Eksempler på bruk av Normalisert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
OTFC normalisert til 400 µg.
OTFC normalized to 400 mcg.Bølgeformer amplitude normalisert.
Waveforms amplitude normalized.NT: Normalisert og temperert.
NT: Normalised and tempered.Situasjonen ble normalisert 18. mars.
The situation was normalised on 18 March.Normalisert produksjon i Norge og BC.
Normalized production in Norway and BC.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
normalisere volumet
normaliserer stoffskiftet
normaliserer arbeidet
hjelper med å normaliserenormaliserer blodtrykket
normaliserer blodsirkulasjonen
Mer
Bruk med adverb
Situasjonen normalisert på Snorre B.
Situation normalised at Snorre B.Normalisert tekst, introduksjon på tysk.
Normalized text; introduction in German.GH< 2,5 mikrogram/l og normalisert IGF-1.
GH< 2.5 μg/l and normalised IGF-1.Ved 2 uker normalisert blodplateaggregering;
At 2 weeks normalised platelet aggregation;Etter fødselen er situasjonen normalisert.
After delivery, the situation is normalized.Og gassen er ikke normalisert til 40 MJ/Sm3.
And natural gas is not normalised to 40 MJ/Sm3.Som øker volumet ikke lik eller normalisert.
That raise the volume, not equal or normalized.Situasjonen er nå normalisert på installasjonen.
The situation at the platform is now normalised.Eritreas forhold med Sudan har normalisert.
Eritrea's relations with the Sudan have normalised.De fikk normalisert nyrefunksjonen før utskrivning.
Their kidney function had normalised prior to discharge.Hva er en internasjonal normalisert holdning?
What is an international normalized attitude?Søvn er normalisert, den emosjonelle bakgrunnen forbedres.
Sleep is normalized, the emotional background improves.Balansen av stoffer i kroppen er normalisert.
The balance of substances in the body is normalized.Reklame kostnader er normalisert og ikke satt til 2017.
Advertising costs are normalized and not set to 2017.Etter fødsel er denne akutte tilstand normalisert.
After childbirth, this acute condition is normalized.Vanligvis er tilstanden normalisert innen 2 dager.
Usually the condition is normalized within 2 days.Arbeidet med andre organer ogsystemer er normalisert.
The work of other organs andsystems is normalized.Lån har allerede blitt normalisert direkte til dem.
Loans have already been normalized directly to them.Du kan finne din egen tabell,der det er normalisert.
You can find your own table,where it is normalized.Alle Spectra har blitt normalisert og offset for klarhet.
All the spectra have been normalized and offset for clarity.MP3Gain PRO legger kvalitet til mp3s når normalisert.
MP3Gain PRO adds quality to your mp3s when normalized.SpO2 ble ikke normalisert til tross for at trykket nådde Maks PS.
SpO2 was not normalised despite pressure reaching Max PS.Dette er fordi volumet ikke er normalisert ordentlig.
This is because the volume isn't normalised properly.SOD-1 genet ble normalisert til β-aktin baseline og densitometry utført med ImageJ v1.48.
The SOD-1 gene was normalised to β-actin baseline and densitometry conducted using ImageJ v1.48.Bug Fix: Absolute webadresser ble ikke alltid normalisert skikkelig.
Bug Fix: Absolute URLs were not always normalized properly.
