Eksempler på bruk av Overse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja, overse det!
Yup! Ignoring it!Du kan ikke overse den.
You can't miss it.Overse ham. Han er bitter.
Ignore him. He's bitter.Skal du overse meg?
You're ignoring me?Overse den siste meldingen haha.
Disregard that last message.
Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
Jeg kan ikke overse deg.
I can't ignore you.Overse dem, de er bare sjalu.
Ignore them, they're just jealous.Jeg kunne ikke overse den.
I couldn't miss it.Aldri overse et drap.
Never, ever miss a homicide.Kanskje jeg kan overse dem.
Maybe I can overlook them.CT kan overse gallestein i enkelte tilfeller.
CT can miss gallstones.Du får ikke overse Zoya!
You cannot ignore Zoya!Vi skal overse det denne gangen.
We will overlook it on this occasion.Hvordan kunne du overse dette?
How could you miss this?Jeg kan overse dette. Vær så snill.
I could overlook this, Please, please.Ingen ansvarlig politiker kan overse dette.
No responsible politician can disregard this fact.Jeg kunne overse det selv.
I could oversee it myself.Overse vår fiende uten hevne ham.
Overlook our enemy without revenging him.Du kan ikke overse meg for evig.
You can't ignore me forever.Overse kommandoer fra Stjerneflåten.
Disregard all commands from Starfleet personnel.Jeg kan ikke overse denne handlingen.
I cannot overlook this act.Hvorfor ikke? Jeg er en helbreder… Li Luo, overse ham.
Why not? I'm a healer… Li Luo, ignore him.Jeg kan overse dette.
I could overlook this if you cooperate fully.Overse ham. Han tror han er den svarte James Bond.
Ignore him. He thinks he's the black James Bond.Man kan ikke overse sånt.
You can't overlook something like that.Jeg skal overse det siden du er min overordnede.
I will overlook it because you are my superior.Så du bør ikke overse det punktet.
So you shouldn't neglect that point.Li Luo, overse ham… Hvorfor ikke? Jeg er en helbreder.
Li Luo, ignore him. Why not? I'm a healer.Veldig hvitt, men… Overse søstera mi.
Very white, but… Ignore my sister.Aldri overse en ny bestillinger ved hjelp av lydvarsler.
Never miss a new order using sound notifications.
