Hva Betyr SKAL PINE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• will torment
• to torment
• will torture

Eksempler på bruk av Skal pine på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg skal pine ham.
I will plague him.

Som gjengifte, treenighetslæren og et Gud skal pine mennesker i et evig helvete.
As remarriage, the Trinity and God will torture people in an eternal hell.

Hvem skal pine menneske i all evighet?
Who will torment man in eternity?

Kan slike utsagn passe på en Gud som angivelig skal pine i tider uten ende?
Can such statements fit in a God who supposedly suffering in times without end?

Hvem som skal pine dem strides de«lærde» om det er Gud eller Satan, slik jeg har forstått det.
Who will torment them argue they"learned" about it is God or Satan, as I understand it.

Jeg underviser annerledes en den gamle Katolske middelalder læren at Gud skal pine og plage mennesker etter døden.
I teach differently than the old medieval Catholic doctrine that God will torment and harass people after death.

Troen på at Gud skal pine mennesker som forkaster hans frelses tilbud i sinn Sønn, den enbårne.
The belief that God will torment people who reject His offer of salvation in mind only Son.

Skal menneskene brenne i et evig helvete og en fullkommen kjærlig og rettferdig Gud skal pine den i all evighet?
Will people burn in an eternal hell and a perfect loving and just God will torment it forever?

Et evig brennende helvete der Gud skal pine og torturere mennesker i all evighet er Katolsk middelalder lære.
An eternally burning hell that God will torment and torture people for eternity is the medieval Catholic doctrine.

De tror også videre på den falske treenighetslæren, et evig brennende helvete der Gud skal pine alle i all evighet.
They also think further on the false doctrine of the Trinity, the eternal burning hell where God will torment all eternity.

Vi tar avstand fra tanken om at Gud skal pine sine skapninger i tider uten ende, noe som gjør Gud til en torturist i særklasse.
We reject the idea that God will torment his creatures in times without end, making God a torturer in Fawlty Towers.

Hvilket bilde av Gud gir den tradisjonelle helvetslæren der Gud skal pine alle som står han imot i all evighet?
What image of God gives the traditional helvetslæren where God will torment all that he stands opposed to all eternity?

Sesong off-season denne gangen skal pine aubergine-dessuten at oppskriften ruller av dem jeg har en hundre år noen må.
No comments Season off-season this time will torment eggplant-moreover, that the recipe rolls of them I have a hundred years someone has to.

Så blir det formidlet troen på en treenig gud, at denne treenige guden skal pine, plage og brenne de som ikke tror i all evighet.
Then it will be communicated belief in a triune God, this triune God to torment, harass and burn those who do not believe in forever.

Det å beskylde Gud for at han skal pine og plage alle ikke troende i et evig inferno kalt helvete er ingen bibelsk pg riktig lære.
It blaming God for him to torment and harass all non believers in an eternal inferno called Hell no biblical pg correct doctrine.

Når det står at natt ikke skal være mer der så vil selve den tradisjonelle helvts lære falle om kull at Gud skal pine menneskene i all evighet.
When it says that the night shall not be there more then the traditional fall Halva learn about coal God to torment people forever.

Gjengifte blant troende, kvinnelige pastorer, troen på at Gud skal pine mennesker i all evighet er også slangens gift blant de troende.
Remarriage among believers, female pastors, faith that God will torture people for eternity is the snake's poison among the believers.

Når det står at natt ikke skal være mer der så vil selve den tradisjonelle helvtslæren falle om kull at Gud skal pine menneskene i all evighet.
When it says that night is no longer there, the traditional doctrine of the hell will fall to the point where God will torment men for all eternity.

Det er meningsløst og uten noen som helst god tanke og mening at Gud skal pine, plage og ønske noen vondt og vil holde noen i livet for kun en hensikt.
It is pointless and without any great thought and purpose that God will torment, harass and want some pain and will keep someone in your life for only one purpose.

Det er ved helhetlig bibelundervisning at jeg fikk se at Gud ikke er treenig men èn, at bibelen lærer utslettelse av de ugudelige og ikke at Gud Fader skal pine menneskene i all evighet!
It is the holistic biblical teaching that I did see that God is triune but one, that the Bible teaches annihilation of the wicked, and that God the Father will torment people forever!

De tror som Katolikkene og de aller fleste at Gud skal pine og plage mennesker i all evighet, selv om Guds ord lærer klart at alle ikke-troende skal opphøre å eksistere.
They think that Catholics and most that God will torment and harass people for eternity, even though God's Word clearly teaches that all unbelievers will cease to exist.

