Eksempler på bruk av Prosedyrer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prosedyrer vi må.
Procedures we have.Jeg hater prosedyrer.
I hate procedure.Hvilke prosedyrer? Vi kan finpusse den.
What protocol? We can refine this.Vi har ikke prosedyrer.
But we don't have any procedures.Man må ta mer cellegift og stråling,flere prosedyrer.
You got to go, more chemo,more radiation, more procedures.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
metabolsk prosedyrenhele prosedyrenkirurgisk prosedyrejuridiske prosedyrermedisinske prosedyrerstandard prosedyreenkel prosedyrefølgende prosedyreden første prosedyrenkosmetiske prosedyrer
Mer
Starter prosedyrer, sjekk!
Initiating procedures check!FILM: Billettkontorets prosedyrer.
FILM: Ticket Office Procedure.Hvilke prosedyrer ble fulgt?
What procedures were followed?Derfor har vi prosedyrer.
That's why we have the procedures.Bryr du deg om prosedyrer om det redder hundrevis av barn?
Do you really care about protocol if it saves hundreds of children?Ja, vi snakket om prosedyrer.
Yeah, we talked about procedure.Straling null. Prosedyrer for a sla av komplette.
Radiation zero. Shutdown procedure complete.For et slikt krav må andre prosedyrer.
For such a claim other procedures.Ytterligere kirurgiske prosedyrer kan være nødvendig.
Further surgical procedure may be necessary.For å forsvare oss i juridiske prosedyrer.
To defend ourselves in legal proceedings.Kirurgiske krav og prosedyrer endres stadig.
Surgical requirements and protocols are always changing.Jeg har sett polio og studert prosedyrer.
I have seen polio, I have studied the procedures.Slike prosedyrer kan tilby nye skjønnhetssalonger eller bare flyttet.
Such procedure can offer new beauty salons or just moved.Vi kan finpusse den.-Hvilke prosedyrer?
What protocol? We can refine this?Favoritten din. Etablerte prosedyrer i butikk med lokalbedøvelse.
Your favorite. In-store in-grain procedure with local anesthetic.Vi kan finpusse den.-Hvilke prosedyrer?
We can refine this.- What protocol?Faktisk, som alle andre prosedyrer, og dette har kontraindikasjoner.
Indeed, like any other procedure, and this has its contraindications.Det er for mange steg og prosedyrer.
There are so many steps and procedures.Strenge prosedyrer og retningslinjer, som er bestemt i Sveits.
Strict compliance to specifications and processes established in Switzerland.Vi er for nære nå til å bry oss om prosedyrer.
To worry about protocol. We are too close now.Hvilke prosedyrer fullførte du før du gav fra deg det anrikete uranet?
What protocols did you complete prior to the release of that enriched uranium?Samle all data fra eksisterende verktøy og prosedyrer på ett sted.
Gather data from all existing tools and processes in one place.Du skulle fulgt skolenes prosedyrer, ringt sikkerhetsvaktene, og holdt deg unna.
You were supposed to follow school protocol, call security, and walk away.Holde kostnadene ved implementering ogutrulling av nye prosedyrer lave.
Keep cost of implementation androlling out new processes low.Bare setter, de forbedre mentale prosedyrer som hukommelse og også fokusere.
Simply puts, they improve mental processes such as memory and concentration.
