Hva Betyr RAMPELYSET på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• valokeila
• huomion
• julkisuudesta
• valokeilan
• huomiota
• parrasvaloihin
• parrasvaloa

Eksempler på bruk av Rampelyset på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Rampelyset! Men!
Silti… Valokeila!

Hun elsker rampelyset!
Hän rakastaa valokeilaa!

Rampelyset er på deg?
Voitkohan sinä olla isäni?

Jeg hatet det rampelyset.
Inhosin sitä huomiota.

Rampelyset er offisielt ditt.
Valokeila on sinun.

Jeg trenger ikke rampelyset.
En tarvitse huomiota.

Rampelyset er ditt. Kom.
Tule. Valokeila on sinun.

Maisel stjeler rampelyset.
Maisel varastaa huomion.

Rampelyset skremmer ikke oss.
Valokeila ei häiritse meitä.

Cruella stjeler rampelyset.
Cruella vie valokeilan.

Rampelyset som andre pleide å få… Min lille Athene.
Pikku Atheneni. Valo, joka lankesi ennen muihin.

Hvordan han elsket rampelyset.
Hän rakasti julkisuutta.

Om hun kan stjele rampelyset, hva mer kan hun stjele?
Mitä muuta hän varastaa? Jos hän varastaa valokeilan,?

Vi streber ikke etter rampelyset.
Emme etsi parrasvaloja.

Vil du virkelig dele rampelyset med verdens verste søster?
Haluatko jakaa valokeilan maailman huonoimman siskon kanssa?

Jeg tror hun er redd rampelyset.
Hän kai pelkää julkisuutta.

Må du bli vant til rampelyset. Hvis du vil være den første.
Jos todella haluat olla ensimmäinen, joudut tottumaan parrasvaloihin.

Jeg vil ikke stjele rampelyset.
En halua viedä valokeilaa.

Hold deg unna rampelyset til vi vet hvordan velgerne reagerte.
Pysyttele poissa parrasvaloista, kunnes äänestäjien asenne selviää.

Du liker visst rampelyset.
Taidatte pitää julkisuudesta?

Han nøt rampelyset og sin popularitet som omvendt nazist.
Hän näytti nauttivan huomiosta- ja suosiostaan parannuksen tehneenä natsina.

Prøver dere å stjele rampelyset?
Yritätte varastaa parrasvaloni.

Du vet at han hater rampelyset, for hele familien.
Tiedät, että hän ei pidä julkisuudesta.

Hun kom bare for å stjele rampelyset.
Hän tuli varastamaan huomion.

Fordi… man ikke skal stjele rampelyset fra paven.
Koska paavilta ei viedä parrasvaloa.

Jeg vil ikke få deg til å gråte, jeg vil ikke stjele rampelyset.
Luulet, että yritän saada sinut itkemään tai varastaa huomion-.

Fint å være i rampelyset?
Oliko mukava paistatella julkisuudessa?

Jævla homodritt! Hvis du tar imot Torossians penger, vil Miami komme frem i rampelyset.
Torossianin rahat nostavat Miamin valokeilaan.

Ingen av oss er vel vant til rampelyset.- Takk.- Takk.
Kiitos. Kumpikaan meistä ei ole tottunut parrasvaloihin.- Kiitos.

Og Noel var sånn en vakker baby, og så kom selvfølgelig Liam og stjal rampelyset.
Noel oli ihana lapsena. Sitten tuli Liam- ja vei huomion.

Hvordan bruke "rampelyset" i en Norsk setning

For noen er rampelyset integritetens største fare.

Samt femten minutter i rampelyset som liksom-rockestjerne.

Han egner seg avgjort i rampelyset også.

Stjerneskuddet forsvant fra rampelyset i noen år.

Den bærbare aMove-musikkavspilleren vil stjele rampelyset overalt.

Impact i rampelyset før NFRs søknadsfrist 10.

Noen trives bedre i rampelyset enn andre.

Men Tinkoff-rytterens dag i rampelyset ble kortvarig.

Teaterstudenter nyter rampelyset i vårt vakre auditorium.

Solfysikeren har vært i rampelyset hele uken.

Hvordan bruke "huomion, julkisuudesta, valokeila" i en Finsk setning

Jonkun huomion herättäminen vaaratilanteeseen Schon gut.

Yona vangitsee huomion ensimmäisestä melodiasta lähtien.

Julkisuudesta Seurakunnanvaltuuston istunnot ovat pääsääntöisesti julkisia.

Julkisuudesta vetäytyminen olisi luovutusvoiton antamista nettiherjaajille.

Muutaman huomion olen ehtinyt vuorovaikutuksesta tehdä.

Ryse katosi julkisuudesta pari vuotta sit..

Oranssi väri kiinnitti heti huomion Mielenmaisemia-näytöksessä.

Käräjäoikeus tekee oikeudenkäynnin julkisuudesta oman päätöksensä.

Taskulampun valokeila voi kehittää katseen suuntaamista.

Julkisuuden valokeila osuu seuraavassa jaksossa ranskiksiin.