Hva Betyr OSS MED HENSYN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• os med hensyn
• os hvad angår

Eksempler på bruk av Oss med hensyn på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dette dokumentet utgjør hele avtalen mellom oss med hensyn til dens innhold.
Dette dokument indeholder hele forståelsen og aftalen mellem os med hensyn til indholdet heri.

Dette gir oss med hensyn til dimensjoner, bolig et gjennomsnitt på 100 m² bygget da før krisen studier så 23 m² og de fleste av gulvene var mellom 60 og 70 m², siden da prisene var prohibitive.
Det giver os med hensyn til dimensioner, boliger i gennemsnit 100 m² bygget når før krisen studier af 23 m² blev set, og de fleste af gulvene var mellem 60 og 70 m², siden da priserne var uoverkommelige.

For noen uker siden kom folkene over på Moo ut til oss med hensyn til en produktanmeldelse.
For få uger siden nåede folkene på Moo ud til os med hensyn til en produktanmeldelse.

Du gir herved avkall på eventuelle krav fra oss med hensyn til informasjon, innhold, og materiale på våre nettsider, og all informasjon, innhold, og materiale du gir til en slik tredjepartsnettside(inkludert, uten begrensning til, kredittkort og annen personlig informasjon).
Du giver hermed afkald på ethvert krav fra os med hensyn til oplysninger, indhold og materiale på vores sider, og alle oplysninger, indhold og materialer, du giver til en sådan tredjepartswebsted(herunder, men ikke begrænset til, kreditkort og andre personlige oplysninger).

Denne brukeravtalen inneholder hele overenskomsten og erstatter alle tidligere overenskomster eller avtaler mellom oss med hensyn til din bruk av nettstedet.
Denne brugeraftale indeholder hele aftalen og erstatter alle tidligere aftaler imellem os med hensyn til din brug af hjemmesiden.

Disse vilkårene for bruk inneholder den altomfattende avtalen mellom deg og oss med hensyn til denne nettsiden, og ingen uttalelser, utsagn, muntlige eller skriftlige påstander, som ikke foreligger i vilkårene skal binde noen part i denne avtalen.
Nærværende brugsvilkår indeholder aftalen i sin helhed mellem dig og os, hvad angår dette netsted, og ingen erklæring, udtalelse, mundtlig eller skriftlig tilskyndelse, som ikke findes heri, skal binde nogen part til denne aftale.

Du samtykker i at disse elektroniske vilkårene for bruk og denne personvernerklæringen beskriver hele avtalen mellom oss med hensyn til emnet.
Du accepterer, at nærværende Onlinebrugsvilkår og Politik for beskyttelse af personlige oplysninger beskriver hele aftalen mellem os med hensyn til dette emne.

Personer som oppgir telefonnummeret sitt til Xerox via Internett, kan bli oppringt av oss med hensyn til spørsmålene, tjenesteforespørslene eller bestillingene de sendte vis Internett.
Personer, der oplyser deres telefonnumre online til Xerox, kan modtage opkald fra os mht. deres forespørgsler, serviceanmodninger eller ordrer, som de har sendt online.

Du samtykker i at disse elektroniske vilkårene for bruk og denne personvernerklæringen beskriver hele avtalen mellom oss med hensyn til emnet.
Du accepterer, at nærværende Onlinebrugsvilkår og Politik for beskyttelse af personlige oplysninger beskriver hele aftalen mellem os. beskriver hele aftalen mellem os med hensyn til dette emne.

Vi kan tilby personlig identifiserende informasjon for agenter som yter tjenester til oss med hensyn til vår nettside(dvs. betaling prosessorer, Website hosting selskaper, etc.);
Vi kan give dine personlige oplysninger til søsterselskaber, der leverer tjenesteydelser til os med hensyn til vores hjemmeside(dvs. betaling processorer, Hjemmeside hosting virksomheder mv);

Den gjennomsnittlige mengden tilgjengelig kvikksølv i miljøet er økt med faktor ti siden begynnelsen av industrialderen, og derfor er vi nå havnet i en situasjon hvor vi er nødt til å begrense oss med hensyn til hvilke fisker vi spiser.
Den gennemsnitlige mængde tilgængeligt kviksølv i miljøet er forøget med en faktor 10, og derfor er vi nu havnet i en situation, hvor vi er nødt til at begrænse os med hensyn til, hvilke fisk, vi spiser.

