Eksempler på bruk av Passerer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du passerer ved midtpunktet.
You passes the mid point.Så når jeg passerer, sier jeg.
So when I pass that shop, I say.Du passerer ved midtpunktet.
You pass at the midpoint.Uforglemmelige minner passerer foran øynene mine.
Pass before my eyes♪.De passerer Paris på veien.
They passed paris on the way.
Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
lyset passererevnen til å passerevannet passererpassere nivået
steroider passereluften passererpasserer ballen
passere alle nivåer
veien passererstrøm passerer
Mer
Bruk med adverb
nødvendig å passerepasserer nær
vanskelig å passerepassere raskt
passerer rett
passerer deretter
passere ubemerket
passerte nettopp
Mer
Bruk med verb
Hvorfor får jeg hvitt lys når jeg passerer?
Why do I get a white light when I cross?Lauda passerer bil etter bil.
Lauda passing car after car.Løpet vil ikke være ferdig før du passerer målstreken!
The race is never over until you cross the finish line!Mange passerer her hver kveld.
Many passes here every night.Prisen for nattbuss blir beregnet ut fra hvor mange fargesoner du passerer.
The price for the night bus is calculated based on how many colour zones you cross.De passerer jo nettopp Småskjær.
They just passed Smaskjaer.Noen kortikosteroider passerer lett over i placenta.
Corticosteroids readily cross the placenta.Du passerer gjennom meg først.
And you pass through me first.
Du kan gjennomføre en fortolling maksimalt 48 timer før du passerer grensen.
You can clear items through customs a maximum of 48 hours before you cross the border.Passerer interessante unike kart.
Passing interesting unique maps.Lastebilen passerer når som helst nå.
The truck should pass by any minute now.Passerer i ammoniumform, og deretter til nitrat.
Passes in the ammonium form, and then to nitrate.Mål-fartøy passerer det sentrale Russland.
Target vehicle passing over central.Passerer dem, Krylov svarte rolig:"… og froskene zavkakali.".
Passing by them, Krylov calmly replied:"… And the frogs zavkakali.".Mål-fartøy passerer det sentrale Russland.
Target vehicle passing over central Russia.Nå passerer han og følgebilen det tredje punktet.
Now passes he and følgebilen The third point.Patruljen passerer hvert 20. minutt.
The patrol passes every 20 minutes.Truss passerer Renezeder i tredje sving!
Oh, Truss passes Renezeder in Turn 3!Den andre veien du passerer, kjører du på i 1,5 mil.
Second road you pass, you go along for 10 miles.Når du passerer, kan nattlyset automatisk åpnes.
When you passed, the night light can automatically open.Hvis det programmet passerer inspeksjon, du går gratis.
If that program passes inspection, you walk free.Nevirapin passerer lett over placenta og gjenfinnes i morsmelk.
Nevirapine readily crosses the placenta and is found in breast milk.Cyklofosfamid passerer fra kroppen i urinen.
Cyclophosphamide passes from the body in the urine.Når skipet passerer over, føler den vibrasjonene og skjuler seg.
The ship passes above, it senses the vibrations, stays underground.Hvilke skip som passerer og hva de fartøyene frakter.
What ships pass through and what those vessels carry.
