Hva Betyr SAMARBEID MED VÅRE LEVERANDØRER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• collaboration with our suppliers
• cooperation with our suppliers
• partnership with our suppliers
• together with our suppliers
• co-operation with our suppliers

Eksempler på bruk av Samarbeid med våre leverandører på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I samarbeid med våre leverandører.
In cooperation with our suppliers.

Dette ønsker vi å gjøre i nært samarbeid med våre leverandører og samarbeidspartnere.
We wish to do this in close collaboration with our suppliers and collaborators.

I samarbeid med våre leverandører og partnere får vi mer for mindre, sier Sætre.
In cooperation with our suppliers and partners, we are getting more for less,” says Sætre.

Vellykket sertifisering er kun mulig i et nært og tillitsfullt samarbeid med våre leverandører.”.
Successful certification is only possible in close and trusting cooperation with our suppliers.”.

I samarbeid med våre leverandører strever vi for å oppnå langsiktige og bærekraftige forbedringer.
In cooperation with our suppliers, we strive to achieve long-term and sustainable improvements.

Vi i Aker BP er godt posisjonert for å takle disse utfordringene i samarbeid med våre leverandører, legger han til.
Aker BP is well positioned to meet these challenges in partnership with our suppliers, he adds.”.

I samarbeid med våre leverandører skal vi redusere mengden emballasje til det absolutt nødvendige.
In partnership with our suppliers, we aim to reduce packaging quantities to an absolute minimum.

Det har vi fått til i god dialog med myndigheter og godt samarbeid med våre leverandører og medarbeidere.
This is the result of good dialogue with the authorities and good collaboration with our suppliers and employees.

Vi fremmer samarbeid med våre leverandører for å skape bedre betingelser, finne innovative løsninger og forbedre forretningsvirksomheten.
We promote partnerships with our suppliers to create better conditions, find innovative solutions and improve business.

Mye av forbedringsarbeidet i Johan Sverdrup, og i Equinor mer generelt, har vi fått til i godt samarbeid med våre leverandører.
The improvement work in Johan Sverdrup, and in Equinor more generally, is a result of close collaboration with our suppliers.

Gjennom samarbeid med våre leverandører tilbyr vi våre kunder kortere og mer pålitelige leveranser av varer og tjenester.
Through agreements with our suppliers we offer our customers a shorter and more reliable way into the highly competitive market.

Vi er arbeider aktivt med å finne nye attraktive boligprosjekter til våre kunder, i samarbeid med våre leverandører.
We continuously work on finding attractive housing projects for our customers, in co-operation with our suppliers.

Langsiktig samarbeid med våre leverandører, makroøkonomiske faktorer og lean produksjonsmetoder gjør at vi kan tilby konkurransedyktige priser.
Long-term cooperation with our suppliers, macroeconomic factors and lean production methods enable us to offer competitive pricing.

Dette er et resultat av hardt arbeid fra organisasjonen i nært samarbeid med våre leverandører og partnere, samt streng kapitaldisiplin.
This is the result of hard work from the organisation, in close collaboration with our suppliers and partners, and strict capital discipline.

Veksten i vårt vinområde kommer fra både eksisterende og nye produsenter og er basert på et nært og effektivt samarbeid med våre leverandører.
Growth has been generated from both existing and new producers and has been based on close and efficient co-operation with our suppliers.

Etter kundens behov utvikler vi, i samarbeid med våre leverandører, skreddersydde kvalitetsprodukter og løsninger for deg som kunde.
According to the customer's needs, we develop, in cooperation with our suppliers, customized quality products and solutions for you as our customer.

Samtidig vil IKM Instrutek som tidligere avholde bedriftsinterne kurs, produktopplæring og ulike kurs i samarbeid med våre leverandører.
At the same time, IKM Instrutek, who previously holds corporate internal courses, product training and various courses in collaboration with our suppliers.

I nært samarbeid med våre leverandører har vi her utviklet teknologiske løsninger som er helt i front; teknisk, operasjonell og sikkerhetsmessig.
In close cooperation with our suppliers we have developed solutions that are at the forefront: technologically, operationally and in terms of safety.”.

Sammenstillingen av boreplattformen her i Klosterfjorden er et resultat av utmerket planlegging og gjennomføring i nært samarbeid med våre leverandører.
The drilling platform assembly here in Klosterfjorden is a result of high quality planning and execution in close collaboration with our suppliers.

Grundig planlegging og ikke minst høy presisjon i gjennomføringen i samarbeid med våre leverandører og partnere har gjort dette mulig, sier Hanssen.
This was all made possible by in-depth planning and, not least, a high level of precision in execution in collaboration with our suppliers and partners,” says Hanssen.

I samarbeid med våre leverandører, begynte vi i 2014 å screene denimproduksjonen for å gradere miljøpåvirkningen av denimplaggene våre..
In 2014, together with our suppliers we started out with screening our denim production to grade the environmental impact of our denim styles.

Milliard dollar, til omlag 10 milliarder dollar. Dette er et resultat av hardt arbeid fra organisasjonen i nært samarbeid med våre leverandører og partnere, samt streng kapitaldisiplin. Vi får mer for mindre, sier Eldar Sætre.
To around 10 billion dollars. This is the result of hard work from the organisation, in close collaboration with our suppliers and partners, and strict capital discipline. We are getting more for less,” says Eldar Sætre.