Hva så med evig pine i Åpenbaringen 20.10 som må være det siste ordet som eventuelt de som tror på at Gud skal pine og ikke utslette menneskene og alle demoner og Satan til slutt?
What eternal torment in Revelation 20.10 as must be the last word as if those who believe in God to torment and destroy the people and all the demons and Satan in the end?

At Gud Fader skal pine noen i all evighet uten mulighet for forandring er totalt meningsløst og det er på det samme åndsplan som å tro på et stort Big Bang, totalt fordummende og uten mening.
That God the Father to torment someone forever without the possibility of change is totally meaningless and it is on the same intellectual level as to believe in a Big Bang, total stupidity and meaningless.

Enn lager sin«egen» teologi med å tro på en triadegud som skal pine og plage alle som ikke mener og tror som dem.
Than create their"own" theology of faith in a triadegud to torment and harass anyone who does not believe and think like them.

Vi tror absolutt på fortapelsen, men kan ikke finne at Bibelens lære er samstemt med det katolske skjærsild- dogmet, som er bakgrunnen for læren om en Gud som i all evighet skal pine menneskene.
We believe in the absolute destruction, but can not find that the Bible's teachings are coherent with the Catholic purgatory- dogma, which is why the doctrine of a God for all eternity to torment people.

De skjønner å forkaste troen på en såkalt kristen triadegud, tror ikke at Gud skal pine men tilintetgjøre de vantro som han gjorde med Sodoma og Gomorra.
They know to refuse the belief in a so-called Christian triadegud, do not think that God will torment but destroy the infidels as he did with Sodom and Gomorrah.

Vi tror absolutt på fortapelsen, men kan ikke finne at Bibelen lære er samstemt med det katolske skjærsild- dogmet, som er bakgrunnen for læren om en Gud som i all evighet skal pine menneskene.
We absolutely believe in hell, but can not find the Bible's teaching is coherent with the Catholic purgatory- dogma, which is why the doctrine of one God, which shall be tormenting people.

Den Lutherske forførelse: De tror som Katolikkene og de aller fleste at Gud skal pine og plage mennesker i all evighet, selv om Guds ord lærer klart at alle ikke-troende skal opphøre å eksistere.
The Lutheran seduction: They think that Catholics and most God to torment and harass people for eternity, even though God's Word clearly teaches that all non- believers will cease to exist.

Vi tror absolutt på fortapelse, men kan ikke finne at bibelens lære er samstemt med det katolske skjærsild-dogmet, som er kilden til protestantiske menigheters lære om en Gud som i all evighet skal pine mennesker.
We absolutely believe in damnation, but can not find the Bible's teachings are coherent with the Catholic purgatory dogma, which is the source of Protestant congregations learn about a God who forever will torment people.

Hva så med evig pine i Åpenbaringen 20.10 som må være det siste ordet som eventuelt de som tror på at Gud skal pine og ikke utslette menneskene og alle demoner og Satan til slutt?
What about eternal torment in Revelation 20.10 which must be the last word, if any, to those who believe that God will torment and not destroy the people and all the demons and Satan in the end?

Hvordan bruke "skal pine" i en Norsk setning

Jeg og skal pine meg under 70 kg.

Jeg synes ikke vi skal pine dyr for morroskyld.

Kanskje du er rædd jeg skal pine live tur dig?

Kanskje du er redd jeg skal pine livet tur deg?

Vi opplever dette som at Israel skal pine folket i?Gaza videre.

Jeg kjenner i sinnet en levende brann Som engang skal pine sjelene.

Det får være måte på hvor mye man skal pine seg igjennom.

Og at det er noe jeg ikke skal pine meg selv gjennom.

Nå som jeg skal pine meg selv og kutte melkeprodukter og hvete?

Vi lærer ihvertfall hvordan vi skal pine våre fremtidige elever mest mulig.

Hvordan bruke "will torture, will torment" i en Engelsk setning

You will torture yourself constantly, and your relationship is never going to survive this.

Carrie: Count Dracula, your evil will torment humanity no more!

Spy 1: Now I will torture you for hours!

Microphone/Headphone Robot-Master and Miniature Jim Stafford will torture you for eternity!

Nightmares in the pitch black dark will torture even the most courageous.

From now on, I will torture you with the Resources!

My words will torment you and reassure you.

Allah will torment the Jews, so?

Worry, fear, and pressure should not enter, for they will torture your mind.

Instead of me torturing someone, they will torture me.