Eksempler på bruk av Mannen sa på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Som mannen sa.
Like the man said.Mannen sa jeg er fri.
Man say I'm free.For som mannen sa.
For as the man said.Mannen sa at han var der.
The man said he was.Tvunget, som mannen sa.
Compelled, like the man said.
Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Mer
Mannen sa hun aldri kom hjem.
Husband said she never came home.Det var det denne mannen sa.
That's what the man said.Mannen sa at treet er der bak.
The man said the wood is in the back.Det må stå:"Denne mannen sa.
It must read, This man said.Som mannen sa, holdt jeg øye med deg.
Like the man said, I watched you.Du hørte hva mannen sa, ok?
You heard what the man said, okay?Mannen sa at han ikke kjente ham.
The gentleman said he didn't know him.Hørte du hva mannen sa, Jimmy?
You hear what the man said, Jimmy?
Mannen sa at han så gutten løpe ut.
The man said he saw the boy running out.Jeg gjorde akkurat som mannen sa.
I did exactly what the man said.Og mannen sa hun har vært glemsom.
And her husband said she's been forgetful.Og tror du aldri et ord som mannen sa.
And don't you ever believe a word that man said.Mannen sa at mannen gjorde det.
The man said the Tre biler i konvoi, akkurat som mannen sa.
Three-vehicle convoy, just like the man said.Men som mannen sa,"Ingenting varer evig.
But like the man said,"Nothing lasts forever.Jeg synes det ser ut som at denne mannen sa noe til deg.
An4\pos(154,400)}like this man said something to you.Mannen sa at vi kunne komme ned for kl.
The guy said that we could come down for brekkie anytime….Det er ingen. Som mannen sa, vi er på egen hånd.
There's nobody. Like the man said, we're on our own.Mannen sa med tårer i øynene:”Jeg er Lan Sun sin far.
The man said with tears,“I am Lan Sun's father.Huckleberry Finn. Mannen sa at den er bra.
The Adventures of Huckleberry Finn. The man said it's a good one.Som mannen sa, det er en bransje som alle andre.
Like the man said, it's a business like any other.Jeg synes det ser ut som at denne mannen sa noe til deg.
Because it looks to me… like this man said something to you.Mannen sa hun hadde feber og magepine.
Her husband told me she was running a fever with stomach pains.Bare gå. Som mannen sa, jeg må gjøre det stort.
Go.- It's like the man said,- you know, I got to go big, so…- Mm-hmm.Mannen sa hun hadde feber og magepine.
With stomach pains. Her husband told me she was running a fever.
