Hva Betyr OSS MED HENSYN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• us with respect
• us with regards

Eksempler på bruk av Oss med hensyn på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kontakter oss med hensyn til noe av det ovennevnte.
Contact us in relation to any of the above.

Vi kan gi din personidentifiserende informasjon til tilknyttede selskaper som tilbyr tjenester til oss med hensyn til vårt nettsted dvs.
We may provide your Personally Identifiable Information to affiliates that provide services to us with regards to our Website i.e.

Hotellet var et perfekt sted for oss, med hensyn til beliggenhet, priser og på hotellet er bare for god til å være.
The hotel was a perfect place for us, in terms of location, rates and amenities are just too good to be.

Med unntak av avsnittene om“behandlede datakategorier” som fremsettes i opplysningene under, er det ingenting som skal binde oss med hensyn til våre brukere utenfor EU.
Except for the“Processed Data Categories” sections set out in the information below, nothing is intended to bind us in respect of our non-EU users.

Bunnlinjen er at dette hotellet krysset alle boksene for oss med hensyn til beliggenhet, enkel parkering, nærhet til sentrum og komfort.
The bottom line is that this hotel ticked all the boxes for us in terms of location, ease of parking, proximity to the city centre, and comfort.

Disse vilkårene og betingelsene, inkludert politikken innlemmet her med eksplisitt henvisning, utgjør hele avtalen med oss med hensyn til din bruk av nettstedet vårt.
These terms and conditions, including the policies incorporated herein by express reference, constitute your entire agreement with us with respect to your use of our website.

Og med de prosjektene vi har foran oss med hensyn til å få lagt ut bibelkommentarer og taler, så trenger vi din støtte og hjelp.
And with the projects we have ahead of us with regard to getting published commentaries and speeches, we need your support and help.

Disse brukervilkårene(og forretningsvilkårene for livekontoinnehavere) inneholder hele avtalen mellom deg og oss med hensyn til din tilgang til og bruk av dette nettstedet.
These terms of use(and for live account holders the Terms of Business) contain the entire agreement between you and us relating to your access and use of this website.

Selv da 2- 3 rabiate naboer begynte å klage på oss med hensyn til utleie, bygging av bod, trapp og mur ble vi forsvart av vår daværende saksbehandler Kaja Aubert Lange.
Even when 2- 3 rabid neighbors began to complain about us with regard to rental, building of booths, stairs and walls, we were defended by our then case officer Kaja Aubert Lange.

Du står selv ansvarlig for ugyldige sjekker i ditt navn,"kontotilbakeføringer", ekstra belastninger på dine betalinger, samt andre relaterte avgifter som vi pådrar oss med hensyn til kontoen din.
You are responsible for dishonored checks, inappropriate“chargebacks” or credits to your payment method and any related fees that we incur with respect to your account.

Vi kan tilby personlig identifiserende informasjon for agenter som yter tjenester til oss med hensyn til vår nettside(dvs. betaling prosessorer, Website hosting selskaper, etc.);
We may provide your Personally Identifiable Information to affiliates that provide services to us with regards to our Website(i.e. payment processors, Website hosting companies, etc.);

Under garanti gitt av oss med hensyn til eiendom som ligger utenfor Nederland, kan vi bli holdt ansvarlig for kostnadene for reparasjon eller erstatning opp til det beløpet som disse kostnadene ville ha utgjorde under kjøring.
Under the guarantee provided by us in respect of property situated outside the Netherlands, we can be held responsible for the cost of repair or replacement up to the amount that these costs would have amounted to at runtime.

Vi krever alltid at våre partnere, lisenstakere og samarbeidspartnere følger de samme prosedyrer som vi følger oss med hensyn til dine personlige opplysninger, blant annet disse retningslinjene.
We always demand that our affiliates, licensees and partners adhere to the same procedures that we follow ourselves with respect to your Personal Information, including this Privacy Policy.

Vår oppfyllelse av disse vilkårene er underlagt eksisterende lover og rettslig prosess og ingenting i disse vilkårene ansvarsfragår vår rett til å etterkomme forespørsler fra rettshåndhevere eller krav relatert til din bruk av denne siden eller informasjonen levert til eller samlet inn av oss med hensyn til slik bruk.
Our performance of these Terms is subject to existing laws and legal process and nothing contained in these Terms is in derogation of our right to comply with law enforcement requests or requirements relating to your use of this Site or information provided to or gathered by us with respect to such use.