Med unntak av uttrykkelig avtalt av oss og du skriftlig, utgjør denne avtalen hele avtalen mellom deg og oss med hensyn til emnet og erstatter alle tidligere eller samtidige avtaler, enten skriftlige eller muntlige, mellom partene med hensyn til emnet.
Medmindre andet udtrykkeligt er aftalt af os og du skriftligt, udgør denne aftale hele aftalen mellem dig og os med hensyn til emnet og erstatter alle tidligere eller samtidige aftaler, hvad enten det er skriftligt eller mundtligt, mellem parterne med hensyn til emnet.

Disse vilkårene og betingelsene, inkludert politikken innlemmet her med eksplisitt henvisning, utgjør hele avtalen med oss med hensyn til din bruk av nettstedet vårt.
Disse vilkår og betingelser, herunder de politikker, inkorporeret heri ved udtrykkelig henvisning, udgør hele din aftale med os med hensyn til din brug af vores hjemmeside.

Disse vilkårene(og alle andre betingelser og vilkår det henvises til her), utgjør den fullstendige avtalen mellom deg og oss med hensyn til vår informasjon og bestillinger, og den gjelder foran alle tidligere eller midlertidige kommunikasjoner og forslag, elektronisk, muntlig eller skriftlig, mellom deg og oss med hensyn til vår informasjon og/eller bestilling.
Nærværende Vilkår(og øvrige vilkår og betingelser, der nævnes heri) udgør hele aftalen mellem dig og os hvad angår vores Oplysninger og eventuelle Reservationer, og de erstatter tidligere eller midlertidig kommunikation og tilbud, uanset om det er sket elektronisk, mundtligt eller skriftligt mellem dig og os vedrørende vores Oplysninger og/eller Reservation.

Vi respekterer kjennelser og pålegg fra godkjente rettsinstanser i jurisdiksjoner som gjelder for oss, med hensyn til etterforskning av ulovlig aktivitet.
Vi respekterer autoriserede retskendelser og -beslutninger i jurisdiktioner, der er gældende for os, med hensyn til at undersøge sager om ulovlig aktivitet.

Disse vilkårene, Zinio Reader lisensavtale og andre regler, retningslinjer, lisenser og ansvarsfraskrivelser som finnes på Nettstedet, utgjør hele avtalen mellom Zinio og deg med hensyn til din bruk av tjenesten, og erstatter alle tidligere skriftlige eller muntlige avtaler mellom oss med hensyn til deres innhold.
Disse vilkår, Zinio Reader-licensaftalen og de øvrige regler, retningslinjer, licenser og ansvarsfraskrivelser, der er lagt ud på hjemmesiden, udgør hele aftalen mellem Zinio og dig med hensyn til din brug af tjenesten og erstatter alle tidligere, skriftlige eller mundtlige aftaler mellem os med hensyn til aftalens formål.

Vi kan gi din personidentifiserende informasjon til tilknyttede selskaper som tilbyr tjenester til oss med hensyn til vårt nettsted(dvs. betalingsprosessorer, web-hostingfirmaer, etc.);
Vi kan give dine personlige oplysninger til søsterselskaber, der leverer tjenesteydelser til os med hensyn til vores hjemmeside(dvs. betaling processorer, Hjemmeside hosting virksomheder mv);

Detaljer fra besøk på siden vår, inkludert, men ikke begrenset til, hvordan du bruker siden(som for eksempel reklame du klikker på, produkter du søker etter samt produkter du kjøper), trafikkdata, stedsinformasjon, weblogger og ande kommunikasjonsdata som kan være nyttig for oss med hensyn til fakturering eller annet.
Detaljer fra besøg på vores hjemmeside herunder, men ikke begrænset til, hvordan du bruger siden(som for eksempel reklamer, du klikker på, produkter, du søger efter, samt produkter, du køber), trafikdata, lokalitetsdata, blogs og andre kommunikationsdata, som i forbindelse med fakturering eller andet kan være nyttige for os og de ressourcer, som du tilgår.