For et mer effektivt samarbeid med våre leverandører, har Kärcher implementert et system for leverandørene våre, Supplier Lifecycle Management, kalt SLC fra selskapet SAP.
For streamlined and more efficient cooperation with our suppliers, Kärcher has implemented a system for supplier lifecycle management called SLC from the company SAP.

Aker BPs mål om«å skape det ledende uavhengige offshore E&P Company» kan bare oppnås i nært samarbeid med våre leverandører. Vi er kontinuerlig opptatt av god samhandling med både nåværende og potensielle nye leverandører.
Aker BP's objective of“Creating the leading independent offshore E&P Company” can only be achieved in close collaboration with our suppliers and we are therefore constantly seeking to engage with both current and potential new suppliers..

Langvarig samarbeid med våre leverandører, makroøkonomiske faktorer, metoder i veltrimmet produksjon, oppfatning av kravene og erfaring i prosjektutføring gir oss mulighet til å tilby konkurransedyktige priser.
Long-term cooperation with our suppliers, macroeconomic factors, lean production methods, perception of requirements, and project execution experience enable us to offer competitive pricing.

IFCOs servicesentre er utstyrt med det nyeste og mest moderne rengjørings- og tørkingsutstyret utviklet i nært samarbeid med våre leverandører for å forsikre mest mulig effektive rengjørings- og tørkingsprosesser for våre RPC-er.
IFCO's service centres are equipped with state-of-the-art cleaning and drying equipment developed in close collaboration with our suppliers to ensure the most efficient and effective cleaning and drying processes for our RPCs.

Etter kundens behov utvikler vi, i samarbeid med våre leverandører, skreddersydde kvalitetsprodukter og løsninger for deg som kunde. Vi har meget god kompetanse og erfaring fra bransjen, som gjør at vi kan hjelpe deg igjennom hele prosessen.
According to the customer's needs, we develop, in cooperation with our suppliers, customized quality products and solutions for you as our customer.

Vi har redusert våre investeringskostnader til 9,4 milliarder dollar, fra et opprinnelig anslag på 11 milliarder dollar. Dette er et resultat av fortsatt forbedringsarbeid og sterke prosjektleveranser. I samarbeid med våre leverandører og partnere får vi mer for mindre, sier Sætre.
We have taken down our capital expenditure to 9.4 billion dollars from an initial guiding of 11 billion dollars. This has been achieved from continued improvement efforts and strong project deliveries. In cooperation with our suppliers and partners, we are getting more for less,” says Sætre.

Dette ønsker vi i langt større grad framover å gjøre i samarbeid med våre leverandører, slik at de forenklinger og endringene vi gjennomfører også vil bli synlig i deres verdikjeder og prosesser.
To a much greater degree we want to do this together with our suppliers in future, so that that the simplifications and changes we perform will also be seen in their value chains and processes.

Nært og godt samarbeid med våre leverandører har vært viktig for forbedringene vi har sett i utbyggingen fram til nå. Å videreføre de gode erfaringene og kompetansen inn i andre byggetrinn- som vi her gjør med prosessplattformen- gir oss et godt utgangspunkt for å kunne levere også neste fase sikkert, med kvalitet og på kost, sier Bokn.
Close and good cooperation with our suppliers has been key to the improvements we have seen in the development so far. Bringing considerable experience and expertise into the second construction phase- which we are currently doing on the processing platform- gives us a sound basis for delivering also the next phase safely, with quality and at cost,” says Bokn.

Hvordan bruke "samarbeid med våre leverandører" i en Norsk setning

I samarbeid med våre leverandører av saksbehandlingssystem, datatjenester mv.

Vi har et nært samarbeid med våre leverandører og produsenter.

Foredraget arrangeres i samarbeid med våre leverandører Hills og Kruuse.

Flere gode tilbud i samarbeid med våre leverandører på åpningsdagen.

I samarbeid med våre leverandører av kundesystem, datatjenester, nettside mv.

Disse er utviklet i samarbeid med våre leverandører og globale dyrevelferdseksperter.

Vi har et tett samarbeid med våre leverandører og egen utviklingsavdeling.

I samarbeid med våre leverandører garanterer vi kvalitet i alle ledd.

Hvordan bruke "partnership with our suppliers, cooperation with our suppliers, collaboration with our suppliers" i en Engelsk setning

A close partnership with our suppliers guarantees serenity for each shipment.

NECAL produces and sells quality adhesive products in cooperation with our suppliers and employees.

We have nice cooperation with our suppliers such as SIEMENS, Schneider, Sungrow and TBEA.

Through engagement and collaboration with our suppliers we seek to help them adopt and strengthen their responsible palm practices.

By means of our close collaboration with our suppliers and operators, we create a future-proof platform.

We aspire to an enduring and successful cooperation with our suppliers and partners.

We have strong partnership with our suppliers and are confident in our ability to deliver.

Accordingly, we continually look for ways to increase our packaging efficiency in cooperation with our suppliers and customers.

We want to succeed in cooperation with our suppliers and customers.

At Solar Vision Limited, we work in partnership with our suppliers to offer a full glazing service.