Hva Betyr OVERTAS AV EN TREDJEPART på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• acquired by a third party

Eksempler på bruk av Overtas av en tredjepart på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Mot all formodning, hele eller deler av vår virksomhet overtas av en tredjepart, vil informasjonen din overføres til den nye selskapseieren.
In the unlikely event that all or part of our business is acquired by a third party, your information will be transferred to the new corporate.

Hvis FAVO AS, eller en vesentlig del av sine eiendeler, ble kjøpt opp, eller i det usannsynlige tilfellet at FAVO AS avslutter virksomheten eller går konkurs, ville brukerinformasjon være en av de aktiva som er overført eller overtas av en tredjepart.
If soes-stuff, or substantially all of its assets, were acquired, or in the unlikely event that soes-stuff goes out of business or enters bankruptcy, user information would be one of the assets that is transferred or acquired by a third party.

Vårt selskap er eller mesteparten av selskapets aktiva overtas av en tredjepart, vil personlig data som er lagret hos dem eller deres kunder i så fall være en av de overførte aktiva.
If R+ S Holdco Limited or substantially all of its assets are acquired by a third party, in which case personal data held by it about its customers will be one of the transferred assets.

Hvis Hadelending, eller en vesentlig del av sine eiendeler, ble kjøpt opp, eller i det usannsynlige tilfellet at Hadelending går ut av virksomheten eller går konkurs, vil brukerinformasjon være en av de aktiva som er overført eller overtas av en tredjepart.
If GPDTA, or substantially all of its assets, were acquired, or in the unlikely event that GPDTA goes out of business or enters bankruptcy, user information would be one of the assets that is transferred or acquired by a third party.

Vårt selskap er eller mesteparten av selskapets aktiva overtas av en tredjepart, vil personlig data som er lagret hos dem eller deres kunder i så fall være en av de overførte aktiva.
If Demeter Reports Ltd. or substantially all of its assets are acquired by a third party, in which case personal data held by it about its registered users will be one of the transferred assets.

Hvis Rendalen Oeiseth Hotell, eller en vesentlig del av sine eiendeler, ble kjøpt opp, eller i det usannsynlige tilfellet at Rendalen Oeiseth Hotell går ut av virksomheten eller går konkurs, vil brukerinformasjon være en av de aktiva som er overført eller overtas av en tredjepart.
If SF Tee Shirt Profits, or substantially all of its assets, were acquired, or in the unlikely event that SF Tee Shirt Profits goes out of business or enters bankruptcy, user information would be one of the assets that is transferred or acquired by a third party.

Vi kan bestemme at kontoen har blitt overtatt av en tredjepart og brukes til svindel.
We can determine that your account has been taken over by a third party and used fraudulently.

Falsk bruk hvis vi kan fastslå at kontoen din har blitt overtatt av en tredjepart.
Fraudulent use if we determine your account was taken over by a third party.

Dersom Brightstar 20:20 UK Limited eller hovedsakelig alle foretakets aktiva blir overtatt av en tredjepart, og personopplysninger de har om kundene, inngår i aktivaene som overføres;
If the UMG Company that controls this Site or substantially all of its assets are acquired by a third party, in which case personal data held by it about its customers will be one of the transferred assets;

Hvis Hyster-Yale group eller en vesentlig del av sine aktiva blir overtatt av en tredjepart, i så fall dine personlige data som det om sine kunder vil være en av de overførte eiendeler.
If HSC Partnership or substantially all of its assets are acquired by a third party, in which case personal data held by it about its customers will be one of the transferred assets.

I slike transaksjoner der Skype eller en vesentlig del av Skypes aktiva blir overtatt av en tredjepart, kommer personopplysninger om Skypes brukere vanligvis til å være en del av de forretningsaktiva som overføres.
In any such transactions in which Skype or substantially all of its assets are acquired by a third party, personal information of Skype users will generally be one of the transferred business assets.