Hva Betyr NYRENE SVIKTER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• kidney failing
• kidney failure
• kidneys fail

Eksempler på bruk av Nyrene svikter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Blodtrykket er lavt og nyrene svikter.
Blood pressure's down, kidneys are failing.

Hvis nyrene svikter, vil alt annet begynne å svikte..
If the kidneys fail, everything else is starting to go.

Eller det kan være forårsaket som en sidekollisjon fra diverse andre alvorlige sykdommer som hypertyreose, nyrene svikter og skrumplever.
Or it could be caused as a side impact from various other major diseases such as hyperthyroidism, kidney failing and liver cirrhosis.

Hvis nyrene svikter, vil alt annet begynne å svikte..
If the kidneys fail, that's a sign that everything else is starting to go.

Eller det kan være forårsaket som en bivirkning fra ulike andre store sykdommer som hypertyreose, nyrene svikter og også skrumplever.
Or it may be caused as a side effect from various other major illnesses such as hyperthyroidism, kidney failing and also liver cirrhosis.

Når nyrene svikter, skadelig avfall bygge opp i kroppen din, blodtrykket kan stige, og kroppen din kan beholde overflødig væske og ikke lage nok røde blodlegemer.
When your kidneys fail, harmful wastes build up in your body, your blood pressure may rise, and your body may retain excess fluid and not make enough red blood cells.

Det er i tillegg brukes til å kurere mange nyre problemer slik som nyrene svikter, nyresykdom, og også nyreproblemer slik som cirrhose, diabetes, og hjertetransplantasjonen.
It is additionally used to cure many kidney problems such as kidney failing, kidney illness, and also kidney problems such as cirrhosis, diabetes, and heart transplant.

All-naturlige årsaker til gynekomasti bestå av aldring, kreft strålebehandling, anabole steroid bruk, kronisk leversykdom, eksponering for østrogen hormon, nyrene svikter, marihuana bruk og mange andre.
Organic causes of gynecomastia include aging, cancer chemotherapy, anabolic steroid use, chronic liver disease, exposure to estrogen hormonal agent, renal failure, marijuana use and several others.

Det er også brukt for å kurere masse nyre spørsmål som nyrene svikter, nyresykdom, og også nyre vanskeligheter som cirrhose, diabetes, og hjertetransplantasjonen.
It is likewise made use of to cure several kidney problems such as kidney failing, kidney disease, and also kidney problems such as cirrhosis, diabetes, and heart transplant.

Naturlige årsaker til gynekomasti inkluderer å bli gammel, kreft strålebehandling, anabole steroid bruk, vedvarende leversykdom, eksponering for østrogen hormonell agent, nyrene svikter, marihuana bruk og mange andre.
All-natural sources of gynecomastia include growing old, cancer chemotherapy, anabolic steroid use, persistent liver disease, direct exposure to estrogen bodily hormone, renal failing, marijuana usage and many others.

Det er likeledes gjort bruk av flere til å kurere nyreproblemer slik som nyrene svikter, nyresykdom, og også nyre spørsmål som cirrhose, diabetes, så vel som hjerte hårtransplantasjon.
It is additionally used to cure many kidney troubles such as kidney failing, kidney disease, and kidney issues such as cirrhosis, diabetes, and also heart hair transplant.

Det er i tillegg brukes til å kurere mange nyre problemer slik som nyrene svikter, nyresykdom, og også nyreproblemer slik som cirrhose, diabetes, og hjertetransplantasjonen.
It is additionally utilized to heal lots of kidney issues such as kidney failure, kidney condition, and kidney complications such as cirrhosis, diabetes mellitus, and heart transplant.

Det er likeledes brukt til å behandle flere nyreproblemer slik som nyrene svikter, nyresykdom, og også nyrekomplikasjoner, slik som cirrhose, diabetes mellitus, og hjertetransplantasjon.
It is additionally utilized to heal several kidney issues such as kidney failure, kidney illness, and also kidney issues such as cirrhosis, diabetic issues, and heart transplantation.

Det er også brukt for å kurere masse nyre spørsmål som nyrene svikter, nyresykdom, og også nyre vanskeligheter som cirrhose, diabetes, og hjertetransplantasjonen.
It is likewise used to heal numerous kidney troubles such as kidney failure, kidney disease, and kidney difficulties such as cirrhosis, diabetes mellitus, and also heart transplantation.

