Eksempler på bruk av Skipsindustrien på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Skipsindustrien har i en årrekke vært en av AAGs hovedbransjer.
The shipping industry has for many years been one of the main sectors of AAG.Bruksområde: Den kjemiske industrien, skipsindustrien, sportsutstyrsindustrien.
Application: The chemical industry, ship industry, the sports equipment industry.I løpet av de siste årene har vi også utvidet vår virksomhet til skipsindustrien.
Also during the past few years, we have expanded specialization to the shipping industry.Våre ansatte har også meget bred erfaring fra skipsindustrien med bygging av store og små tankskip.
Our employees also have very broad experience from the shipping industry within the construction of large and small tankers.Salget i Marine Coatings er fortsatt påvirket av den sykliske lavkonjunkturen i skipsindustrien.
Sales in Marine Coatings are still affected by the cyclical downturn in the shipping industry.Vi har bedre ytelse enn skipsindustrien generelt på grunn av et godt system som øker effektiviteten, forteller han.
We are definitely performing better than the industry standard because of a good system that brings efficiency,” he says.Norge hadde satt til side egne regler ogsikringsmekanismer for å kunne redde norske arbeidsplasser i skipsindustrien.
Norway had set aside its own rules andsafety mechanism to save Norwegian workers in the shipping industry.Senere investerte han i skipsindustrien, var en pioner innen pakketurer, og ble formann i British Tourist Authority.
He later invested in the shipping industry, employed Tom Gullick who was a pioneer of package holidays, and became chairman of the British Tourist Authority.Offshoreplattformer og borerigger Vår erfaring bygger på over 30 år med levering av tjenester til olje-, gass- og skipsindustrien offshore.
With over 30 years of experience providing services to the offshore oil and gas and marine industry.DNV brukte sin erfaring ogteknologiske kompetanse fra skipsindustrien til å utvikle og tilby olje- og gass-tjenester som verifikasjon, inspeksjon og risikohåndtering.
DNV used its experience andtechnological competence within the maritime industry to develop and introduce oil and gas verification, inspection and risk management services.Siden oppstarten har selskapet leverer tjenester ogpersonell til noen av de sterkeste aktørene innen skipsindustrien i Norge.
Since we started, the company has delivered services andpersonnel to some of the strongest participants in Norwegian shipbuilding.Lars Holm grunnla Lars Holm Shipping A/S i 1963, menfamilietradisjonene innen shipping og skipsindustrien i Tromsø og Nord-Norge strekker seg lengere tilbake i tid enn dette.
Lars Holm founded Lars Holm Baastrupvognen er en del av Novatech Gruppen somprimært fokuserer på produksjon av transportutstyr til skipsindustrien og havner.
Baastrup Vognen is part of Novatech Group,which primarily deals with Der har de gått i dybden på tema som første verdenskrig, skipsindustrien i nordøst-England og sanger basert på poetene Emily Brontë og Molly Drake(Nick Drakes mor).
There they have gone in depth into themes like Oppgaven utføres av medarbeidere som har det nødvendige erfaringen med løsning av sveisetekniske reparasjonsoppgaver i skipsindustrien.
Støtte og utføring av undervannsinspeksjon,vedlikehold og reparasjonsservice til skipsindustrien er fortsatt en av våre forretningsområder.
Support and performance of subsea inspections, maintenance andrepair services to the shipping sector remains one of our business areas.Vi har et omfattende utvalg av leieutstyr i verdensklasse med alt fra CAT-dieselaggregater,til York- og Daikin-varme- og kjølesystemer for skipsindustrien.
Our extensive range of world class rental equipment includes everything from CAT diesel generators, to York and Daikin heating andcooling systems for ships, reefers and cargo.Helt siden oppstart for 120 år sidenhar leveranser av ventiler og tilhørende utstyr til prosess- og skipsindustrien vært selskapets viktigste virksomhetsområde.
Ever since its startup 120 years ago, deliveries of valves andrelated equipment to process and ship industry has been the company's main business area.Dette skapte blant annet skapt et unikt samarbeid mellom designere, skips-ingeniører, redere, sjøfolk, verftsarbeidere ogogså høyskolemiljøet som har ført til imponerende nyskaping innen skipsindustrien.
These created amongst other things a unique collaboration between designers, Helt siden oppstart for 121 år sidenhar leveranser av ventiler og tilhørende utstyr til prosess- og skipsindustrien vært selskapets viktigste virksomhetsområde.
Ever since the beginning, 121 years ago, the delivery of valves andrelated equipment to the process and shipping industry has been the company's most important business area.Administrerende direktør Steffen Jacobsen i Evergas, det danske gassfraktselskapet som designet, leaset og drifter fartøyene,har jobbet i skipsindustrien i 35 år.
Steffen Jacobsen, CeO of evergas, the Danish gas Foruten salg og distribusjon,kan vi også levere ferdig sertifiserte løsninger innen montering og fastsetting av alle mulige komponenter til skipsindustrien i Norge.
Besides Kleven er en del av et unikt maritimt fagmiljø med mange eksterne og interne aktører som skal dele kunnskap og informasjon,effektive metoder er med på å videreutvikle skipsindustrien.
Kleven is a part of a unique maritime specialist environment with many external and internal agents that share knowledge andinformation to further evolve the ship industry.Klorerte parafiner(CP) er en gruppe forbindelser som er blitt brukt i stor utstrekning som tilsetningsstoffer i ekstremsmøremidler,spesielt til metallbearbeiding og i skipsindustrien.
Chlorinated paraffins(CP) are a group of compounds that have been extensively used as additives in extreme lubricants,especially for metal processing and in the shipping industry.Det er betydelige økonomiske og miljømessige argumenter for å redusere strømforbruket, eliminere svinn ogøke energieffektiviteten innen marin og skipsindustrien.
SOLASOLV® Transparent Anti-Glare Sunscreens There are significant economic and environmental arguments to reduce power consumption, eliminate wastage andincrease energy efficiency within the marine and shipping industry.Våre ingeniører har erfaring fra skipsindustri, on- og offshore.
Our engineers have experience from the shipping industry, on- and offshore.Istandsetting av maskiner for skipsindustri og hydraulisk og mekanisk utstyr.
Repair of machines for shipbuilding and hydraulic and mechanical equipment.Våre markeder er landbasert industri, skipsindustri og virksomheter innen olje og gass.
Our markets are onshore industry, and the oil and gas Mandal er kjent for sin skipsindustri og verkstedsindustri.
Mandal is famous for its shipbuilding and engineering industries.Leveranser av ventiler ogventilløsninger med tilhørende produkter til ojle- og gassindustrien, skipsindustri og landbasert prosess industri.
Supply of Valves and Valve solutions with connectedproducts to Oil and Gas 
