Hva Betyr MULTIPLE DOSER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• multiple doses

Eksempler på bruk av Multiple doser på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Farmakokinetikken hos pediatriske personer etter tilførsel av multiple doser er ikke studert.
The pharmacokinetics in paediatric subjects after multiple doses has not been studied.

Multiple doser av mykofenolatmofetil til pasienter med kronisk alvorlig nedsatt nyrefunksjon er ikke studert.
Multiple dosing of mycophenolate mofetil in patients with severe chronic renal impairment has not been studied.

Det forekom ingen akkumulering av virkestoff i plasma etter multiple doser gitt hver 28. dag.
There was no accumulation of the active substance in plasma after multiple doses given every 28 days.

Multiple doser ambrisentan hadde ingen effekt på eksponering for ciklosporin A, og ingen doseendringer av ciklosporin A er nødvendig.
Multiple doses of ambrisentan had no effect on cyclosporine A exposure, and no dose adjustment of cyclosporine A is warranted.

Salivasjon har blitt observert hos hunder som fikk høyere, multiple doser med kun milbemycinoksim.
Salivation has been observed in dogs given higher dose multiples of milbemycin oxime alone 5 to.

Multiple doser ambrisentan resulterte i en liten økning i digoksin AUC0-siste verdi og laveste(trough) konsentrasjoner, og en 29 % økning i digoksin Cmax.
Multiple doses of ambrisentan resulted in slight increases in digoxin AUC0-last and trough concentrations, and a 29% increase in digoxin Cmax.

Fluoksetin og norfluoksetin ble akkumulert etter multiple doser, frem til steady-state ble oppnådd innen omtrent 10 dager.
Accumulation of fluoxetine and norfluoxetine occurred following multiple doses until reaching a steady- state within approximately 10 days.

Da enkle og multiple doser av dronedaron ble gitt 2 timer etter dabigatraneteksilat, økte dabigatran AUC0-∞ med henholdsvis 1,3 og 1,6-ganger.
When single and multiple doses of dronedarone were given 2 h after dabigatran etexilate, the increases in dabigatran AUC0-∞ were 1.3-fold and 1.6-fold, respectively.

Studier på distribusjon i vev hos rotter viste at daptomycin kun passerer minimalt gjennom blod-hjerne-barrieren og placentabarrieren etter enkle og multiple doser.
Tissue distribution studies in rats showed that daptomycin appears to only minimally penetrate the blood-brain barrier and the placental barrier following single and multiple doses.

Multiple doser ambrisentan hadde imidlertid ingen klinisk relevant effekt på eksponering for ciklosporin A, og ingen doseendringer av ciklosporin A er nødvendig.
However, multiple doses of ambrisentan had no clinically relevant effect on cyclosporine A exposure, and no dose adjustment of cyclosporine A is warranted.

En farmakokinetisk studie med HIV-positive pasienter sammenliknet multiple doser på 1250 mg to ganger daglig med multiple doser av 750 mg tre ganger daglig i 28 dager.
A pharmacokinetic study in HIV-positive patients compared multiple doses of 1250 mg twice daily(BID) with multiple doses of 750 mg three times daily(TID) for 28 days.

Tabell 8: Middel(% CV)-AUC, Cmax og Cmin for sakinavir hos pasienter etter behandling med Invirase, sakinavir myke kapsler, Invirase/ritonavir og sakinavir myke kapsler/ritonavir i multiple doser.
Table 8: Mean(% CV) AUC, Cmax and Cmin of saquinavir in patients following multiple dosing of Invirase, saquinavir soft capsules, Invirase/ritonavir, and saquinavir soft capsules/ritonavir.

REYATAZ(uten ritonavir) gitt som multiple doser på 400 mg én gang daglig har blitt undersøkt hos voksne pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon(n=20), inkludert de i hemodialyse.
REYATAZ(without ritonavir) has been studied in adult patients with severe renal impairment(n=20), including those on haemodialysis, at multiple doses of 400 mg once daily.

Nevrotoksisitet, kjennetegnet av forbigående mild depresjon, ataksi, skjelvinger, mydriasis og kraftig salivasjon har blitt observert hos hunder som fikk høyere, multiple doser med kun milbemycinoksim 5 til 10 mg/kg.
Neurotoxicity characterised by transient mild depression, ataxia, trembling, mydriasis, and excessive salivation has been observed in dogs given higher dose multiples of milbemycin oxime alone 5 to 10 mg/kg.