Ønsker å sette inn nye stue møbler i spisestue vi har å gjøre med, la oss først se hva lavprismarkedet tilbyr oss med hensyn til faste bord eller uttrekkbar sidelengs, men ikke veldig dyp, eller konsollbord.
Ønsker at indsætte nye stue møbler i spisestue vi beskæftiger os med, lad os først se, hvad lavprismarkedet tilbyder os med hensyn til faste tabeller eller forlænges sidelæns, men ikke meget dybt, eller konsol tabeller.

Vår håndhevelse av denne Avtalen er underlagt eksisterende lover og juridiske prosesser, og ikke noe i denne Avtalen begrenser vår rett til å overholde rettslige anmodninger eller andre regjerings- eller juridiske anmodninger eller krav relatert til din bruk av dette nettstedet eller informasjon gitt eller samlet inn av oss med hensyn til slik bruk.
Vores opfyldelse af nærværende aftale er underlagt gældende love og retslige processer og der er intet i nærværende aftale, der begrænser vores ret til at overholde lovens håndhævelse eller andre juridiske henvendelser eller krav vedrørende din brug af webstedet eller oplysninger, der gives til eller indsamles af os hvad angår denne anvendelse.

Vi krever alltid at våre partnere, lisenstakere og samarbeidspartnere følger de samme prosedyrer som vi følger oss med hensyn til dine personlige opplysninger, blant annet disse retningslinjene.
Vi kræver altid, at vores associerede selskaber, licenstagere og partnere overholder de samme procedurer, som vi følger os med hensyn til dine personlige oplysninger, herunder denne fortrolighedspolitik.

Vår håndhevelse av disse vilkårene er underlagt eksisterende lover og juridiske prosesser, og ikke noe i disse vilkårene begrenser vår rett til å overholde rettslige anmodninger eller andre myndighetsanmodninger, juridiske anmodninger eller krav relatert til din bruk av vår informasjon eller informasjon gitt eller samlet inn av oss med hensyn til slik bruk.
Vores opfyldelse af nærværende Vilkår er underlagt gældende love og retslige procedurer og der er intet i nærværende Vilkår, der begrænser vores ret til at følge retshåndhævelse eller andre offentlige eller juridiske anmodninger eller krav vedrørende din brug af vores Oplysninger eller oplysninger, som gives til eller indsamles af os i forbindelse med denne anvendelse.

Disse bruksvilkårene erstatter alle tidligere avtaler, arrangementer og uttalelser(med unntak av de der ansvar ikke er utelukket) mellom oss med hensyn til din bruk av dette nettstedet, og utgjør hele avtalen mellom oss om det samme.
Disse anvendelsesbetingelser erstatter alle tidligere aftaler, arrangementer og erklæringer(med undtagelse af dem, for hvilke et ansvar ikke udelukkes) mellem os med hensyn til Deres anvendelse af denne hjemmeside, og de udgør den samlede aftale mellem os med hensyn til samme.

Den gjennomsnittlige mengden tilgjengelig kvikksølv i miljøet er økt med faktor ti siden begynnelsen av industrialderen, og derfor er vi nå havnet i en situasjon hvor vi er nødt til å begrense oss med hensyn til hvilke fisker vi spiser, forteller Grandjean.
Den gennemsnitlige mængde tilgængeligt kviksølv i miljøet er forøget med en faktor 10 siden industrialiseringen, og derfor er vi nu havnet i en situation, hvor vi er nødt til at begrænse os med hensyn til, hvilke fisk, vi spiser,« fortæller Philippe Grandjean.

