Eksempler på bruk av Private eiendommer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Private eiendommer og grøntområder i borettslag.
Private properties and green spaces in housing cooperatives.Lov nr. 7 av 1991 angående statlige private eiendommer;
Law no. 7 of 1991 concerning the state private properties;Private eiendommer i landet regnes som svært privat. .
Private properties in the country are considered to be very Funksjoner i bruk Svært mange eiere av private eiendommer vokser fjærfe.
Features of use Very many owners of private estates grow poultry.Stor fordel av private eiendommer- det er en mulighet til å øke arealet og utvide plassen, som på ingen måte kan gjøres i høye bygninger.
Great advantage of private estates- it is an opportunity to increase the area and expand the space, which in no way can be done in high rise buildings.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
populære eiendommerfast eiendombilligste eiendommerbeste eiendommenede større eiendommeneprivat eiendomstor eiendomhele eiendommenflotte eiendommenoffentlig eiendom
Mer
Pryd hage broer- en praktisk ogestetisk løsning for private eiendommer.
Ornamental garden bridges- a practical andaesthetic solution for private estates.Ladestasjoner for bolig eller private eiendommer(innendørs eller utendørs).
Charging stations for home or private properties(indoors or outdoors).Bigmow anbefales for sportsbaner, treningsfelt,offentlige steder eller private eiendommer.
Bigmow is recommended for sports pitches, driving ranges,public spaces or private estates.Etter revolusjonen, som alle private eiendommer, Uptownene ble nasjonalisert.
After the revolution, like all private property, The Upton estate was nationalized.Plahtes Eiendommer er med sine 650.000 dekar en av de største private eiendommer i Norge.
Plahtes Eiendommer, covering 650 km2, is one of the largest private estates in Norway.Gittergjerde kan brukes til private eiendommer, industriområder, idrettsanlegg.
Welded fence panels can be used for private estates, industrial areas, sports facilities.Belrobotics robotgressklippere blir anbefalt på sportsbaner, treningsfelt,offentlige steder og private eiendommer.
Manages gradients Belrobotics robot mowers are recommended for sports pitches, driving ranges,public spaces and private estates.WIŚNIOWSKIs gjerder er godt valg både for private eiendommer og industrielle områder.
WIŚNIOWSKI fences are good choice both for private properties and industrial areas.Det var faktisk hans gods, ogCassius fikk i oppgave å kontrollere Egypt, i hovedsak kontrollere keiserens private eiendommer.
It was actually his estate, and Cassius was tasked withkeeping control of Egypt, essentially keeping control of the Emperor's own private lands.Fotografering av næringseiendom eller private eiendommer er også høyst aktuelt i forbindelse med presentasjon av et salgs-/utleie objekt.
Photography of commercial or private property is also highly relevant in connection with the presentation of a sales-/rental object.Hver region har steder som inneholder militære enheter og baser som er skjult på avsidesliggende,isolerte områder eller på store private eiendommer.
Each region has localities within it that contain military compounds and bases that are hidden in remote,isolated areas or on large private estates.Den steroider ble bokført til å bringe en rekke verdifulle nyttige private eiendommer og i tillegg tok glede i et høyt nivå av prestasjon.
The steroid was accounted for to bring numerous valuable helpful private properties and additionally took pleasure in a high level of accomplishment.Denne 18-hulls, par 72 banen ble bygget i Palheiro Gardens, berømt for sine store trær ogfor å være en av de eldste og største private eiendommer på øya.
This 18-hole, par 72 course was built in Palheiro Gardens, famous for its mature trees andfor being one of the oldest and largest private estates on the island.Akkurat som alle andre private eiendommer ble den beslaglat under den sovjetiske okkupasjonen. Under okkupasjonen ble bygningen blant annet brukt som bolig til høyt rangerte KGB generaler.
Like all other private properties, it was confiscated during the Soviet occupation and one of its uses was as a residence for KGB generals.Vi er også blitt tildelt en ekstra oppgave- rengjøring av fortau langs private eiendommer som ikke har en innkjørsel fra vei.
We have also been given an extra task- cleaning the pavements that run alongside private properties which do not have a driveway running out into the road in question.I foredlende private eiendommer i det friluft, er det ønskelig å stole på ved hjelp av høyt kvalifisert arbeidskraft som vil være i stand til å utføre montering av terrassebord på et høyt nivå.
In ennobling private estates in the openair, it is desirable to rely on the assistance of highly skilled workers who will be able to carry out installation of decking at a high level.Jordeiendommen tilhørte familien frem til 2. verdenskrig da Litauen ble okkupert av Sovjetunionen og alle private eiendommer ble ekspropiert av staten.
This Campus Alert Offentlige bygg og institusjoner og private eiendommer kan bli utsatt for hendelser som terrorhandlinger, brann, ulykker og strømbrudd som kan sette folks sikkerhet i fare.
Localized regions that include public and private properties can be exposed to several other incidents such as acts of terror, fire accidents or power failure that would jeopardize people's safety.Kongen ble også nødt til å kjøpe de kongelige boligene Balmoral Castle ogSandringham House fra Edvard, da disse var hans private eiendommer og ikke tilfalt ham selv da han havnet på tronen.
George VI was forced to buy from Edward the royal residences of Balmoral Castle and Sandringham House,as these were private properties and did not pass to George VI automatically.Det hender atadkomst ikke er mulig(gågater, private eiendommer, kjøretøyets størrelse/type, politisperringer, meteorologiske forhold som snø som blokkerer adkomsten til hotell, osv.).
Occasionally it is not possiblefor access reasons(narrow or pedestrian streets, private estates, or type/ size of vehicle physically not allowing a nearer approach, police requirements, meteorological conditions like snow blocking access to hotel, etc.).Historien om skyveanlegg går tilbake til middelalderen, og nå kan de bli funnet i nye leiligheter,renoverte leiligheter av gamle hus og store private eiendommer utenfor megasiteter.
The history of sliding systems dates back to the Middle Ages, and now they can be found in new apartments,renovated apartments of old houses and large private properties outside of megacities.Vi innså at noen av parkeringsmålerne ble plassert,ikke på det offentlige området, men på fortauet, private eiendommer, under ansvar av eiere som er helt uvitende om at et offer for en ulykke forårsaket av disse enhetene kan vende seg mot dem.
We realized that some of the parking meters were placed,not on public Det første målet hans var å krysse Adige uten kamp, samtherje Karl IV, hertug av Mantova sine private eiendommer(og spare eiendommene til vanlige folk), slik at hertugen byttet side.
His first object was to cross the Adige without fighting, andalso by ravaging the duke of Mantua Charles IV's private estates(sparing the possessions of the common people) to induce that prince to change sides.Sameietrikset er opplagt rettighetskrenkende siden det innebærer initiering av maktbruk gjennom tvangssammenslutning av private eiendommer til ett stort sameie uten at hver og én av eierne frivillig har underskrevet kontrakt om det.
The condominium trick is obviously right-violating since it means initiation of force by compulsory joining private real estates into a large“condominium” without the voluntary contractual consent of each owner.Ruta vår er bygd på Berits private eiendom(uten noe økonomisk støtte fra det offentlige).
The Via Ferrata route is on a private property.