Systemisk absorpsjon av alle virkestoffer ble fastslått i studier der multiple doser av veterinærpreparatet ble applisert i begge øregangene hos friske hunder av blandingsrase.
Systemic absorption of all active substances was determined in multiple-dose studies after placing the veterinary medicinal product into both ear canals of healthy mixed breed dogs.

Etter multiple doser av furosemid(60 mg/dag) gitt samtidig med aliskiren(300 mg/dag) hos pasienter med hjertesvikt var natriumutskillelsen i urin og urinvolumet redusert med henholdsvis 31 % og 24 % under de første.
After multiple doses of furosemide(60 mg/day) co-administered with aliskiren(300 mg/day) to patients with heart failure the urinary sodium excretion and the urine volume were reduced during the first 4 hours by 31% and 24%, respectively.

For ytterligere informasjon om interaksjonspotensialet til aprepitant ved høyere og multiple doser, se preparatomtalen(SmPC) for EMEND 80 mg harde kapsler og EMEND 125 mg harde kapsler.
For further information on interaction potential of aprepitant at higher and multiple doses, please refer to the Summary of Product Characteristics for EMEND 80 mg hard capsules and EMEND 125 mg hard capsules.

Samtidig administrering av multiple doser linagliptin og metformin endret ikke farmakokinetikken til hverken linagliptin eller metformin i betydelig grad hos friske frivillige og pasienter.
Co- administration of multiple doses of linagliptin and metformin did not meaningfully alter the pharmacokinetics of either linagliptin or metformin in healthy volunteers and patients.

Hos barn(alder 2 til 11 år) som fikk caspofungin 50 mg/m2 daglig(maksimum 70 mg daglig) var caspofungin AUC0-24 timer i plasma etter multiple doser sammenlignbart med voksne som fikk caspofungin 50 mg daglig.
In children(ages 2 to 11 years) receiving caspofungin at 50 mg/m2 daily(maximum 70 mg daily), the caspofungin plasma AUC0-24 hr after multiple doses was comparable to that seen in adults receiving caspofungin at 50 mg/day.

Digoksin: Samtidig administrering av multiple doser av 5 mg linagliptin med multiple doser på 0,25 mg digoksin hadde ingen effekt på farmakokinetikken til digoksin hos friske frivillige.
Digoxin: co-administration of multiple of 5 mg linagliptin with multiple doses of 0.25 mg digoxin had no effect on the pharmacokinetics of digoxin in healthy volunteers.

Denne effekten avtok progressivt med administrering av en depotformulering(økning i Cmax med ca 90 % og AUC med ca 70 %) eller multiple doser verapamil økning i Cmax med ca 60 % og AUC med ca 50.
The effect was progressively decreased with administration of an extended release formulation(increased of Cmax by about 90% and AUC by about 70%) or administration of multiple doses of verapamil increased of Cmax by about 60% and AUC by about 50.

En farmakokinetisk studie med HIV-positive pasienter sammenliknet multiple doser på 1250 mg to ganger daglig(to ganger daglig) med multiple doser av 750 mg tre ganger daglig(tre ganger daglig) i 28 dager.
A pharmacokinetic study in HIV-positive patients compared multiple doses of 1250 mg twice daily(BID) with multiple doses of 750 mg three times daily(TID) for 28 days.

Hos pasienter med lett, moderat eller alvorlig nedsatt leverfunksjon(i henhold til Child-Pugh klassifikasjon) var gjennomsnittlig AUC og Cmax for linagliptin lik den hos friske tilpassede kontroller etter administrering av multiple doser på 5 mg linagliptin.
In patients with mild moderate and severe hepatic impairment(according to the Child-Pugh classification), mean AUC and Cmax of linagliptin were similar to healthy matched controls following administration of multiple 5 mg doses of linagliptin.

Virkningene av gjentatt administrering av fenofibrat på farmakokinetikken for enkle og multiple doser av simvastatin har blitt undersøkt i to små studier(n 12) etterfulgt av en større(n 85) hos friske personer.
Effects of repeated administration of fenofibrate on the pharmacokinetics of single or multiple doses of simvastatin have been investigated in two small studies(n=12) followed by a larger one(n= 85) in healthy subjects.

