Eksempler på bruk av Rampelyset på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg elsker rampelyset.
I love the spotlight.Rampelyset og oppmerksomheten.
Limelight and attention.Vi er i rampelyset.
We are in the spotlight.Rampelyset er offisielt ditt.
The spotlight is officially yours.Han hater rampelyset.
He hates the limelight.Combinations with other parts of speech
Bruk med verb
Jeg er ikke vant til å være i rampelyset.
I'm not accustomed to being in the limelight.Hun stjal rampelyset.
She stole her limelight.Rampelyset er det perfekt skjulested!
The spotlight is the perfect place to go undercover!Du liker visst rampelyset.
Like the limelight.Han ønsker rampelyset like sterkt som O'Shea.
He wants the spotlight as much as O'Shea does.Jeg søker ikke rampelyset.
I don't seek the limelight.Rampelyset under 2003, da regjeringen kom opp med.
Limelight during 2003, when the government came up with.Jeg trenger ikke rampelyset.
I don't need the spotlight.Man må fortjene rampelyset for å bli stjerne.
You have to earn the spotlight to become a star.Utvidelsespakken The Sims™ 3 rampelyset.
The Sims 3 Showtime Expansion.Du vet at han hater rampelyset, for hele familien.
You know he hates the spotlight, for any of us.Dette er ditt øyeblikk i rampelyset.
This is your moment in the spotlight.Rihanna står overfor rampelyset med en stilig ponni.
Rihanna faces the limelight with a stylish pony.Du ønsker ikke å være i rampelyset.
You don't want to be in the spotlight.Du har brakt oss frem i rampelyset når vi er mest hatet.
You have brought our kind to the center of the stage when we are hated most.Hun trakk seg helt bort fra rampelyset.
She totally withdrew from the limelight.Der er Kousei i rampelyset igjen.
There's Kousei, under the spotlight again.En grå dekk design Shu Wen,instant rampelyset.
A gray deck design Shu Wen,instant limelight.Hun deler ikke rampelyset.
She doesn't share the limelight.Klarer du å selge 50 plater innen den første uken av“I Rampelyset”?
Can you get your Sim to sell 50 albums, in the first week of Showtime?Fordi… man ikke skal stjele rampelyset fra paven.
Because you don't steal the stage from the Pope.IDC: Intensjonsbasert nettverksdrift i rampelyset.
IDC: Intent-based networking in the limelight.Jeg trenger ikke rampelyset.
I don't need the limelight.Antwon kan gjerne få alt rampelyset.
Antwon-he can have the limelight and the heat.Nå tar tre lag rampelyset.
Now, three new teams take the spotlight.
