Hva Betyr OVERFØRING AV ENERGI på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• transfer of energy
• transmission of energy
• transference of energy

Eksempler på bruk av Overføring av energi på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er overføring av energi.
It's all about energy transfer.

Den resulterende strukturen vil være i stand til lagring, reflekterende eller overføring av energi.
The resultant structure will be capable of storing, reflecting or transmitting energy.

Det er overføring av energi.
It's the transference of energy.

Som enkelt skjer fordi et menneske tror på dem? Fins det en ekte fysisk overføring av energi til oriene.
That occurs simply through a human being's belief in them? Are you saying there's a real physical transfer of energy to the Ori.

Overføring av energi og vekt når vi fullfører bevegelsen.
Transference of energy and weight as we complete the movement.

Prinsippet om drift- overføring av energi.
Principle of operation- the transfer of energy.

Stråling er overføring av energi i form av bølger som forplanter seg gjennom rommet, eller gjennom et medium.
Radiation is the emission or transmission of energy in the form of waves or particles through space or through a material medium.

Newtons andre lov beskriver overføring av energi som skjer.
Newton's second law describes the transfer of energy.

Dette tillater ikke for overføring av energi fra tunnelering elektroner og hindrer tunneling strøm, sender ledningsevnen i hele systemet til null.
This does not allow for the transfer of energy from tunneling electrons and impedes the tunneling current, sending the conductivity of the entire system to zero.

Fin gradering materialer kan brukes som sammenligning kurs sliping materialet hans største overføring av energi til dyret.
Fine grading materials can be used as comparison course grinding material his greatest transfer of energy to the animal.

Newtons andre lov beskriver overføring av energi til impulsturbiner.
Newton's second law describes the transfer of energy.

De fleste mønstre ble ansett som et spørsmål om militær forskning og eksperimenter med overføring av energi fra en avstand.
Most patterns were considered as a matter of military research and experiments with the transmission of energy from a distance.

Newtons andre lov beskriver overføring av energi til impulsturbiner.
Newton's Second Law of Motion describes the transfer of energy for impulse turbines.

Også, flytting stangen molekyler i kontakt med de nærmeste omkringliggende luftmolekyler, og overføring av energi ledningsevne.
Also, the moving molecules are in contact with the nearest surrounding air molecules, therefore, due to conduction, a part of energy is transferred to them.

Newtons tredje lov beskriver overføring av energi for reaksjonsturbiner.
Newton's Third Law of Motion describes the transfer of energy for reaction turbines.

Dersom energien sendes ut på uønsket måte, vil beskyttelsessystemet umiddelbart stoppe overføring av energi og slå av utstyret.
If the energy is sent out in an unwanted way, the protection system immediately stops any transfer of energy and turns off the device.

Fins det en ekte fysisk overføring av energi til oriene som enkelt skjer fordi et menneske tror på dem?
Are you saying there's a real physical transfer of energy to the Ori that occurs simply through a human being's belief in them?

Siden energi er konservert, foregår denne reduksjonen av nøytronets kinetiske energi ved overføring av energi til et materiale, kalt en moderator.
Since energy is conserved, this reduction of the neutron speed takes place by transfer of energy to a material called a moderator.

Stråling og EMF er utslipp eller overføring av energi i form av bølger gjennom rom eller gjennom materialmedium.
Radiation and EMF is the emission or transmission of energy in the form of waves through space or through material medium.

Siden energi er konservert, foregår denne reduksjonen av nøytronets kinetiske energi ved overføring av energi til et materiale, kalt en moderator.
Since energy is conserved, this reduction of the neutron kinetic energy takes place by transfer of energy to a material known as a moderator.

Kvalitetsfaktoren(Kkach) karakteriserer avhengighet av uønskede biologiske konsekvenser av menneskelig eksponering for ioniserende stråling på egenskaper av mange forskjellige typer av overføring av energi bestrålt medium.
The quality factor(Kkach) characterizes the dependence of adverse biological consequences of human exposure to ionizing radiation on the ability of various types of transfer of energy irradiated medium.

Som det er kjent, tar magnesium del iutnyttelse, lagring og overføring av energi, samt syntesen av nukleinsyrer og protein.
As is known, magnesium takes part inutilization, storage and transfer of energy, as well as the synthesis of nucleic acids and protein.

Research laboratory, us air force og Northrop grumman corporation har signert en avtale om utvikling og etablering av utstyr for trådløs overføring av energi fra satellitter.
Research laboratory, the U.S. air force and Northrop Grumman Corporation have signed an agreement for the development and creation of equipment for wireless transmission of energy from satellites.

Coriolis sine artikler omhandler ikke atmosfæren eller jordrotasjonen, men om overføring av energi i roterende systemer, som f. eks. i vannhjul.
Coriolis's papers do not deal with the atmosphere or even the rotation of the Earth, but with the transfer of energy in rotating systems like waterwheels.

I tilfelle av en uønsket situasjon, som for mye energi, for høy strømintensitet, for høy frekvens, strømlekkasje eller feil kompensasjon(ikke nøyaktig 100 %), vil UBS-systemet umiddelbart stoppe all overføring av energi til utgangene og så av utstyret.
In case of an unwanted situation like too much energy, too high current intensity, too high frequency, current leakage or wrong compensation(not exactly 100%), the IPS system instantly stops any transfer of energy to the outputs and turns off the device.

Prinsipp: bombingen av målet med ladede partikler, akselerert ion bombardement av solid overflate, overflate atomic kollisjon og overføring av energi og fart, slik at målet atomer unnslippe fra overflaten og avsatt på underlaget materiale prosessen.
Principle: the bombardment of the target with charged particles, accelerated ion bombardment of solid surface, surface atomic collision and transfer of energy and momentum, so that the target atoms escape from the surface and deposited on the substrate material process.

Systemet overvåker alle pulser som sendes til de 4 utgangene, I tilfelle av en uønsket situasjon, som for mye energi, for høy strømintensitet, for høy frekvens, strømlekkasje eller feil kompensasjon(ikke nøyaktig 100 %), vil UBS-systemet umiddelbart stoppe all overføring av energi til utgangene og så av utstyret.
The system masters all pulses sent on the 4 outputs. In case of an unwanted situation like too much energy, too high current intensity, too high frequency, current leakage or wrong compensation(not exactly 100%), the IPS system instantly stops any transfer of energy to the outputs and turns off the device.

Ikke rart forskerne som anses noen mønstre som prøvelser og eksperimenter, samt bevis på eksterne energi overføring, når det i realiteten overføring av energi fra sted til sted det virkelig var.
No wonder that researchers considered some patterns as trials and experiments, as well as evidence of remote energy transfer, when in reality the transfer of energy from place to place it really was.

Akselerasjonen av plasmaen inn i med-rotasjonen fører til overføringen av energi fra den jovianske rotasjonen til den kinetiske energien til plasmaen.
The acceleration of the plasma into the co-rotation leads to the transfer of energy from the Jovian rotation to the kinetic energy of the plasma.

Foruten å gi deg et bedre grep, sikrer festevoks også et bedre fraspark og den best mulige overføringen av energi fra ski til snø.
Besides giving you a better grip, it also ensures a better kick and provides the best possible power transfer from the ski to the snow.