Eksempler på bruk av Reiser seg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alle reiser seg.
Everyone stands up.Se hvordan Det største navns samfunn reiser seg!
See how the community of the Greatest Name arises!Ja. Alle reiser seg.
Yeah. All rise.Men reiser seg igjen, hardere og sterkere.
But rises again harder and stronger.Og dronninger reiser seg.
And queens… rise.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
reise informasjon
reiser produkter
samteam reiserinformasjon om å reisemuligheten til å reiseværet å reisereiser verden
folk reiserflyreiser reisemåten å reise
Mer
Alle reiser seg for juryen.
All rise for the jury.Kom igjen!-Hvem reiser seg?
Who will stand up?Og han reiser seg i boksen.
And he stands up in the booth.Spøkelses-drager ble sett på himmelen, og de falne reiser seg fra kirkegårdene!
Ghost dragons Aller reiser seg for Hans Majestet.
All rise for His Majesty.Waxman. Alle reiser seg.
Waxman presiding. All rise.Assagioli reiser seg for å ønske meg velkommen.
Assagioli rises to greet me.Alle gelflinger reiser seg i mot dere!
All Gelfling rise against you!Han reiser seg og kysser henne på kinnet.
He rises and kisses her on the cheek.Så snart månen reiser seg, jeg vet det.
As soon as the moon rises, I know.Solen reiser seg aldri over horisonten.
The sun never rises above the horizon.Lærling Goo. Alle reiser seg for Hans Majestet.
Apprentice Goo. All rise for His Majesty.Han reiser seg, og han er i sin fulle regala.
He stands up, and he's in his regalia.Hva skjer når en mann reiser seg og sier at nok er nok?
What happens when a man stands up and says enough is enough?Gud reiser seg, hans fiender blir spredt.
Let God arise, let His enemies be scattered.La dem bli til skamme når de reiser seg, men la Din tjener glede seg! .
When they arise, let them be ashamed; but let thy servant rejoice!Man reiser seg og ser på lysene.
You stand up and see the lights on the buildings.La dem bli til skamme når de reiser seg, men la Din tjener glede seg! .
When they arise, they shall be ashamed, But Your servant shall be glad!De reiser seg samtidig og begynner å rope.
They stand up all at once and start screaming.En hel by reiser seg opp mot deg.
An entire city rises up against you.Jesus reiser seg og sier:"Det er sant, Far-- det er en lyte her.
Jesus stands up and says,"It's true, Father-- there is a blemish here.Og publikum reiser seg i forventning!
And the crowd rises in anticipation!Når de reiser seg, blir de til skamme, men din tjener gleder seg. .
When they arise, they shall be ashamed, But Your servant shall be glad.Når hjerter reiser seg langt over forvirring.
When hearts arise far beyond the maze.De døde reiser seg fra deres graver i fjerne land.
The dead arise from the graveyards in distant lands.