Generelt Du erkjenner og samtykker i at disse Vilkårene og betingelsene, utgjør den fullstendige og eksklusive avtalen mellom oss med hensyn til din bruk eller kjøp på Nettstedet og erstatter og styrer alle tidligere forslag, avtaler eller annen kommunikasjon.
You acknowledge and agree that these Terms and Conditions, which include our Privacy Policy, constitute the complete and exclusive agreement between us concerning your use of or purchases on the Site, and supersede and govern all prior proposals, agreements, or other communications.

Warner representerer ikke og garanterer ikke at sikkerheten bak informasjonen(inkludert, uten unntak, kredittkort og annen personlig informasjon) som du kan bli bedt om å oppgi til en tredjepart, og det er du som ugjenkallelig fra skriver enhver påstand rettet mot oss med hensyn til slike nettsider.
Warner does not make any representations or warranties as to the security of any information(including, without limitation, credit card and other personal information) you might be requested to give any third party, and you irrevocably waive any claim against us with respect to such sites.

Vi forbeholder oss retten til å annulere den opprinnelige omsetningen som ble cashet ut, nekte å cashe ut en omsetning, eller kreve tilbakebetaling av beløp betalt av oss med hensyn til den opprinnelige omsetningen(inkludert Cashout-prisen), ut fra vår ubestridelige vurdering, i tilfeller der.
We reserve the right, at our absolute discretion, to void the original wager which was Cashed Out, refuse to Cashout a wager, or require repayment of any amounts paid by Us in respect of the original wager(including the Cashout Price) where.

Vår håndhevelse av denne Avtalen er underlagt eksisterende lover og juridiske prosesser, og ikke noe i denne Avtalen begrenser vår rett til å overholde rettslige anmodninger eller andre regjerings- eller juridiske anmodninger eller krav relatert til din bruk av dette nettstedet eller informasjon gitt eller samlet inn av oss med hensyn til slik bruk.
Our performance of this Agreement is subject to existing laws and legal process, and nothing contained in this Agreement limits our right to comply with law enforcement or other governmental or legal requests or requirements relating to your use of this Website or information provided to or gathered by us with respect to such use.

Ved å kjøpe Yoga klær fra OHMME direkte eller via noen av våre re-selgere eller agenter, samtykker du til å frafalle ethvert krav mot oss med hensyn til noen fysiske(eller andre) vedvarende skader eller tap eller skade som direkte eller indirekte Resultatet av å bruke våre produkter.
By purchasing Yoga clothing from OHMME directly or via any of our re-sellers or agents, you agree to waive any and all claims against us with regard to any physical(or other) injuries sustained or loss or damage suffered as a direct or indirect result of using our products.

Hele avtalen Disse bruksbetingelsene inneholder hele avtalen mellom deg og oss angående bruken av nettstedet og dets innhold og erstatter alle andre avtaler mellom oss med hensyn til saker i disse bruksvilkårene.
These Terms of Use contain the entire agreement between you and us regarding the use of the Site and its content and supersede any and all other agreements between us with respect to matters in these Terms of Use.

Hvordan bruke "oss med hensyn" i en Norsk setning

Hva forskning lærer oss med hensyn til: 1.

Du kan kontakte oss med hensyn til refusjon.

Du hører fra oss med hensyn til den forventede leveringstiden.

Eventuelle avgjørelser fra oss med hensyn til midlene er endelige.

Dette ønsker vi hjelp til å utvikle oss med hensyn til.

Hvordan står det til hos oss med hensyn på seksuell trakassering?

Den ubehandla overflata er nyttig for oss med hensyn til verktøyspor.

Hvordan forbereder vi oss med hensyn til pynting, mat, plassering, musikk etc?

Dette dokumentet utgjør hele avtalen mellom oss med hensyn til dens innhold.

Her går Beethoven inn for å forvirre oss med hensyn til taktart.

Hvordan bruke "us with respect" i en Engelsk setning

Where does this leave us with respect to Australia Day?

Please contact us with respect to other programs.

They treated us with respect and humour.

This means that treating us with respect becomes more imperative.

in charge treated us with respect and was very friendly.

Greg treated us with respect and kindness.

The staff embrace us with respect and happiness.

Everyone treated us with respect and a smile.

And they treated us with respect as well!

Good clients treat us with respect and trust.