energy technologies, but also of the environmental consequences 
