Hva Betyr OVERLATT TIL FAGFOLK på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• left to professionals

Eksempler på bruk av Overlatt til fagfolk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Men arbeidsdelen er best overlatt til fagfolk.
But the working part is best left to professionals.

Kursene er helt overlatt til fagfolk i film og fjernsyn bor og arbeider.
The courses are entrusted entirely to professionals who live and work in cinema and television.

Noen byggetrinn er bedre overlatt til fagfolk.
Some stages of construction is better left to professionals.

Best overlatt til fagfolk og gå til mottak av en kvalifisert lege, da dette tilsynelatende ufarlig sykdom kan vokse til store problemer for deg.
Best left to professionals and go to the reception of a qualified doctor, as this seemingly harmless disease can grow into big trouble for you.

Noe du kan selv gjøre hjemme, men visse typer arbeid er overlatt til fagfolk.
Something you can even make at home, but certain kinds of work is left to professionals.

Derfor sidebar låser på dører fra MDF er best overlatt til fagfolk som har mer erfaring og spesialverktøy og der.
Therefore sidebar locks on doors from MDF is best left to professionals who have more experience and special tools and there.

Hvis væsken er"verdt det" overalt, problemet oppsto i stigerøret saken er overlatt til fagfolk.
If the liquid is"worth it" everywhere, the problem arose in the riser matter is left to professionals.

Produksjon av metall trapper skruetype er best overlatt til fagfolk eller å hente det fra fabrikken ferdig moduler.
Production of metal stairs screw type is best left to professionals or to collect it from the factory finished modules.

Som nevnt ovenfor, er en så enkel frisyre annerledes, og ytelsen er bedre overlatt til fagfolk.
As mentioned above, such a simple haircut is different, and its performance is better left to professionals.

Trimming kjæledyret best overlatt til fagfolk- spesielt hvis du kommer til å sette en hund.
Trimming a pet is best entrusted to a specialist, especially if you are going to exhibit a dog.

Ikke alltid fullføre en lignende initiativ, fordi noen jobber er best overlatt til fagfolk.
Not always such amateur performance successfully ended, because some types of work are better to entrust to professionals.

Konklusjonen er klar: for noen sykdom deres helse er best overlatt til fagfolk, heller enn å stole på den beryktede"kanskje".
The conclusion is clear: for any ailment their health are best left to professionals, rather than relying on the notorious"maybe".

Når vil en erstatning toalett, vasker og rør, det må bli husket at slikt arbeid er best overlatt til fagfolk.
When will a replacement toilet, sinks and pipes, it must be remembered that such work is best left to professionals.

Og hvis denne prosessen er overlatt til fagfolk, må du leie bare fagfolk som har erfaring, ferdigheter;
And if this process is entrusted to professionals, you need to hire only professionals who have the experience, skills;

Installasjon av generatoren i landet- er ikke lett, så hvis du ikke forstår elektro, best overlatt til fagfolk.
Installation of the generator in the country- is not easy, so if you do not understand electrical, best left to professionals.

Installasjon av utstyr i en stasjonær bassenget er best overlatt til fagfolk, og for å ha råd til monteringsramme bassenger å takle på egenhånd.
Installation of equipment in a stationary pool is best left to professionals, and to afford mounting frame pools to cope on their own.

Du kan godt lære å gjøre det selv, men utarbeidelse av utstillingen av hunden er fortsatt best overlatt til fagfolk.
You may well learn to do it yourself, but it is better to entrust the exhibition dog to a specialist.

Derfor, i fravær av praktiske ferdigheter i denne bransjen fungerer best overlatt til fagfolk og deretter badet ditt vil tjene sitt formål uten problemer.
Therefore, in the absence of practical skills in this business work best left to professionals and then your bathroom will serve its purpose without any problems.

Dårlig montering kan føre til lekkasjer og skader i leiligheten, og i det neste, slik at jobben best overlatt til fagfolk.
Poor assembly can result in leaks and damage in the apartment, and in the next, so the job best left to professionals.

