Det er gjennomført kraftige tiltak for å begrense spredningen av persistente miljøgifter.
It is implemented strong measures to limit the spread of persistent organic pollutants.
Eksempler på slike persistente stoffer er tungmetaller, PCB og dioksiner.
Examples of such persistent substances are heavy metals, PCB and dioxins.
POP Regulation(EU-policy om restriksjoner for bruk av persistente organiske forurensninger).
POP Regulation(EU policy concerning the restrictions on the use of persistent organic pollutants).
Stockholmskonvensjonen om persistente organiske forurensninger Stockholmskonvensjonen PDF.
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants/United Nations Environment Programme.
Plante- og dyreliv ogøkosystemer blir også påvirket, for eksempel av bruk av plantevernmidler og gjennom akkumulering av persistente miljøgifter.
Similarly, wildlife andecosystems are affected by the use of for example pesticides and the accumulation of persistent pollutants.
Fedme påvirker lagringen av persistente organiske miljøgifter hos mus, viser ny forskning.
Recent research shows that obesity affects the accumulation of persistent organic pollutants in mice.
Persistente informasjonskapsler lagres i datamaskinens minne og blir ikke slettet når nettleseren lukkes.
Persistent cookies are stored in your computer memory and are not deleted when the browser is closed.
De geografiske forskjellene for Midt- og Nordnorge er persistente på tvers av gruppene her også.
The geographical differences for more northern parts are persistent across the groups here as well.
Persistente informasjonskapsler slettes automatisk etter en fastsatt tid som kan variere fra informasjonskapsel til informasjonskapsel.
Persistent cookies are deleted automatically after a certain period that may vary from cookie to cookie.
Dioksiner er anerkjent som en vedvarende miljøgift, ogreguleres internasjonalt av Stockholmskonvensjonen om persistente organiske forurensninger.
Dioxins are recognized as a persistent environmental pollutant,regulated internationally by the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.
Klorparafiner, som er svært persistente kan bioakkumuleres og er vist å ha toksiske egenskaper hos enkelte arter.
Chlorinated paraffins are very persistent and can bioaccumulate. They have been shown to have toxic properties in some species.
Miljøgiftene organiseres i ulike grupper, som tungmetaller(eks bly og kvikksølv) og Persistente organiske miljøgifter eks PCB og brommerte flammehemmere.
These substances are grouped in various categories, such as heavy metals(like lead and mercury) and persistent organic pollutants(like polychlorinated biphenyls(PCB) and brominated flame retardants).
Persistente informasjonskapsler brukes til statistiske formål og til tilpasning av innholdet på nettstedet i henhold til dine preferanser og hvor du befinner deg.
Persistent cookies are used for statistical purposes and for site content customization according to your preferences and location.
Vi tar prøvar for kjemiske analysar av radioaktivitet, persistente organiske miljøgifter(persistent= stoff som blir seint nedbroten) og analysar av biomarkørar for forureining.
We are taking samples for chemical analyses of radioactivity, persistent organic pollutants(POPs) and analyses of biomarkers for pollution.
Stoffer på Kandidatlisten* Stoffer som er evaluert i EU som PBT(Persistente, bioakkumulerende og toksiske) eller vpvb(svært persistente og svært bioakkumulerende), i samsvar med kriteriene i vedlegg XIII av REACH.
Substances evaluated by EU as PBT(Persistent, bioaccumulable and toxic) or vpvb(very persistent and very bioaccumulable), in accordance with the criteria in appendix XIII in REACH.
Persistent cookies er mer permanente og lagres på enheten din inntil de slettes.
Persistent cookies are more permanent and stored on your device until they are deleted.
Persistent cookies som normalt lagres på harddisken.
Persistent cookies are typically stored on your hard disk.
Vi benytter både session-cookies, persistent cookies, og tilsvarende teknologier.
We use both session cookies, persistent cookies, and similar technologies.
Kart UEFI Persistent Memory til E820 vedvarende minne.
Map UEFI Persistent Memory to E820 persistent memory.
Persistent, bioakkumulerende og toksisk.
PBT Persistent, Bioaccumulative and Toxic substance.
Persistent cookies forblir virksomme for definerte tidsperioder.
Persistent cookies remain current for defined periods of time.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文