Det er likeledes brukt til å behandle flere nyreproblemer slik som nyrene svikter, nyresykdom, og også nyrekomplikasjoner, slik som cirrhose, diabetes mellitus, og hjertetransplantasjon.
It is likewise utilized to heal lots of kidney issues such as kidney failing, kidney condition, and kidney complications such as cirrhosis, diabetes mellitus, as well as heart transplantation.

Det er likeledes gjort bruk av flere til å kurere nyreproblemer slik som nyrene svikter, nyresykdom, og også nyre spørsmål som cirrhose, diabetes, så vel som hjerte hårtransplantasjon.
It is also utilized to cure several kidney issues such as kidney failing, kidney disease, as well as kidney issues such as cirrhosis, diabetic issues, as well as heart transplantation.

Det er likeledes gjort bruk av flere til å kurere nyreproblemer slik som nyrene svikter, nyresykdom, og også nyre spørsmål som cirrhose, diabetes, så vel som hjerte hårtransplantasjon.
It is likewise made use of to cure several kidney problems such as kidney failing, kidney condition, and also kidney issues such as cirrhosis, diabetes, as well as heart hair transplant.

Det er i tillegg benyttes til å behandle flere nyreproblemer slik som nyrene svikter, nyre sykdom, og nyre problemer som for eksempel cirrhose, diabetes, og hjertetransplantasjonen.
It is additionally utilized to treat several kidney problems such as kidney failing, kidney illness, and kidney issues such as cirrhosis, diabetes, and heart transplant.

Det er likeledes brukt til å behandle flere nyreproblemer slik som nyrene svikter, nyresykdom, og også nyrekomplikasjoner, slik som cirrhose, diabetes mellitus, og hjertetransplantasjon.
It is likewise made use of to heal several kidney troubles such as kidney failing, kidney condition, and also kidney difficulties such as cirrhosis, diabetes mellitus, and also heart hair transplant.

Det er i tillegg brukes til å helbrede mange nyre problemer slik som nyrene svikter, nyresykdom, og nyre problemer slik som cirrhose, diabetes, og også hjerte hårtransplantasjon.
It is additionally used to heal many kidney troubles such as kidney failing, kidney condition, and kidney difficulties such as cirrhosis, diabetic issues, and also heart hair transplant.

Det er i tillegg benyttes til å behandle flere nyreproblemer slik som nyrene svikter, nyre sykdom, og nyre problemer som for eksempel cirrhose, diabetes, og hjertetransplantasjonen.
It is additionally used to heal lots of kidney problems such as kidney failure, kidney illness, and kidney issues such as cirrhosis, diabetes, and also heart transplantation.

Det er likeledes gjort bruk av flere til å kurere nyreproblemer slik som nyrene svikter, nyresykdom, og også nyre spørsmål som cirrhose, diabetes, så vel som hjerte hårtransplantasjon.
It is additionally used to cure numerous kidney problems such as kidney failing, kidney illness, and also kidney complications such as cirrhosis, diabetic issues, as well as heart transplantation.

Det er likeledes gjort bruk av for å kurere masse nyreproblemer, slik som nyrene svikter, nyre tilstand, så vel som nyreproblemer slik som cirrhose, diabetes mellitus, og også hjertetransplantasjon.
It is additionally made use of to cure lots of kidney troubles such as kidney failure, kidney condition, as well as kidney problems such as cirrhosis, diabetes mellitus, and also heart transplant.

Det er i tillegg brukes til å helbrede masse nyre problemer, slik som nyrene svikter, nyre tilstand, samt nyre spørsmål som cirrhose, diabetes mellitus, så vel som hjerte hårtransplantasjon.
It is also made use of to treat lots of kidney problems such as kidney failure, kidney condition, as well as kidney complications such as cirrhosis, diabetes mellitus, as well as heart transplant.

Deres sønns nyrer svikter.
Your son's kidneys are failing.

Nei. Nyrene sviktet, og det fikk ham til å besvime.
No. His kidneys failed, and that caused him to pass out.

Nyrene sviktet, og det fikk ham til å besvime. Nei.
His kidneys failed, and that caused him to pass out. No.

Du fikk hevelser, og nyrene sviktet.
You started bruising, then your kidneys failed.

Men venstre nyre sviktet på grunn av påkjenningen.
But his left kidney failed due to the stress of the operation.

Det er likeledes anvendes for å herde en rekke nyre problemer som for eksempel nyre sviktende, nyre sykdom, og nyre problemer slik som cirrhose, diabetes mellitus, og også hjertetransplantasjon.
It is likewise utilized to treat numerous kidney issues such as kidney failure, kidney illness, and kidney difficulties such as cirrhosis, diabetes, and heart transplantation.