Eksempler på bruk av Programmerte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hun programmerte det.
She programmed it.Det var V'Ger som programmerte meg.
V'Ger is that which programmed me.Gil programmerte den.
GiI programmed it for us.Det var V'Ger som programmerte meg?
V'Ger is that which programmed me. V'Ger?Jeg programmerte den til å gå av.
I programmed it to go off.Combinations with other parts of speech
Bruk med adverb
Slik som jeg programmerte det.
Just like I programmed it.De programmerte vekk smerte og frykt.
They programmed out pain, fear.Du sa at noen programmerte det.
You said that someone programmed it.Hvem programmerte heuristikken din?
Who programmed your heuristics anyway?Det var V'Ger som programmerte meg.
V'Ger? V'Ger is that which programmed me.Den som programmerte denne, er et geni.
Whoever encoded this was a genius.Det var V'Ger som programmerte meg.
Blur 0.8}V'Ger is that which programmed me.De programmerte meg med viktig data.
They programmed me with important data.De er androider. Alle er programmerte.
They're android. They're all programmed.Automatiske programmerte styringsenheter.
Automatic programming controllers.Programmerte ingeniørene deg til å føle deg ensom?
Those engineers programmed you to feel lonely?Hippiekultleder som programmerte folk til å drepe.
Hippie cult leader who programmed people to kill.Jeg programmerte en drone til å fly over bilen.
I programed a drone to fly over my car.De er flamboyante. De er ikke fullt så programmerte.
They're flamboyant. They're not quite as programmed.Dere programmerte dette spillet sammen.
You two programmed this game together.Noen fikset en liten rollefigur og programmerte den inn i ham.
Someone jury-rigged a thin character and programmed it into him.Jeg programmerte dem sånn at de ikke ser meg.
I programmed them so they don't even see me.Allerede før tenårene programmerte han i Commodore BASIC.
Even before his teens he was programming in Commodore BASIC.Jeg programmerte en virtuell bakdør i systemet.
I programmed a virtual trap door in the system.Denne saken er ikke programmerte å gjøre mer enn det.
This thing isn't programed to do more than that.Programmerte oppdateringer til andre Java logge utvinning verktøy.
Programming updates on log extraction tool.Han har bare programmerte svar på spørsmål.
So whatever we ask him… only a few responses are scheduled.Programmerte en database for registrering av soldater ved inntak til repetisjonsøvelse.
Programming a data base for registration and deployment of soldiers.OK. Den som programmerte denne, er et geni.
Okay. Okay, whoever encoded this was a genius.Alle programmerte valg, sektorsøk og nedlastede data fører til denne kommandosentralen.
All programed options… and downloaded points of data will lead to this central command.