Hvis du male veggene eller, for eksempel, kan pokleit tapet være alene, så en så vanskelig og ansvarsfull jobb som ledninger i leiligheten best overlatt til fagfolk med spesialkunnskap.
If you paint the walls or, for example, pokleit wallpaper can be alone, then such a difficult and responsible job as a wiring in the apartment best left to professionals with specialist knowledge.

Av seg selv, er denne prosessen ikke bare skadelig, men også farlig, det gjelder ikke kjøleskapet reparasjon, det er mer komplisert og vanskelig arbeid, som tross alt er best overlatt til fagfolk.
By itself, this process is not only harmful, but also dangerous, it does not apply to refrigerator repair, it is more complex and difficult work, which, after all, are best left to the professionals.

Instruksjon 1 Registrering av bankettsalen kan overlates til fagfolk.
Instruction one Registration of the banquet hall can be entrusted to professionals.

Eliminering av mer komplekse sammenbrudd bør overlates til fagfolk.
Elimination of more complex breakdowns should be entrusted to professionals.

Derfor bør diagnosen og behandlingen av alvorlige ryggsmerter overlates til fagfolk.
Therefore, the diagnosis and treatment of severe back pain should be entrusted to professionals.

Innredningen av rommet til ferien kan overlates til fagfolk, men det vil koste mye.
Decorating the room for the holiday can be entrusted to professionals, but it will cost a lot.

Økonomisk planlegging kan virke som en enkel prosess, men det virkelig bør overlates til fagfolk i nesten enhver situasjon.
Financial planning may seem like a simple process, but it should really be left to the professionals in almost every situation.

Det tar bare noen minutter å fylle ut skjemaet, og deretter kan du overlate til fagfolk.
It will take just minutes to fill out the form, and then you can leave it up to the professionals.

Selvfølgelig, installasjon, Airstreameksplosiv giftig stoff, samt designe gassforsyningsnettet må overlates til fagfolk.
Of course, system installation, Airstreamexplosive toxic substance, as well as designing the gas supply network must be left to professionals.

Alt arbeid knyttet til beregning og installasjonjordsløyfe kan overlates til fagfolk som har mer erfaring.
All work related to the calculation and installationground loop can be entrusted to professionals who have more experience.

Det er mulig at komplikasjoner kan være forbundet med den utforming, men de virkelige vanskelighetene med denne prosessen kan overlates til fagfolk.
It is possible that complications may be associated with the design, but the real difficulties of this process can be entrusted to specialists.

Hvordan bruke "overlatt til fagfolk" i en Norsk setning

Stedet ble merket av og gjenstanden overlatt til fagfolk for videre behandling.

Denne operasjonen er best overlatt til fagfolk fordi prosessen er ganske tidkrevende.

Så langt har politikerne, i hovedsak, overlatt til fagfolk å styre de daglige investeringsbeslutningene.

I stor utstrekning er det fortsatt overlatt til fagfolk å fortolke og ivareta dette.

Skrogene på kjøkkeninnredningen er selvmalt med fargekode S1010– Y20R, mens dørene ble overlatt til fagfolk for spraymaling.

Derfor er det best overlatt til fagfolk å trekke ut juice og pulver fra røttene for bruk i salver.

Kabling en kjeller bad er vanligvis best overlatt til fagfolk siden disse under bakken steder har spesielle behov for bakke-feilbeskyttelse.

Bedre overlatt til fagfolk Det er noen utseende du kan oppnå gjennom å bruke grunnleggende teatralsk sminke, men noen er mer kinkig enn andre.

Hvordan bruke "left to professionals" i en Engelsk setning

That’s best left to professionals like these scientists at the University of Buffalo.

These things are best left to professionals with the right equipment.

Should Pest Control be Left to Professionals in Hooper, UT?

Sanding floors is better left to professionals with experience.

Trust administration may be best left to professionals | Kuhn Law Firm, P.A.

Some things are best left to professionals who do this every day. 5.

Laptops are best left to professionals and are often sealed by the manufacturer.

It's left to professionals or those trained and gifted in evangelism.

Power lock installation is a service best left to professionals like us!

This one is best left to professionals to handle… contact us today!