Eksempler på bruk av Programkomiteen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Magne Antonsen, 6. varamedlem& programkomiteen.
Magne Antonsen, 6th deputy member& programme committee.Programkomiteen har vedtatt å støtte tre av tretten søknader.
The committee of this climate programme decided to fund three Anmeldt av direktør for Opptak, MBA/ MS Program Director, ogMBA og MS programkomiteene.
Reviewed by Director of Admissions, MBA/MS Programkomiteen har vedtatt å støtte tre av ni søknader.
The committee of this climate programme has decided to fund three Hvordan har programmene fungert i programperioden,herunder blant annet programstrukturen og programkomiteene?
How have Programkomiteen har bestått av Jon Hovi, Brynjar Lia og Nikolai Kristoffersen Winge.
The committee has consisted of Jon Hovi, Brynjar Lia og Nikolai Kristoffersen Winge.Siden det har han hatt flere verv, blant annet innenfor partiets PR-enhet og som leder for programkomiteen.
He held many roles within the party, including the chair of the Liberal Party Assembly committee responsible for organising the party's conferences.Øystein Djupedal, leder av programkomiteen, åpnet dette årets Global Outlook, og påpekte viktigheten av denne konferansen på selve åpningsdagen for Arendalsuka.
Øystein Djupedal, leader of the programme committee, opened this years Global Outlook 2018.Måling og oppfølging av realiseringen av de tiltenkte læringsmålene, med regelmessig ogsystematisk tilbakemelding til programkomiteen og kursansvarlig.
Measurement and follow up on the realization of the intended learning goals, with regular andsystematic feedback to the programme committee and course responsible.Programkomiteen skal ha sitt første møte om kort tid, men den første utlysningen kan ikke ventes før utpå høsten en gang.
The programme committee will hold its first meeting shortly, but the first call for applications can't be expected until next autumn.I møtet den 4. april i år ga flere av Sikkerhetsforums medlemmer uttrykk for en viss frustrasjon over fravær av konkrete,tre-partssammensatte prosjekter i kjølvannet av programkomiteen.
In the meeting on 4 April of this year, several of the Safety Forum's members expressed some frustration at the absence of concrete,tripartite projects in the wake of the programme committee.Programkomiteen satte pris på det tekniske bidraget av papiret, men uttrykte bekymring for mangelen på informert samtykke fra deltakerne.
The program committee appreciated the technical contribution of the paper, but expressed concern about the lack of informed consent from participants.Om nødvendig kan studentene fra programkomiteen forlange en forlengelse av tiden for å fullføre sitt program utover femårsbegrensningen…[-].
If necessary, students may request from their program committee an extension of time to complete their Og programkomiteen, som siden i fjor hadde jobbet med alle detaljer, trodde alle prominente gjester, inkludert den russiske forsvarsministeren, var invitert og bekreftet.
And the program committee, which had worked on all details since last year, believed that all prominent guests, including the Russian Minister of Defense, were invited and confirmed.Til slutt bestemte programkomiteen seg for å publisere papiret, men med en underskrift som uttrykte etiske bekymringer(Burnett and Feamster 2015).
Ultimately, the program committee decided to publish Program: Programkomiteen ønskjer å syne deg Setesdal, og vår særmerkte kulturhistorie med vekt på sauehald, lokale utflukter med gardsbesøk, føredrag og småkurs om alt frå avl og foredling/matkultur, handverk og husflid og kulturarv.
Program: The program committee want to show you the Setesdal, and our distinctive cultural history with focus on sheep farming, excursions to local farms, lectures and mini workshops focusing on sheep breeding, processing/food culture, crafts and our cultural heritage.Det er også etablert en programkomite som bidrar til å utvikle nettverkets årsplan.
A program committee has also been established to help develop the network's annual plan.Konferansene og møtene planlegges av foreningens egne medlemmer gjennom fagapparatet og programkomiteer.
The conferences planned by the association's own members through the advisory board and program committees.Programkomiteer vil bli etablert med representanter fra forskningsmiljøer i både mottaker- og giverland.
Programme Committes will be established with representatives from research communities in both beneficiary and donor countries.Malin Falkenmark har dessuten vært vitenskapelig rådgiver for Stockholm Vannkompani,hvor hun i mange år var leder for Den Vitenskapelige Programkomite for det årlige Stockholm Vann Symposium.
Malin Falkenmark has also been a scientific adviserto Stockholm Water Company, where she for many years was Chair of the Scientific Programme Committee of 
