Hva Betyr NEKTE BRUK på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• refuse the use
• object to the use

Eksempler på bruk av Nekte bruk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvordan nekte bruk av informasjonskapsler.
How to refuse the use of cookies.

Kan Hotelopia kansellere eller nekte bruk av en rabattkode?
Can Hotelopia Cancel or Refuse to Redeem a Discount Code?

Du kan nekte bruk og behandling av dine data til markedsføringsformål når som helst.
You may object to the use and processing of your data for promotional purposes at any time.

Det er ikke mulig å nekte bruk av sporingsbilder.
It is not possible to refuse the use of web beacons.

Du kan nekte bruk av cookies ved å velge den aktuelle innstilling på din browser.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser.

Ved en anledning er det nødvendig å nekte bruk av vaskemidler.
At an opportunity it is necessary to refuse use of detergents.

Du har rett til å nekte bruk av cookies for dette nettstedet.
You have the right to refuse the use of cookies for this website.

Vær oppmerksom på at noen funksjoner på nettsiden vår kan ikke fungere riktig hvis du nekte bruken av nettstedet-cookies.
Please note that some functions on our website may not function correctly if you deny the use of website-cookies.

Rett til å nekte bruk av data til reklameformål.
Right of objection to the use of data for the purpose of advertising.

HomeAway skal, uten tap av andre rettigheter, ha rett til å øyeblikkelig fjerne kommunikasjon eller innhold som bryter disse kravene fra Portalen samt deaktivere eller nekte bruk av relevante kontoer.
Without prejudice to any other available remedies, HAEM shall be entitled immediately to remove from the site any communications or content that infringes these requirements, and to suspend or prevent the usage of any related Account.

Du har rett til å nekte bruk av personopplysningene dine for disse formålene.
You have the right to object to the handling of your personal information for these purposes.

Selvfølgelig har du mulighet til enhver tid å nekte bruk av informasjonskapsler i nettleseren din.
Of course, you have the opportunity at any time to refuse the use of cookies in your browser.

Du kan nekte bruken av informasjonskapsler ved å velge de riktige innstillingene i nettleserprogramvaren din.
You can refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser software;

På grunn av en ubehagelig løk lukt mange innbyggere nekte bruk av så nyttige løkblandinger, selv uten å ha prøvd.
Because of an unpleasant onions smell many inhabitants refuse use of so useful onions mixes, even without having tried.

Du kan nekte bruk av informasjonskapsler ved å velge riktige innstillinger på din nettlesers sikkerhetsinstillinger.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser's security settings.

Teksten skal i stedet slå fast at"du når som helst kan nekte bruk eller overføring av dine registreringsdata til markedsføringsformål".
Instead, it should state,"At any time, you may object to the use or transmission of your registration data for the purpose of marketing.".

Du kan nekte bruk av cookies ved å velge den aktuelle innstilling på din browser. Vær dog oppmerksom på dette vil innskrenke din bruk av hjemmesiden.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, but this may prevent you from using all the features of this website.

For øyeblikket slår personvernpolicyen fast at"du når som helst kan nekte bruk eller overføring av dine data til markedsføringsformål".
Currently the Privacy Policy states,"At any time, you may object to the use or transmission of your data for the purpose of marketing.".

Du kan nekte bruken av Informasjonskapsler med å velge de rette innstillingene i din nettleser, men det er viktig å huske at du da ikke kan bruke alle funksjonene på nette nettsiden.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser; however, it is important to note that you cannot use all features of this website.

Forespørsler om innsyn og retting og spørsmål I noen land har du rett til å kreve innsyn i og retting av personopplysninger, nekte bruk av personopplysninger eller kreve sletting eller hemmeligholdelse av personopplysninger av visse grunner.
Access and Correction Requests, Questions and Concerns In certain countries, an individual may have the right to access, correct, object to the use of, or request deletion or suppression of Personal Data on certain grounds.

Du kan nekte bruk av cookies ved å velge aktuelle innstillinger i din nettleser. Vi vil imidlertid påpeke at du i så fall kan få problemer med å bruke alle funksjonene på nettsiden.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however, we point out that in this case you may not be able to use all features of this website.

