Eksempler på bruk av Pilen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg har pilen.
I got the dart!Pilen vil bomme.
The arrow would miss.Jeg kastet pilen.
I threw the dart.Har pilen som bevis.
Has arrow to prove it.Gjør klar pilen.
Prepare the arrow.Combinations with other parts of speech
Pilen spinner noe helt vilt!
The arrow spins like crazy!Bare dra ut pilen.
Just pull the arrow.Pilen kan ikke trenge inn ii den.
His arrows cannot Pierce its hide.Jeg som har trukket ut pilen?
When my dart has been drawn out?Vitenskapen er pilen du bruker. Ok?
Okay? Science is the arrow.Bra, skarpsynte. Hent pilen.
Good job, Hawkeye! Go get your arrow.Flytt pilen til"play.
Now move the arrow down to where it says,"Play.Pilen kan ikke trenge inn ii den.
These arrows can not pierce it's hide.Ok? Vitenskapen er pilen du bruker.
Okay? Science is the arrow.Nei, jeg så ikke hvem som skøt pilen.
No, I didn't see who shot the arrow.Han dør selv om pilen subber ham.
He will die even if the arrow grazes him.Rim, pilen din traff nettopp blink.
Rim, your arrow just hit the bull's eye.Du kunne ikke holde pilen engang.
You didn't even know how to hold the dart.Når pilen blomstrer, dannes store anthers.
When the willow blooms, large anthers are formed.Gå til side, ellers blir pilen din!
Then step aside or this arrow will be yours!Svetten er fra pilen som drepte Sara.
I took perspiration off the arrows that killed Sara.Albuene tilbake. Følg toppen av pilen.
Elbows back. Eyes following the top of the arrow.Trim pilen begynner i andre eller tredje år.
Trim the willow begin in the second or third year.Jeg", sa spurven, skal med pilen og buen drepe hanen.
I, said the Sparrow, with the bow and arrow.Denne pilen når ikke en høyde på mer enn en meter.
This willow does not reach a height of more than one meter.Når brukeren klikker på pilen kan han bla gjennom bildene.
Cycle through the images by clicking on the arrows.Men pass på, du kan bare bevege deg i retningen til pilen!
But beware, you can only move in the direction of the arrows!Jeg dyppet pilen i gift, for å blokkere luftveiene.
I dipped the arrow in poison to squeeze the airways.Basert på effektområdet,klikk på pilen for å kaste den.
Based on the power range,click on the dart to throw it.Jeg dyppet pilen i gift, for å blokkere luftveiene.
To squeeze the airways. I dipped the arrow in poison.
