Eksempler på bruk av Runt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Snu deg runt.
You want to turn around.Runt Barnevogn: anmeldelser av populære modeller.
Runt Stroller: reviews of popular models.Vicious litt runt!
Vicious little runt!Lekeplass- runt hela huset.
Playground- runt hela huset.Dette hotellet tilbyr alt runt.
This hotel does everything welll.Rem og spenne runt håndleddet.
Strap and buckle around the wrist.Snu deg runt og putt hendene dine bak hodet, vær så snill.
You want to turn around and put your hands behind your head, please.Huset har året runt standard.
The house has a year around standard.Runt gjennom gamle gravene på Persia og bli den lovede prinsen av landet!
Runt through ancient tombs on Persia and be the promised prince of the land!Hvordan finner man fram runt banen?
How to find my way around the course?Webshop samt butikker runt i Sverige og resten av Europa.
Webshop and lots of stores all over Sweden and Europe.På First Hotels Bengtsfors venter eventyret rett runt hjørnet.
At First Hotels Bengtsfors adventures are awaiting just around the corner.Ta et par gamle jeans runt halsen så holder du deg varm.
Wrap some old jeans around your neck, that will keep you warm.Utendørs svømmefasiliteter(strand)- Badplatser runt hela den lilla ön.
Outdoor swimming facilities(beach)- Badplatser runt hela den lilla ön.I city, runt piazza San Babila ligger de store bankene og kontorer.
In the city, around piazza San Babila, you find the big banks and office buildings.Og Cadpig, deres søster, runt av familien.
And Cadpig, their sister, runt of the family.Runt Bilbao finns skoger, grønne daler, fjellmasiv og strender.
In the area around Bilbao there are forests, green valleys, mountains and sunny beaches.Her er klimaet stabilt året runt med en middeltempratur på 23 grader.
The city has a stable climate all year with an average temperature of 23 degrees.Han hadde utarbeidet tabellen ved å analysere resultatene fra regattaen Lidingö Runt.
He based the system on regatta results from the Round Lidingö Race.Eden.- Eden? Hva sier du om at vi setter… hagen runt Eden i toppen på pyramiden?
Eden. Eden? What do you say we put… a garden around Eden, at the top of the pyramid?Duoen Runt Woody er to barndomsvenner som studerer sammen på Griegakademiet.
The duo Runt Woody are two childhood friends who are studying together at the Grieg Academy.Hvis vi var ulver, eller til og med griser,ville denne, svake runt være bortkastet.
If we were wolves, or even pigs, this poor,weak runt would be discarded.Hun var trøtt på at reise runt og ville bruke de stjålet pengene til at betale for at stanne i Valleby.
She was tired with moving around and wanted to use the stolen money for paying for staying in Valleby.Det klassiska maskingeväret som blev synonymt med den amerikanska förbudstiden runt 1930.
The classic sub-machine gun that became synonymy with the American Prohibition period around 1930.I og runt den sødre delen av Central Park finns også et litet gayområde der du får alle tips du behøver.
In and around the southern part of Central Park there is a small gay area where you can get all the tips you need.Lndividuellt fjædrende bøyler i rustfritt fjærstål gir jamn trykkfordeling runt ørene.
Lndividually sprung headband wires of stainless sprung steel provide an even distribution of pressure around the ears.Håndkettled, forsterket sømløs tå samt vaddering runt og under hele foten gir ekstra komfort.
Handkettled, reinforced seamless toe and protectiv padding all around and under the foot provides increased comfort and durability.Pastor Runt… det er unødvendig å si at den siste familietragedien… har gjort din formynderrolle overflødig.
Reverend Runt I need not tell you that the recent tragedy to this family has made the services of a tutor no longer required here.Våre servicesentre er spredt over hele Europa, ogvi gjennomfører on-site aktiviteter runt om i verden.
Our service centres supports customers Pastor Runt… det er unødvendig å si at den siste familietragedien… har gjort din formynderrolle overflødig.
Reverend Runt, I need not tell you that the recent tragedy to this family has made the services of a tutor no longer required at Castle Hackton.