Samtidig administrering av multiple doser av 850 mg metforminhydroklorid tre ganger daglig med 10 mg linagliptin én gang daglig endret ikke farmakokinetikken til linagliptin hos friske personer i klinisk relevant grad.
Co-administration of multiple three-times-daily doses of 850 mg metformin hydrochloride with 10 mg linagliptin once daily did not clinical meaningfully alter the pharmacokinetics of linagliptin in healthy subjects.

Hos småbarn(alder 12 til 23 måneder) som fikk caspofungin 50 mg/m2 daglig(maksimum 70 mg daglig) var caspofungin AUC0-24 timer i plasma etter multiple doser sammenlignbart med voksne som fikk caspofungin 50 mg daglig, og med eldre barn(2-11 år) som fikk 50 mg/m2 daglig.
In young children and toddlers(ages 12 to 23 months) receiving caspofungin at 50 mg/m2 daily(maximum 70 mg daily), the caspofungin plasma AUC0-24 hr after multiple doses was comparable to that seen in adults receiving caspofungin at 50 mg daily and to that in older children(2 to 11 years of age) receiving the 50 mg/m2 daily dose..

Etter administrasjon av både enkeltdose(50 mg) og multiple doser(30 mg/m2 2 ganger daglig) Teysuno hos mennesker ble det observert maksimale konsentrasjoner av uracil ca 4 timer etter dosering hvilket reflekterer hemming av DPD.
Following both single dose(50 mg) and multiple dose(30 mg/m2 twice daily) administration of Teysuno in man, maximum uracil concentrations reflecting DPD inhibition were observed approximately 4 hours postdose.

Etter administrering av multiple doser 0,25 mg Orgalutran til friske, frivillige kvinner ble serumkonsentrasjonene av LH, FSH og E2 maksimalt redusert med 74 %, 32 % og 25 % henholdsvis 4, 6 og 16 timer etter injeksjonen.
Following administration of multiple doses of 0.25 mg Orgalutran to female volunteers serum LH, FSH and E2 concentrations were maximally decreased by 74%, 32% and 25% at 4, 16 and 16 hours after injection, respectively.

Farmakokinetikken av Viramune depottabletter har også blitt studert i en multippel dose farmakokinetikkstudie(studie 1100.1489) i 24 HIV-1 smittede pasienter som byttet fra kontinuerlig behandling med Viramune med umiddelbar frisetting til Viramune depottabletter.
The pharmacokinetics of Viramune prolonged-release has also been studied in a multiple dose pharmacokinetics study(study 1100.1489) in 24 HIV-1 infected patients who switched from chronic Viramune immediate-release therapy to Viramune prolonged-release.

Tidsprofilene for serumkonsentrasjon av ustekinumab var generelt forutsigbare etter enkle eller multiple subkutane doser.
Serum concentration-time profiles of ustekinumab were generally predictable after single or multiple subcutaneous dose administrations.

Hvordan bruke "multiple doser" i en Norsk setning

Ingen akkumulering i plasma etter multiple doser gitt hver 28.

Ingen akkumulering av zoledronsyre i plasma etter multiple doser gitt hver 28.

Det var ingen akkumulering av zoledronsyre i plasma etter multiple doser gitt hver 28.

Multiple doser av cimetidin har vist seg å redusere Seroquel absorpsjon med 20 prosent.

Multiple doser av stoffet kan gis, etterfulgt av blodprøver for å sikre at svangerskapet har blitt stoppet.

Dobbeltdose blir til multiple doser med stadige krav og aldri bra nok. 12 svar til systemsnakk 24.

Hvilken behandling er best ved ortopediske inngrep: Antibiotika gitt som en enkeltdose preoperativt eller som multiple doser perioperativt?

En enkelt årlig dose zoledronat ved behandling av osteoporose gir sannsynligvis færre tilfeller av BONJ enn multiple doser zoledronat hos kreftpasienter.

Hvordan bruke "multiple doses" i en Engelsk setning

Multiple doses of activated charcoal: time for reappraisal?

Multiple doses above 150 mg daily have not been studied.

Do not take multiple doses to compensate for the one missed.

Multiple doses of amikacin were administered to each patient.

Radiation is usually given in multiple doses over a few weeks.

protocol consisting of multiple doses of ivermectin combined with topical.

Some may worry about their child receiving multiple doses of vaccine.

In cases of severe overdose, multiple doses may be necessary.

If multiple doses will be needed, a catheter is used.

Multiple doses of calm without any extra expense.