Eksempler på bruk av Noen forbindelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Noen forbindelse til Doyle?
Any connection to Doyle?Om du hadde noen forbindelse med.
Whether or not you had any connection to.Noen forbindelse til avdøde?
Any connection to the deceased?Så hadde Sheila noen forbindelse med dem?
So did Sheila have any connection to them?Noen forbindelse mellom ofrene?
Any connection between the victims?Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
gode forbindelserdirekte forbindelseorganiske forbindelseren direkte forbindelsekjemiske forbindelserdiplomatiske forbindelserkraftig forbindelsesikker forbindelsenære forbindelseraktive forbindelser
Mer
Han er taleren, og må ha noen forbindelse med det.
He must have some connection with it.Noen forbindelse til kidnappingen?
Any connection to the kidnapping?Hadde Moriarty noen forbindelse til Thatcher?
Moriarty- did he have any connection with Thatcher?Noen forbindelse mellom familiene?
Any connection between the families?Garcia har ikke funnet noen forbindelse mellom ofrene.
Garcia hasn't found any connection between the victims.Noen forbindelse med Renee Sheffield?
Any connection to Renee Sheffield?Fortsett, gutter.-Vet du om Hugo hadde noen forbindelse.
Keep it going, lads. Do you know if Hugo had any connection.Noen forbindelse med morderen?
Any connection between her and our killer?Babyer?- Mennesker. Hadde Moriarty noen forbindelse til Thatcher?
Babies?- Humans. Moriarty- did he have any connection with Thatcher?Noen forbindelse med morderen?
Between her and our killer? Any connection.Vi har faktisk ikke funnet noen forbindelse mellom dem ennå.
In fact, we haven't really found any connections between the two of them yet.Noen forbindelse mellom Mears og de andre?
Any connection between Mears and the others?Nesten enhver løsning på et samfunnsproblem har noen forbindelse med anleggsvirksomhet.
Almost any solution to a societal problem has some connection with civil engineering.Har han noen forbindelse til saken?
Does he have someone connection to the case?Med denne guttungen, Ibra, førkrangelen under fotballkampen?-Vet du om Hugo hadde noen forbindelse.
To this kid, Ibra, prior to the fight at the football match?Do you know if Hugo had any connection.Har Kate noen forbindelse til Russland?
Does Kate have any connections to Russia?I henhold til ARF ble Hunanyan utvist fra partiet i 1992 for uredelig oppførsel oghadde ikke vært i noen forbindelse med ARF siden da.
According to the ARF, Hunanyan was expelled from the party in 1992 for misconduct andhad not been in any association with the ARF since then.Noen forbindelse mellom ham og offeret?
You got anything connected with him and victim?Det er velkjent at bokseren rasen har noen forbindelse med bulldog, men mindre kjent, har også noen terrier blod i dem.
It is well known that the boxer breed has some connection with the bulldog, however, less known, also have Har inkludert lenker til slike nettsteder innebærer ingen godkjennelse av materialet på nettstedene eller noen forbindelse med de som driver dem.
S inclusion of hyperlinks to such Web sites does not imply Er det noen forbindelse med ham og Raj?
Do you see any connection between this guy and Raj?Har inkludert lenker til slike nettsteder innebærer ingen godkjennelse av materialet på nettstedene eller noen forbindelse med de som driver dem.
Our inclusion of hyperlinks to such websites does not imply Politiet nektet noen forbindelse mellom Deeming og Ripper.
The police denied any connection between Deeming and the Ripper.På bakgrunn av denne informasjonen kunne Krebs og Johansen undersøke om det fantes noen forbindelse mellom bruk av psykedelika og generelle eller spesifikke psykiske lidelser.
Armed with this information, Krebs and Johansen were able to examine if there were any associations between psychedelic use and general or specific mental health problems.Derfor anbefales det å bestå av noen forbindelse som kan håndtere dette problemet, eller øke graden av HDL for en langt bedre lipid balanse.
Therefore, it is suggested to consist of some compound that might control that issue, or boost the degrees of HDL for a better lipid balance.
