Eksempler på bruk av Omkranset på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Omkranset av høye fjell.
Surrounded by high mountains.Molladalen- omkranset av tinder.
Molladalen- Surrounded by mountains.Omkranset av 20 Cubic Zirkonia- hver på 0.03 karat.
Encircled by 20 Cubic Zirkonia- Each on 0.03 karat.Trollveggen, omkranset av Trolltindene….
Trollveggen, surrounded by the….Hesteskohest i naturen kalles naturlig,gangen er omkranset- kunstig.
Horseshoe horse in nature is called natural,the gait is circumscribed- artificial.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med verb
Nuvsvåg er omkranset av høye fjell.
Kandersteg is surrounded by high mountains.Først oppsettet: sløyfene brukes på lerretet og omkranset med en blyant.
First the layout: the loops are applied to the canvas and encircled with a pencil.Kyrkja, omkranset av hage og pilarer.
The church, surrounded by garden and pillars.Deretter kalles sirkelen omkranset rundt trekanten.
Then the circle is called circumscribed around the triangle.Oppdal er omkranset av mye vakker og spennende natur.
Oppdal is surrounded by beautiful and exciting nature.Myrkdalen og senteret er omkranset av vakre fjell.
Myrkdalen and the resort are surrounded by beautiful mountains.Den er omkranset av en vakker, naken kvinnekropp.
It is encircled by a beautiful naked figure of a woman… the sky goddess Nut.Den har en midtgang omkranset av tre altere.
It has an aisle encircled by wooden altars.Boen Gård er omkranset av store skogsområder med flotte, merkede turløyper egnet for både turgåere og joggere.
The vast forests that surround Boen Gård are packed with trails, perfect for both hiking and running.Et spektakulært land omkranset av hav på 3 sider.
A spectacular country surrounded by sea on three sides.Dalen er omkranset av fjell på begge sider.
The valley is surrounded by the mountains on all sides.Thomas Sabo anheng whith Symbolsk omkranset av en slange.
Thomas sabo Pendant with Symbolically encircled by a snake.Innsjøen er omkranset av majestetiske fjell.
The lake is surrounded by majestic mountains.Sanda Camping ligger idyllisk til i landlig område med elva omkranset rundt plassen.
Sanda Camping is situated in a rural location with river encircled around the square.Bo i et nabolag omkranset av grøntarealer.
Live in a neighbourhood surrounded by greenery.Området er omkranset av Vonsildvej, Industrivej, Olgas Alle og Sdr.
The area is encircled by Vonsildvej, Industrivej, Olgas Alle and Sdr.Lofoten er variasjon og muligheter omkranset av et fantastisk landskap.
Lofoten is variety and possibilities surrounded by an outstanding landscape.Plassen er omkranset av høye fjell, fosser, vann og breer.
The campsite is surrounded by high mountains, waterfalls and glaciers.Leilighetene er innredet i moderne stil,med romslig sørvendt balkong omkranset av Middelhavet vegetasjon.
Apartments are furnished in modern style,with spacious south-facing balconies wreathed in Mediterranean greenery.Fjellet er omkranset i skyen hele året.
The mountain is wreathed in the cloud all the year.Anhenget har en inngravert stjerne omkranset av fire glitrende krystaller.
The pendant features a chiselled star encircled by four sparkling crystals.Sjøen er omkranset av jordbruksarealer og skog.
The village is surrounded by farmland and woodland.Krystallrekke omkranset av en enkel sirkel.
A row of crystals surrounded by a simple circle.Stedet er fortsatt omkranset av Arthurian-legender og tiltrekker hedninger i løpet av sommersolverv.
The place is still encircled by Arthurian legends and attracts pagans during the summer solstice.Samtidig er de omkranset av Arabere på hver en kant.
They are also surrounded by Arabs on either an edge.
