Hva Betyr PASSKONTROLLEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• passport control
• immigration
• passport check

Eksempler på bruk av Passkontrollen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hopp over køen i passkontrollen.
Skip the queues at security!

Gi passkontrollen en tegning av Oni.
Get'em the sketch of oni.

Vi nærmer oss passkontrollen.
We're approaching passport control.

Ved passkontrollen sto en flyvertinne fra SAS og ventet på ham.
At the passport check stood a Scandinavian Airlines stewardess waiting for him.

Hun prøvde å hacke inn i passkontrollen.
She was trying to hack into U.

Du har passert passkontrollen og kommet inn i KOREA.
You had passed the immigration and got into KOREA.

Jeg skal få deg gjennom passkontrollen.
I'm here to speed you through Immigration.

Ved passkontrollen, med den nye automatiske prosedyre, det er en rad og….
At passport control, with the new automated procedure, there is a row and….

Fortsett til sikkerhets- eller passkontrollen.
Continue on to security or passport check.

Gjestene må ikke gå gjennom passkontrollen, da vil de ikke kunne komme inn til hotellet.
Guests should not proceed through passport control, as they will then not be able to access the hotel.

Det er en melding til deg i passkontrollen.
There's a message for you at Passport Control.

Etter ankomst går du gjennom passkontrollen, der du får stemplet et 90 dagers visum i passet ditt.
On arrival you pass through immigration, where a 90-day tourist visa is stamped in your passport.

Jo, da han gikk gjennom passkontrollen.
Yes, he did when he went through passport control.

Deretter trillet de ham videre mot passkontrollen og den internasjonale avgangshallen, stadig side om side, som to søstre, bak ham.
Afterwards they wheeled him towards the passport check and the international departure hall, still side by side, like two sisters, behind him.

Du var kanskje den første til passkontrollen.
Maybe you were the first to get to security.

Når du kommer til passkontrollen, hold øynene åpne.
When you get to immigration, keep your eyes wide open.

Vi prøvde å få Puff gjennom passkontrollen.
We were trying to get Puff through Immigration.

Ved ankomst i Hanoi går du gjennom passkontrollen, og deretter henter du bagasjen din.
After arriving in Hanoi, you go through immigration and collect your luggage.

Han ville ikke risikere Holyhead pa grunn av passkontrollen.
He wouldn't risk Holyhead because of the passport control.

Avgangshall G, nivå 3 og 4, etter passkontrollen, rett overfor gate G1 og G2. Barcelona.
Concourse G, levels 3 and 4, after passport control, opposite gates G1 and G2. Barcelona.

Russiske borgere er registrert i passkontrollen.
Russia's citizens are registered at passport control.

Terminal 1, etter sikkerhetskontrollen og passkontrollen til høyre, heisen eller rulletrappen opp til nivå 3.
Terminal 1, after security and passport control to the right, lift or escalator up to level 3.

Terminal B, avgangsnivå 2, til høyre etter passkontrollen.
Terminal B, departure level 2, to the right after passport control.

Ved ankomst i Bangkok går du gjennom passkontrollen, henter bagasjen din og ut i ankomsthallen.
On arrival in Bangkok, you pass through immigration, collect your bags and head out to the arrivals hall.

Margot er pågrepet, og Sasha ble tatt i passkontrollen.
Margot Rochet is in custody… and Sasha Lau was just picked up at passport control.

Etter innsjekking kan SkyPriority-passasjerer gå gjennom sikkerhets- eller passkontrollen via den hurtige prioritetsgjennomgangen på stadig flere flyplasser over hele verden.
After check-in, SkyPriority passengers can pass through security or immigration using the priority fast lane at an increasing number of airports worldwide.

Hotellet ligger inne i Hamad internasjonale lufthavn, før passkontrollen.
The hotel is located inside Hamad International Airport before passport control.

Terminal 1, etter sikkerhetskontrollen og passkontrollen til venstre.
Terminal 1, after security and passport control to the left.

Folkene våre møter dere på LAX og får dere gjennom passkontrollen.
Our people will meet you at LAX and take you through passport control, and then they'll.

Du lander på Krabi flyplass, der du går gjennom passkontrollen og deretter henter bagasjen din.
You arrive at Krabi Airport, go through immigration and pick up your luggage.

Hvordan bruke "passkontrollen" i en Norsk setning

Vel gjennom passkontrollen var det sikkerhetskontroll.

Køene foran passkontrollen går utrolig tregt.

Toll- og passkontrollen gikk greit. «Kwa heri.

Passkontrollen tar gjerne lengre tid enn bagasjen.

Passkontrollen kan som kjent ta sin tid.

Passkontrollen slipper da vel ikke inn lik?

Både sikkerhetskontrollen og passkontrollen var svært raske.

Rett før passkontrollen ble jeg plutselig engstelig.

Den kinesiske passkontrollen godkjente ikke passet hans.

Den lovpålagte passkontrollen krever mye av ressursene.

Hvordan bruke "passport control, passport check, immigration" i en Engelsk setning

Passport control to enter the non-Schengen area.

Tonypandy Post Office Passport Check & Send services.

Namibia immigration office for Mpalila Island.

Restricting immigration would reinforce both trends.

Tredegar Post Office Passport Check & Send services.

No problems when passing passport control will arise.

The 1880s immigration changed Argentina forever.

No queues for passport control or security checks.

The Passport control had a long line!

This produced the immigration groups sad.