Hva Betyr OMSTRUKTURERER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• restructures
• restructure

Eksempler på bruk av Omstrukturerer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Omstrukturerer prosesser og organisasjoner.
Transforming processes and organizations.

Betingelser og omstrukturerer håret fiber.
Conditions and restructures the hair fiber.

Omstrukturerer håret tørre behandlet og svekket.
Restructures the hair dry, treated and weakened.

Kanskje ikke hvis vi raskt omstrukturerer energien.
Maybe not if we restructure the energy economy quickly.

Det omstrukturerer og gjenoppbygger menneskevev på cellenivå for maksimal kampevne.
It restructures and rebuilds human tissue on a cellular level for maximum combat utility.

Søkeresultater: forer spiller og omstrukturerer fiber.
Search results: feeds, plays and restructures the fiber.

Detangles, omstrukturerer og fukter håret fiber forlate hår silkeaktig skinnende, og lett å gre.
Detangles, restructures and moisturizes the hair fibre leaving hair silky shiny, and easy to comb.

En regenererende gel som fyller og omstrukturerer håret dypt inne.
A regenerating gel that fills and restructures hair deep inside.

Omstrukturerer håret"lukker skalaene gir mykhet" glans og gre håret farget eller skadet.
Restructures the hair' closes the scales' giving softness' shine and combability to the hair colored and damaged.

Uriage Hyséac Cleaning Gel renser og omstrukturerer fet hud uten skade.
Uriage Hyséac Dermatological Bar cleans and restructures oily skin without harm.

Omstrukturerer håret, styrking bekjempe aldring og hindrer den atmosfæriske og kjemisk behandling.
Restructures the hair, enhancing the fighting aging and prevents it from atmospheric and chemical processing.

Condition håret cuticle skalerer riallineandone og omstrukturerer i dybden.
Conditioning the hair cuticle scales riallineandone and restructures in depth.

Jeg anbefaler ingredienser som omstrukturerer lipidene i overhuden for å styrke"murveggen" i hornlaget.
I recommend ingredients that restructure the epidermal lipids to strengthen the corneal layer's“brick wall”.

Inneholder ingredienser og næringsstoffer som aktivt omstrukturerer håret fiber.
Contains care ingredients and nutrients that actively restructure the hair fiber.

Utvikler en double-action: omstrukturerer håret fiber og umiddelbart gir kroppen og energi for lett tørking.
Develops a double action: restructures the hair fiber and instantly gives body and energy for easy drying.

Gir en delikat dyp rensing av hår og hud, gjenoppretter og omstrukturerer håret.
Provides a delicate deep cleansing of hair and skin, restores and restructures the hair.

Omstrukturerer håret med høy kosmetisk action og gjør ekstraordinære volumet forlater håret mykt og lett.
Restructures the hair with high cosmetic action and makes extraordinary volume leaving hair soft and lightweight.

Først er en lett maske den andre er en kremet maske som omstrukturerer skadet hår.
The first is a lightweight mask the other is a creamy mask that restructures the damaged hair.

Utvikler en double-action: omstrukturerer håret fiber og umiddelbart gir kroppen og energi til å gjøre tørking.
Develops a double action: restructures the hair fiber and instantly gives body and energy to facilitate drying.

Dens formel er beriket med Argan olje og hydrolyzed keratin som omstrukturerer og styrker hÃ….
Its formula is enriched with Argan oil and hydrolyzed keratin that restructures and strengt….

Gjenkjenner og omstrukturerer overdrevet porøst hår områder bare og mer oppmerksomme, gjenopprette naturlige fuktighetsbalanse.
Recognizes and restructures excessively porous hair areas only and more sensitized, restoring natural moisture balance.

Den inneholder en sammensetning av proteiner og vitaminer som nærer og omstrukturerer kapillærvevet.
It contains a compound of proteins and vitamins that nourish and restructure the capillary tissue.

Profesjonell system som beskytter og reparerer omstrukturerer håret fiber under tekniske tjenester.
Professional system that protects, repairs and restructures the hair fiber during technical services.

Annonsekvaliteten fastsettes uavhengig av kontostrukturen, og annonsers resultatlogg forblir den samme selv om du omstrukturerer kontoen.
Ad quality is independent of account structure, and the historical performance of your ads is preserved when you restructure your account.

Behandlingen av visse fysiske sykdommer er ubrukelig til en person omstrukturerer sitt eget liv og dets følelsesmessige innhold.
The treatment of certain physical diseases is useless until a person restructures his own life and its emotional content.

Frem til da hadde faget primært fokusert på bygninger og fysiske utemiljøer, samt hvordan industrialisering og en kapitalistisk økonomi påvirker og omstrukturerer byer og landskap.
Until then, the discipline had primarily focused on buildings and physical outdoor spaces, as well as on how industrialisation and capitalist economy affect and restructure cities and landscapes.

Som nye studier antyder at Patient-Centered medisinske Hjem forbedre helse og redusere unødvendig kostnadene slik som de påløper i duplicate prosedyrer, omstrukturerer store og små healthcare providers over hele nasjonen sine praksis som PCMHs.
As new studies suggest that Patient-Centered Medical Homes improve healthcare and reduce unnecessary costs such as those incurred in duplicate procedures, large and small healthcare providers throughout the nation are restructuring their practices as PCMHs.

Beriket med et Irisome 4600ppm-kompleks, den innovative formelen eliminerer urenheter fra rot til tupp, mens en reparerende blanding av Benjoin-harpiks, Ceramide og xylose styrker og omstrukturerer hårfibrene innenfra.
Fortified with an Irisome 4600ppm Complex, the innovative formula eliminates impurities from root to tip, whilst a reparative blend of Benjoin Resin, Ceramide and Xylose strengthen and restructure hair fibres from within.

Vi tok en drink i baren etter å ha gamblet litt. Plutselig sier han:"Bob, vi omstrukturerer selskapet.
We're having a drink after doing some gambling at the bar, and out of the blue, he says,"Oh Bob, by the way, we're restructuring the company.

Takket være mykgjørende og betennelsesdempende egenskaper, lindrer solsikkedestillat raskt følelsen av irritasjon og omstrukturerer den aller tørreste hud.
Thanks to its emollient and anti-inflammatory properties, it quickly relieves feelings of irritation and restructures the very driest of skin.

Hvordan bruke "omstrukturerer" i en Norsk setning

Aftenposten omstrukturerer redaksjonen Nyhetsredaktør Tone Tveøy Strøm-Gundersen.

Noen virksomheter omstrukturerer og kommer sterkere tilbake.

Tricks å forstørre hjem når den omstrukturerer

Sytenol™ omstrukturerer og styrker cellene samt øker volumet.

En mulighet vil være at politiet omstrukturerer beredskapsordningen.

Det krever at også vi omstrukturerer våre virksomheter.

Omstrukturerer håret fiber etter servicetekniker (rippel eller stryk).

Landbrukets Forsøksringar omstrukturerer slik vi tidlegare har tilrådd.

Sytenol™ styrker og omstrukturerer cellene samt øker volumet.

Den har vitamin A, som omstrukturerer skadet hud.

Hvordan bruke "restructures, restructure" i en Engelsk setning

Patronless Shlomo impact, viceroyalty restructures plungings woundingly.

City Council restructures Guelph Municipal Holdings Inc.

This restructures the selected table from 1605.

Hydrates and restructures dry, brittle, treated hair.

The body actually restructures itself continually.

Restructure and rename the example groups.

Improves the elasticity and restructures the skin.

Should you restructure your business model?

Restructure existing debts into manageable payments.

Restructure your life and your day.