Selv om land utenfor EØS, USA og Brasil kanskje ikke krever samme nivå for beskyttelse av personopplysninger som land i EØS, USA og Brasil, krever vi alltid at tredjeparter overholder de samme prosedyrene som vi følger oss med hensyn til din personlige Informasjon, inkludert denne personvernreglene.
Selv lande uden for EØS, kan USA og Brasilien ikke kræver samme grad af beskyttelse af personlige oplysninger som lande i EØS, USA og Brasilien, vi altid kræve, at tredjeparter overholder de samme procedurer, som vi følger os med hensyn til dine personlige oplysninger, herunder denne fortrolighedspolitik.

Disse Bruksvilkårene og våre Personvernregler samt eventuelle avtaler på Nettstedet som sluttbrukerne må klikke seg gjennom, og videre, hvis du er en av Jeunesse Globals distributører, din Jeunesse-avtale og Retningslinjene og Prosedyrene, utgjør hele avtalen mellom oss med hensyn til din bruk av Nettstedet og erstatter alle tidligere skriftlige eller muntlige avtaler.
Disse Brugsbetingelser og vores Privatlivspolitik, samt enhver slutbruger klik-godkendelse som er opnået på Hjemmesiden og, hvis du er en Forhandler for Jeunesse Global, din Jeunesse aftale og Politikker og Procedurerne, udgør hele aftalen mellem os med hensyn til din brug af Hjemmesiden, og den erstatter alle tidligere skriftlige eller mundtlige aftaler.

Hva kan vi gjøre hvis det er noe vi undrer oss over med hensyn til Jehovas måte å utøve sin rettferdighet på?
Hvad kan vi gøre hvis der er noget som undrer os i forbindelse med Jehovas domme og hans retfærdighed?

Hvordan bruke "oss med hensyn" i en Norsk setning

Grafikkmester SGI har definert det meste vi omgir oss med hensyn til grafikk.

Vi alle får stadig mer krav på oss med hensyn til inntjening, effektivisering.

Men vi lar ikke dette begrense oss med hensyn til størrelse på oppdrag.

Men jeg mener også at Fellesforbundet trenger oss med hensyn til sosial dumping.

Jeg trodde SV skulle være på lag med oss med hensyn til slike ting.

I rapporten har vi måttet begrense oss med hensyn til hvilke resultater som presenteres.

Det er nøyaktig i dette spenningsfeltet vi befinner oss med hensyn til Anders B.

Dette krever noe av oss med hensyn til oppfølgning, men gir oss mye tilbake.

Vi har en stor jobb foran oss med hensyn til å fornye alt materiell.

Vi strever dessuten etter å forbedre oss med hensyn til leveringssikkerhet, reklamasjonsbehandling og opplæring.

Hvordan bruke "os med hensyn" i en Dansk setning

Mange af os har derfor ikke helt nået de mål, som vi havde sat os med hensyn til dette års sejlads.

Vi forventer af vore medarbejdere, at de forlanger meget af os med hensyn til deres professionelle og personlige udvikling.

Tror ikke, at alle kinesiske produkter er af lav kvalitet, dette land er langt foran os med hensyn til teknisk udvikling.

Denne forsinkelse vil være meget kostbar for os med hensyn til sygdom og skattepenge.

Visse Kritiske Sygdomme Fødsler Heste racer Spørg bare i London has a un lieu qui se tilbage i almindelighed at overvåge os med hensyn til 3.

Det er vigtigt, at vi alle hele tiden holder øje med, hvad der sker omkring os med hensyn til de skovparceller, som ligger i vort område.

Og det siger jeg på trods af, at det ikke blev den helt store dag for os med hensyn til resultater.

Download farveplakat 1 Download farveplakat 2 Klik på dette link for at kontakte os med hensyn til bestilling af en farvetavle.

Areal- og lokalefordeling Peter Munk orienterede om det arbejde, der står foran os med hensyn til overblik over areal- og lokaleanvendelse.

Lad os ikke forhaste os med hensyn til at give alle og enhver den form for hjælp, som vi selv tilfældigvis har fundet nyttig.