Hva Betyr SIN HELLIGE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• his holy
• of his sanctuary
• her sacred
• of his holiness

Eksempler på bruk av Sin hellige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Sin Hellige Ånd.
His Holy Spirit.

Allah sier i sin hellige bok.
Allah says in His Holy book.

Gud sa i sin hellige bok: I Allahs navn, den barmhjertige.
God said in his holy book, In the name of Allah, the Merciful.

Og komme i hu sin hellige pakt.
And to remember his holy covenant;

Sin Hellige Ånd på brød og vin og gjøre dem om til kjøtt.
His Holy Spirit on the bread and wine and turn them into flesh.

Han er vel velsignet av sin hellige far.
Blessed by his holy father, I guess.

Gud i sin hellige bolig.
God in his holy place.

Som her på jorden, ved sin Hellige Ånd.
As here on earth, by his holy spirit.

Gud i sin hellige bolig.
God in his holy habitation.

Hun har blitt testet med sin Hellige mann.
She has been tested with her Holy husband.

Han gir oss sin Hellige Ånd lede oss til hele sannheten.
He gives us his Holy Spirit to lead us into all truth.

Ofjoseph. Ingen unnslipper sin hellige plikt.
Ofjoseph. No one escapes her sacred duty.

For han har sett ned fra sin hellige høide, Herren har fra himmelen skuet til jorden.
For he hath looked down from the hight of his sanctuary; from heaven hath the LORD beheld the earth;

Gud gir oss gjennom Kristus sin Hellige Ånd.
God gives us through Christ His Holy Spirit.

Han har sendt oss sin Hellige Ånd som skal være hos oss.
He has sent us his Holy Spirit to be with us.

Kanskje han kan drepe dem med sin hellige bok!
Perhaps he can strike them dead with his holy book!

Selv nå Jesus sender sin Hellige Ånd til å gjenopprette alle ting.
Even now Jesus is sending his Holy Spirit to restore all things.

For han har reist sig og er gått ut av sin hellige bolig.
For he is raised up out of his holy habitation.

Ingen unnslipper sin hellige plikt. Ofjoseph.
No one escapes her sacred duty. Ofjoseph.

Må Han gjøre dem til tro medlemmer av sin hellige flokk.
May He make them faithful members of His holy people.

Ingen unnslipper sin hellige plikt. Ofjoseph.
Ofjoseph. No one escapes her sacred duty.

Gud venter og er ivrig etter å utøse av sin Hellige Ånd.
God is waiting and anxious to pour out His Holy Ghost.

Ordenen sviktet sin hellige oppgave.
The Priory failed in their sacred charge.

Gud kommuniserte med bibelskribentene ved hjelp av sin hellige ånd.
God communicated with the Bible writers by means of his holy spirit.

Hvor er han som gav sin Hellige Ånd midt iblandt dem.
Where is he who put his holy spirit among them.

Gjennom sin Salvede gav Gud til kjenne sin hellige And.
Throug his Anointed, God made known his holy Spirit.

Hvor er han som gav sin Hellige Ånd midt iblandt dem,?
Where is he that put his holy Spirit within him?

Gud er konge over folkene, Gud har satt sig på sin hellige trone.
God shall reign over the nations: God sitteth on his holy throne.

Han svarer ham fra sin hellige himmel med frelsende storverk av sin høire hånd.
He answereth him from the heavens of his holiness, with the saving strength of his right hand.

For han bryter opp fra sin hellige bolig.
Because he has roused himself from his holy dwelling.”.

Hvordan bruke "sin hellige" i en setning

Ved sin hellige død den 15.

Jesus gir oss sin Hellige ånd.

Jesus gir oss sin hellige ånd.

Han gav oss hedninger, sin Hellige Ånd!

Gud gir rikelig av sin hellige ånd.

Gir bort sin hellige kilde Lørdag 23.

Gjennom evangeliet utgyter han sin Hellige Ånd.

Islam har Koranen som sin hellige bok.

Gud gi det, ved sin Hellige Ånd.