Eksempler på bruk av Ny eier på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bedre under ny eier og lage.
Better under new owner and cook.På slutten av tiåret fikk Metos en ny eier.
At decade's end, Metos had a new owner.Statkraft ny eier av Bio Varme.
Statkraft new owner of Bio Varme.Hanbit Eiendom har en ny eier nå.
Hanbit Real Estate has a new owner now.Er en ny eier av Orphek LED Pendants.
Is a new owner of Orphek LED Pendants.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
ny eierden stolte eiernåværende eieren ny eiertidligere eierhyggelig eiersamme eierstørste eierstolt eierfremtidig eier
Mer
Bruk med verb
eies og drives
det eieseide vi godt omdømme
det eies og drives
han eidehvem eiernettstedet eiesselskapet eiereier stedet
du allerede eier
Mer
Bruk med substantiv
O-gong, har Geumganggoen en ny eier nå?
O-gong, does Geumganggo have a new owner now?Vil endres til ny eier om et par måneder.
Will change to new owner in a few months.Legg så inn epostadressen til ny eier.
Then, enter the email address of the new owner.I 1853 flyttet en ny eier inn på Ringve.
In 1853 a new owner moved into Ringve.Ny eier. Vi må vel flytte et annet sted.
New ownership. Looks like we'll have to make camp elsewhere.Hyttekonsepter- ny eier inn i selskapet.
Hyttekonsepter- new owner enters the company.Har Geumganggoen O-gong, en ny eier nå?
Have a new owner now? does Geumganggo O-gong,?Ny eier. Vi må vel flytte et annet sted.
New ownership. It looks like we will have to make camp elsewhere.Skriv inn navnet på ny eier og bekreft dette.
Enter the name of new owner and confirm this.Selvfølgelig. Jeg vil dra hjem, ogdu vil ha ny eier.
Of course. I will go home andyou will have new owner.Ny eier tilsynelatende, alle var svært hyggelige og hjelpsomme.
New owner apparently, all very pleasant and helpful.Registrere fritidsbåt i NOR Ny eier av fritidsbåt.
Registration of commercial vessels in NIS/NOR New owner.Assurandørens ansvar når MOUen overdras til ny eier.
Liability of the insurer when the MOU is transferred to a new owner.Ny eier vil få muligheten til å fortsette denne virksomheten.
New owner will have the opportunity to continue this business.Da vet eWay-CRM hvem som skal være ny eier av oppgaven.
Then, eWay-CRM will know who should be the new owner.Ny eier må derfor sende inn ny søknad om SUT.
The new owner must accordingly submit a Konsultasjonsdata vil da bli overført til en ny eier.
Consultation data will then be transferred to a new owner.Opplysningspliktig 2 blir ny eier av Virksomhet B fra 1. juni.
Declarant 2 becomes the new owner of Enterprise B from 1 June.Spiller ingen rolle for deg, å gjøre forretninger med ny eier.
It won't make any difference to you dealing with the new owner.Dere, dette er Victoria Leeds, ny eier av Huntley Club.
Guys, this is Victoria Leeds, the new owner of For bedrifter: Fyll inn oganisasjonsnummer for ny eier.
For companies: Fill in Dersom du selger virksomheten din til ny eier, skal dere ikke betale moms.
If you sell your business to a new owner, you should not pay VAT.Jeg har fått vite at kasinoselskapet SunSail har fått en ny eier.
I have come to learn that Sunsails casino now finds itself under new ownership.Helge Opdal overtar som ny eier av Tyinholmen. Hotellet har 33 senger.
Helge Opdal is the new owner of Tyinholmen. Du kan enkelt selge sykkelen din, ogoverføre sykkelregistreringen til ny eier.
You can easily sell your bike andtransfer your bike registration to a new owner.