Ved aktivt å fortsette å bruke nettstedet og ikke aktivt nekte bruk av informasjonskapsler, samtykker du i slik bruk. Dette samtykket vil bli lagret i nettleseren din(i form av en informasjonskapsel), slik at det ikke er nødvendig å angi disse opplysningene på nytt for hver side du besøker på nettstedet vårt.
By actively continuing to use the website and not actively objecting to the use of Cookies, you agree to the use of Cookies and such consent will be stored in your browser(in the form of a Cookie), so that the information does not have to be repeated on every page of our website.

Du kan nekte bruk av informasjonskapsler ved å velge rett instillinger i nettleseren din, men vær oppmerksom på at ved å gjøre det, kan du påvirke og redusere funksjonaliteten till denne nettsiden.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.

Du kan nekte bruk av informasjonskapsler ved å velge rett instillinger i nettleseren din, men vær oppmerksom på at ved å gjøre det, kan du påvirke og redusere funksjonaliteten till denne nettsiden.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, but we point out that you may not be able to use all features of this website in this case.

Du kan nekte bruk av informasjonskapsler ved å velge rett instillinger i nettleseren din, men vær oppmerksom på at ved å gjøre det, kan du påvirke og redusere funksjonaliteten till denne nettsiden.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser. Please note that by doing so, you may not be able to use the full functionality of the Site.

Du kan nekte bruk av cookies ved å velge aktuelle innstillinger i din nettleser. Vi vil imidlertid påpeke at du i så fall kan få problemer med å bruke alle funksjonene på nettsiden.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, we would point out, however, that you may then be used to their full extent in this case not all features of this website.

Du kan nekte bruk av informasjonskapsler ved å velge rett instillinger i nettleseren din, men vær oppmerksom på at ved å gjøre det, kan du påvirke og redusere funksjonaliteten till denne nettsiden.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings in your browser, however please note that in this case you might not be able to use all features of this website to their full extent.

Brukeren kan nekte bruken av cookies ved å velge de passende innstillingene i Brukerens nettleser, men ved å gjøre dette kan Brukeren miste muligheten til å bruke all funksjonaliteten som ligger i Nettsiden.
The User may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on the User's browser, however by doing this the User may not be able to use the full functionality of this Web Site.

Du kan nekte bruk av informasjonskapsler ved å angi innstillinger for dette i nettleseren, men du må imidlertid huske på at hvis du angir slike innstillinger, er det ikke sikkert du vil kunne benytte alle funksjoner på Roches nettsteder.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however, as mentioned above please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of a Roche website.

Du kan nekte bruken av informasjonskapsler ved å velge dette i innstillingene i nettleseren din eller i søknaden, men vær oppmerksom på at hvis du gjør dette, kan det hende du ikke får benyttet nettsidenes fulle funksjonalitet.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser or within the application, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of our website.

Hvordan bruke "nekte bruk" i en Norsk setning

Språkrådet bør nekte bruk av ordet kommune.

Selvfølgelig kan man nekte bruk av opptakene.

Nekte bruk av vegen ved manglande betaling.

Du kan, gjennom innstillinger, nekte bruk eller slette informasjonskapslene.

De fleste nettlesere lar deg nekte bruk av cookies.

Det er ikke mulig å nekte bruk av websignaler.

Foto: Imago/digitalsport Vil fortsette å nekte bruk av kunstgress.

Har du rett til å nekte bruk av opplysningene?

Legen din kan godkjenne eller nekte bruk av stoffet.

Hvordan bruke "object to the use, refuse the use" i en Engelsk setning

You may object to the use of your data for future purposes.

The candidate can object to the use of his/her personal data.

I would object to the use of the word waste.

You have a right to object to the use of these data.

Company may refuse the use contract in the following cases. 1.

How can you object to the use of your data?

You can object to the use of user profiles (see point 1).

The right to object to the use of information in certain circumstances.

Some of you may object to the use of DEET.

In addition, I object to the use of the term ‘crony capitalism’.