Eksempler på bruk av Sideveis på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fransk fletning sideveis.
French braid sideways.Gå sideveis gjennom dører.
Walk sideways through doors.Det betyr at vi går sideveis.
It means that we're going sideways.Sideveis forflytning av kajakken.
Sideways movement of the kayak.Nalen kan trekkes ut sideveis.
The squeegee can be pulled out sideways.Jeg har sideveis bevegelse igjen.
I have got lateral movement again.Første ungen hennes kom ut sideveis.
Her first baby, it come out sideways.Sideveis forflytning og rep… Mer.
Lateral Transfer, Repositio… More.Overflatemåling av sideveis fortrengning.
Surface measurement of lateral displacement.Sideveis glidning gir brede linjer.
Lateral sliding produces wide lines.Åpnes og lukkes enkelt ved å skyve sideveis.
Opens and closes easily by sliding sideways.Sideveis forflytning og reposisjonering.
Lateral transfer and repositioning.Fast type ellerskuff type eller sideveis type.
Fixed type ordrawer type or lateral type.Sideveis stabilitet for økt trygghet.
Lateral stability for enhanced confidence.Gjør SAQ øvelser ved hjelp av sideveis bevegelser.
Do SAQ exercises using lateral movements.Stå sideveis for å få god armsving.
Stand sideways to get good swing with the arm.Dragstangen har 5 faste sideveis justeringer.
The tow bar has five fixed lateral adjustments.Hode til Resusci Baby QCPR kan også rotere sideveis.
Resusci Baby QCPR can also rotate the head sideways.Rist HC40 sideveis to ganger for å slå lommelykten på/av.
Shaking the HC40 sideways twice to turn torch on/off.Dragstangen har fem faste sideveis justeringer.
The tow bar has five fixed lateral adjustments.Også unngå sideveis bevegelser som spissen kan bryte av.
Also avoid sideways movements as the tip can break off.Trekkstangen har fem faste sideveis justeringer.
The tow bar has five fixed lateral adjustments.Minimerer sideveis bevegelse eller vibrasjon på bakre bremsepedal.
Minimises lateral movement or vibration of the rear brake pedal.De fleste leilighetene har direkte eller sideveis havutsikt.
Most units offer front or side sea views.Denne kontrollen sideveis bevegelse av nålen under etablering.
This control lateral movement of the needle being established.Grå stær og astigmatisme sammen med sideveis bøyd fingrene.
Cataracts and astigmatism along with sideways bent fingers.Sideveis justering for manøvrering rundt og under trær og busker.
Sideways adjustment to manoeuvre around or under trees and bushes.Enkelte deler kan dreies sideveis for å tillate rotasjon.
Some parts can be turned sideways to permit the rotation.På grunn av den bølgeprofil gir anstendig sideveis stivhet.
Due to the corrugated profile provides decent lateral stiffness.Sideveis forflytning og reposisjonering Stå- og oppreisingshjelpemiddel.
Lateral transfer and repositioning Standing and raising aids.
