Hva Betyr OSS SAMMEN IGJEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• us back together
• us back together again

Eksempler på bruk av Oss sammen igjen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Som fører oss sammen igjen.
Bringing us back together.

Vær så snill, Amelia. Det var du som førte oss sammen igjen.
Amelia, please. You're the one who pushed us back together.

Å få oss sammen igjen.
Of trying to get us back together.

Å, så bra at KC førte oss sammen igjen.
Oh, I'm so glad KC got us back together.

Bringer oss sammen igjen med søt musikk.
Bringing us back together with sweet music.

Og som kan føre oss sammen igjen.
And bring us together again.

Bringer oss sammen igjen med søt musikk.
With sweet music. Bringing us back together.

Skjebnen fører oss sammen igjen.
Fate has brought us together again.

Så en ubevegelig gjenstand endelig kunne møte en uimotståelig kraft. Universet sørget for å føre oss sammen igjen.
So that a movable object could finally meet irresistible force. to bring us back together again The universe.

Tyrkia og oss sammen igjen.
Turkey and US together again.

Så kanskje han prøvde å få oss sammen igjen.
So, maybe it was his way of… getting us back together.

Nå har de ført oss sammen igjen, og det gleder meg.
But now they have contrived to bring us back together and I for one am glad for it.

Jeg vet ikke hva som vil få oss sammen igjen.
I'm not sure what would get us back together.

Skål for at skjebnen fører oss sammen igjen, og for at rettferdigheten skjer fyldest.
Here's to fate bringing us back together and justice served.

Han ofret alt for å føre oss sammen igjen.
He sacrificed everything to bring us back together.

Den kvelden da du fikk oss sammen igjen… Dette kan ikke ha vært det du ønsket.
That night, when you got us all back together, this-- this couldn't have been what you wanted.

Livet klarte å bringe oss sammen igjen.
Life brought us together again.

Universet sørget for å føre oss sammen igjen så en ubevegelig gjenstand endelig kunne møte en uimotståelig kraft.
The universe, it conspired to bring us back together again so that a movable object could finally meet irresistible force.

Men denne baren førte oss sammen igjen.
But this bar brought us back together.

Så en ubevegelig gjenstand endelig kunne møte en uimotståelig kraft. Universet sørget for å føre oss sammen igjen.
So that a movable object could finally meet irresistible force. The universe, it conspired to bring us back together again.

Men det førte oss sammen igjen.
But that brought us back together.

Det som betyr noe, er at du dukket opp… og at skjebnen har ført oss sammen igjen.
What matters is you did show up, and that fate has brought us back together.

Som fører oss sammen igjen.
This is destiny, you know, bringing us back together.

Det var som om… universet bare hadde brakt oss sammen igjen.
It was like… the universe had just brought us back together.

For ham som brakte oss sammen igjen.
To the one who brought us together again.

Og Gunnhild. Det er som om skjebnen har ført oss sammen igjen.
And Gunnhild. It seems that fate has, after all, brought us back together again.

Skjebnen har visst ført oss sammen igjen.
It seems fate has brought us together again.

Jeg er sikker på at tiden vil føre oss sammen igjen.
I'm confident that, one way or another, time will bring us back together.

Det er som om skjebnen har ført oss sammen igjen. Og Gunnhild.
And Gunnhild. after all, brought us back together again. It seems that fate has.

Ja. Vi bør vel takke hva det nå var som førte oss sammen igjen.
Aye. I suppose we should be grateful to whatever spirit brought us back together.

Hvordan bruke "oss sammen igjen" i en Norsk setning

Vi tar oss sammen igjen og holder 0-4 ut perioden.

Vi må pusle oss sammen igjen etter nederlag og kriser.

Dette gjør at de skal gi oss sammen igjen uten behandlingen.

Vi samlet oss sammen igjen og alle var meget tilfredse med turen.

Vi sikter på å slå oss sammen igjen så fort det er mulig.

Men vi er fornøyde med at vi klarer å ta oss sammen igjen og igjen.

En annen fredag ​​er her, og vi finner oss sammen igjen for en annen Fanglish-leksjon.

Så da matmor prøvde å sette oss sammen igjen første gangen, så spiste vi littegrann til.

Kampen var allerede På 4-0 tar vi oss sammen igjen og begynner å komme til sjanser.

Herlig at scrappelysten din kommer tilbake - da må vi snart sette oss sammen igjen ! 8.

Hvordan bruke "us back together" i en Engelsk setning

He has brought us back together with God.

Baking brings us back together and I love it. 6.

God Wfbsites us back together and Modidng.

God can and does put us back together again.

I'll put us back together at heart, baby.

Jesus puts us back together whole and completely restored.

I’ll put us back together at heart, baby.

And that he may put us back together ?

And you’ll put us back together again, right?

What does bringing us back together with God do?