Hva Betyr PASSERER TIL på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• passing to
• passes to
• pass to

Eksempler på bruk av Passerer til på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

GKs kan avskjære passerer til hverandre.
The GK's can intercept passes to each other.

R3 passerer til slutten målet(R4) for å fullføre sekvensen.
R3 passes to the end target(R4) to complete the sequence.

Øyekontakt med lagkamerat du passerer til.
Eye contact with the teammate you are passing to.

RAM passerer til 512 MB(i stedet for 256 MB på tidligere modeller);
The RAM passes to 512 MB(instead of 256 MB on previous models);

Kamagra øker mengden av blod passerer til penis.
Kamagra builds measure of blood going to the penis.

Vi passerer til eggene: Vi skiller proteinene fra yolks, grind dem separat på et rifler.
We pass to the eggs: we separate the proteins from the yolks, grind them separately on a grater.

Kamagra øker mengden av blod passerer til penis.
Kamagra increases amount of blood passing to the penis.

A2 passerer til A3, ettersom det angripende laget jobber ballen til straks fra press.
A2 passes to A3 as the attacking team works the ball to the right away from pressure.

Nærmere om natten begynner danser her, som jevnt passerer til området Trieste-et-Trento.
Closer to the night, dances begin here, which smoothly pass to the area of Trieste-et-Trento.

En lignende effekt kan oppnås ved å bevirke en vegg tegning av en blå himmel med luftige hvite skyer, jevnt passerer til taket.
A similar effect can be achieved by causing a wall drawing of a blue sky with fluffy white clouds, smoothly passing to the ceiling.

Teknisk oppvarming som involverer lofted passerer til en partner og utvikler første berøring og antenne….
Technical warm-up that involves lofted passing to a partner and developing first touch and aerial….

Forsvarerne vedtar en sentral startposisjon og forsøker å fange gjennom passerer til motsatt angrepsteam.
The defenders adopt a central starting position and attempt to intercept through passes to the opposite attacking team.

Verter som betegner en handling som passerer til et objekt, og kombinert med en form for akkusativ uten preposisjon, kalles transitive.
Verbs denoting an action passing to an object, and combined with a form of accusative without a preposition, are called transitive.

Hvis du gjør en bart kraftigere, så er visuelt den øvre delen av ansiktet markert, aksentet passerer til øynene.
If you make a mustache more powerful, then visually the upper part of the face is highlighted, the accent passes to the eyes.

Det er velkjennet at NSP er resistente mot fordøyelsesenzymer og passerer til hind-gut hvor mikrobiell nedbrytning finner sted.
It is well recognized that NSPs are resistant to the digestive enzymes and pass to the hind-gut where microbial degradation takes place.

Professor musen blir mer interessant når hver spiller har å komme opp med spesielle ord som en gate passerer til neste nivå.
Professor Mouse becomes more interesting when each player has to come up with special words as a gate pass to the next level.

Personbiler under 3 år passerer til når de kjøper, alder fra 3 til 7 år- hvert to år, med en alder på mer enn 7 år- årlig.
Passenger cars under the age of 3 years pass TO when buying, age from 3 to 7 years- every two years, with the age of more than 7 years- annually.

Huset har garasje, en liten hage bak huset og en stor hage foran huset som passerer til havet og stranden.
The house has garage, a small garden behind the house and a large garden in front of the house through which it passes to the sea and the beach.

Verbs som ikke er i stand til å betegne en handling som passerer til et objekt, og som ikke kombinerer med den akkusative saken uten en preposisjon, er intransitive.
Verbs that are incapable of denoting an action that passes to an object, and which do not combine with the accusative case without a preposition, are intransitive.

Passerer til undersøkelse av in vitro fertilisering prosedyre, skal kvinnen være sikker på å få lege konsultasjonSom bekrefter at det ikke har noen kontraindikasjoner mot prosedyren.
Passing to the examination of in vitro fertilization procedure, the woman should be sure to get physician consultationWhich confirms that it does not have any contraindications to the procedure.

Dette innebærer i utgangspunktet at risikoen for tap og tittel for slike gjenstander passerer til deg ved levering til transportøren.
This means that the risk of loss and title for such items pass to you upon our delivery to the carrier.

Hvis til andre versjoner når en passerer til en nyere versjon du bare fortsette å legge oppdateringer viktigste filer for å slette hele systemet 11.04 drift og mister alle data som de har salvat.
Daca the other versions when passing to a newer version you just keep adding updates to core files to erase your entire system 11.04 Operating and lose all the data that they have salvat.

Dette kan utføres med sekvensiell passering(dvs. antall spillere av og spiller 1 passerer til spiller 2, som overgår til spiller 3, osv.).
This can be performed with sequential passing(i.e. number players off and player 1 passes to player 2, who passes to player 3, etc).

Mer avansert versjon er å ha et team score et poeng når de har holdt besittelse mens passerer til alle 4 støttespillere på utsiden av rutenettet.
More advanced version is to have a team score a point when they have kept possession whilst passing to all 4 support players on the outside of the grid.

Spill Art of War konflikt, dagens militære operasjoner med ulike typer tropper fra infanteri, passerer til tunge artilleri og luftangrep for å støtte slutt luften.
Game Art of War conflict, the present military operations with different types of troops from infantry, passing to heavy artillery and air strikes to support ending the air.

I et S Corporation, gevinst eller tap som selskapet anerkjenner når det disponerer eiendommen, passerer til aksjonærene i direkte forhold til deres aksjeeierskap/ investering.
In an S Corporation, gain or loss that the corporation recognizes when it disposes of the property passes through to the shareholders in direct proportion to their stock ownership/investment.

Spillerne må passere til en viss farge.
Players must pass to a certain colour.

Utenfor angripende spillere kan ikke passere til hverandre på samme side.
Outside attacking players cannot pass to each other on the same side.

Kan ikke passere til spilleren som nettopp passerte ballen til deg.
Cannot pass to the player who just passed the ball to you.

Angriperne kan bare passere til neste spiller i rekkefølge.
The attackers can only pass to the next player in sequence.

Hvordan bruke "passerer til" i en setning

Metastaser passerer til andre fjerne organer.

Lysløypa passerer til venstre for vannet.

Slike wenders passerer til slutt selv.

FOCC-rookie Trond Nilsen passerer til runding.

som jeg passerer til og fra jobb!

Metastaser passerer til andre organer og vev.

Passerer til arrangementet er for tiden utsolgt.

Insuffisiens passerer til leveren til pasienten dør.

Phil, hva med VIP passerer til Dr.

Metastaser passerer til bukspyttkjertelen, tarmen, leveren, hjernen.