Hva Betyr SMIGER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• flattery
• adulation
• to be flattered
• blandishments

Eksempler på bruk av Smiger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ikke smiger, sannhet.
Truth. Not flattery.

Jeg har hørt smiger.
I have heard pitches.

Ikke smiger, sannhet.
Not flattery, truth.

Vær så snill, ingen smiger.
Please, no flattery.

Smiger gjør meg sterkere.
Flattery makes me stronger.

Du liker ikke smiger?
Ye're no fond of flattery.

Smiger, fiender til edelhet.
Flatterers, foes to nobleness.

Det er heIIer ikke smiger.
It won't be flattery.

Smiger gir meg ikke premiepenger.
Flattery will not win me prize money.

Ikke med hans smiger.
Not with his blandishments.

Tror du smiger vil holde deg i live?
Do you think flattery will keep you alive?

Du liker ikke smiger?
Ye're not fond of flattery.

Du tror at smiger får deg til Abu Jandal?
You think flattery will get you Abu Jandal?

Jeg trenger ikke smiger.
I don't need to be flattered.

I bytte mot smiger, løfter… Nei.
In exchange for flattery, promises… No.

Jeg reagerer ikke på smiger.
I don't respond to flattery.

Smiger er en banal avledning fra sannheten.
Flattery is a cheap distraction from truth.

Berømmelse, suksess, smiger.
Fame, success, the flattery.

Hennes smiger overfor visedronningen er skammelig.
Her flattery of the vicereines is shameless.

Nei, ikke med hans smiger.
No, not with his blandishments.

Ikke noe mer smiger, det gjorde at jeg havnet her.
No more flattering, That made me end up here.

Det var selvsagt bare smiger.
It was only flattery, of course.

Ikke noe mer smiger, det gjorde at jeg havnet her.
No more flattering, That's how I ended up here.

Fordeler og ulemper med smiger.
Pros and cons of the flattery.

Enhver Iikhet med smiger er en ren tiIfeIdighet.
Any resemblance to flattery will be sheer coincidence.

Er det ment som smiger?
Am I supposed to be flattered?

Berømmelse, suksess, smiger… Jeg overlater det til deg.
Fame, success, the flattery… I will leave it all to you.

En sann helt søker ikke smiger.
The true hero doesn't seek adulation.

Smiger. Du tror smiger vil gi deg Abu Jandal.
You think flattery will get you Abu Jandal. Flattery.

Ingen gjør tøff smiger som deg.
Nobody does rough puff like you.

Hvordan bruke "smiger" i en Norsk setning

Alle liker litt smiger ikke sant?

Idag hjelper hverken smiger eller trusler.

Etymologisk betyr visst smiger falske kjærtegn.

Smiger vil definitivt bli avbud til.

Tips for smiger sexdate finnes at.

Med smiger kommer jeg langt, ikke sant?

Spørs om ikke slikt smiger lønner seg?

Men smiger har et ufortjent dårlig rykte.

Det fortsettes med megen smiger for landingene.

Don Juan kvitterte med smiger og underhaldning.

Hvordan bruke "adulation, flattery, to be flattered" i en Engelsk setning

There’s incredible energy & adulation out here.

Photographers adulation altered looks for their client.

Adulation the courses and the story.

Currying favor with flattery doesn’t work.

The question is, do YOU want to be flattered or not?

Adrian similarly employs flattery and kissing.

That adulation from his teammates is real.

All women love to be flattered and get compliments for their beauty and figures.

Flattery implies excessive and insincere praise.

You deserve to be flattered since your smile and eyes can melt most men, myself included.