Eksempler på bruk av Seriøs mann på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En seriøs mann.
A serious man.Du er ikke en seriøs mann.
You're not a serious man.En seriøs mann ville ikke oppført seg slik.
A serious man would not have behaved himself.Jeg er en seriøs mann.
I'm a serious man.Betydningen av navnet Gordey definerer ham som en sterk og seriøs mann.
The meaning of the name Gordei defines him as a strong and serious man.Combinations with other parts of speech
Du er en seriøs mann.
You are a serious man.En så seriøs mann som deg kan ikke ha et slikt slips øst for Tucson.
No man as serious as you would wear a tie that color east of Tucson.Jeg er en seriøs mann.
I'm a serious person.En seriøs mann ville ikke oppført seg slik foran miss Suzie Quince.
A serious man would not have behaved himself in front of Miss Suzie Quince the way you did.Hvem? Det er en"seriøs mann.
Who? That's a"serious man.En venn av meg, en meget seriøs mann fortalte meg seriøst at det ville være lurt om jeg forlot hotellet.
A friend of mine, a very serious man told me very seriously that it would be a good idea if I left the hotel.Damon Pope er en seriøs mann.
Damon Pope is a serious man.En venn av meg, en veldig seriøs mann… fortalte meg helt seriøst… at det ville være en god ide at jeg forlatet hotellet.
A friend of mine, a very serious man… told me very seriously that it would be a good idea if I left the hotel.Tommelen opp fra en seriøs mann.
Thumbs up from a serious man.Du er ikke en seriøs mann.-"Seriøst"?
You're not a serious man.- Seriously?- Yeah?Som bør behandles med respekt.Jeg har hørt at du er en seriøs mann.
I said that I would see you because… to be treated with respect.I heard that you were a serious man.Ja. Du er ikke en seriøs mann.-"Seriøst"?
Yeah.- Seriously? You're not a serious man.En venn av meg, en meget seriøs mann-.
A friend of mine, a very serious man.Foran miss Suzie Quince. En seriøs mann ville ikke oppført seg slik.
In front of Miss Suzie Quince the way you did. A serious man would not have behaved himself.Zi Vittorio er en seriøs mann.
He's a serious man, Zi Vittorio.Jeg har hørt at du er en seriøs mann som bør behandles med respekt.
I said that I would see you, because I heard you were a serious man, to be treated with respect.Ja. Du er ikke en seriøs mann.
You're not a serious man.{\ blur3. Yeah.Hvis spørsmålet er hvordan du interesserer en seriøs mann, bør du starte som vanlig med deg selv.
If the question is how to interest a serious man, then you should start as usual with yourself.Ja. Du er ikke en seriøs mann.
Yeah.{\ blur3. 7}You're not a serious man.Ekteskap med en utlending mann er et ansvarlig skritt, såde har behov for en seriøs mann med et åpent og godt hjerte, en mann som er kjærlig, som drømmer om familie-hyggen og barn.
A dating with a foreigner is a significant step,therefore they seek for a serious man with an open soul and a kind heart, who can love and dreams of home warmth and children.Alle registrerte kvinner ønsker å bli kjent med en seriøs mann og på bostedsstedet.
All registered women want to get to know a serious man and at the place of residence.Hvis den manglende barnets godhet mot ham,hans lubben enkelt, en seriøs mann som lærer mye og leser om alle interesserte.
If the missing child's kindness to him,his plump singleton, a serious man who learns a lot and read about all the interested.Under veiledning av fru volodymyr 's, begge lovers snart fant seg selv i gjeld' fengsel, og at hun selv dro til frankfurt,hvor han møtte virkelig seriøs mann- philip ferdinand de samme område som dette overnattingsstedet.
Under the guidance of Mrs. Volodymyr's, both lovers soon found themselves in debtors' prison, and she herself went to Frankfurt,where he met with truly serious man- Philip Ferdinand de Limburg.Du tålte ikke at jeg gjorde din sønn til en seriøs mann, så du stakk nesen i hjulene?
You couldn't stand me making a serious man out of your son, so you stuck your nose in the wheels?Cristian Cismaru(du sier sir. Fordi det er det du er,er du seriøs mann med familie fra hva du sier i dine tutorials).
Cristian Cismaru(I say sir. Because that's what you are,are you serious family man how many you said in your tutorials).
